Значение слова "昭君怨" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 昭君怨

昭	君	怨
zhāo	jūn	yuàn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 昭君怨

Значение слова 昭君怨 в словаре китайский языка

Чжао июня возмущение 1. Циньцинь имя. Легенда гласит, что Хань Ван Чжаоцзюнь женился после гуннов. 2. Название словарной таблички. Также известен как «след песка» p «Праздник Западного сада». Песня Чжан Юань имеет слова «чжаоцзюнь».

ПЕРЕВОД СЛОВА 昭君怨

Посмотрите перевод слова 昭君怨 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 昭君怨 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «昭君怨» на китайский языке.

• китайский: 昭君怨
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Lamentaciones de Señora Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Lamentations of Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लेडी Zhaojun के विलाप
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الرثاء لل سيدة Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Плач леди Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Lamentações de Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: লেডি Zhaojun মৃত্যুর মাতম
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Lamentations de Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Ratapan Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Klagelieder von Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на японский язык: レディ昭君の哀歌
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 레이디 Zhaojun 의 예레미야 애가
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Keluh kesah saka Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Ca thương của Lady Chiêu Quân
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: லேடி Zhaojun புலம்பல்கள்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Zhaojun संताप
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Lady Zhaojun Ağıtlar
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Lamentazioni di Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Lamentacje Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: плач Леді Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Plângerile lui Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Θρήνοι της Παναγίας Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: klaagliedere van Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: klagan Lady Zhaojun
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Klagesangene av Lady Zhaojun

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «昭君怨»

Поиск случаев использования слова 昭君怨 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 昭君怨, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文苑英華: 1000卷 - 第 61 页

到方平.. .. :王昌齡; :梁簡文帝.. .. :沈約.. .. :武陵王; .. :何遜(王叔英妻到氏.梁范靜妻沈氏.. ; .梁施榮泰; ; .. .張正見; ; .. .陰姪; ; .. .庚信.. ; ..、陳後主; .. ; .薛道衡; ; .. .肛照瞬昭君怨.. .. .. .. :昭君怨.. .. :昭君怨二首:昭君怨三首:昭君怨: .. .. :昭君怨.. .. .. .. :昭君怨.

李(fang2), 1965

白香詞譜:

舒夢蘭 朔雪寒. ⊙○○△(叶仄韻)但明河影下, ○○○○○(豆)還看疏星幾點。⊙○○○○△(叶仄韻) 五三、昭君怨.春怨萬俟雅言〔題考〕〔昭君怨〕本琴曲名。【琴曲譜錄】:「中古琴弄名有〔昭君怨〕,明妃製。」又琴操:「齊國王穰,以其女昭君,獻之元帝,帝不之幸 ...

舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 150 页

這樣,《漢宮秋》成了一齣假借一定的歷史背景而加以大量虛構的宮廷愛情悲劇。宮女之怨是個傳統話題。漢樂府中有不少關於宮女之怨的題材,據說王昭君也寫過琴曲《怨曠思惟歌》,被後人稱為《昭君怨》,後人將《漢宮秋月》被記入昭君名下似乎是理所當然。

謝源遠, 2011

古琴清英

还可能有另一个意思,明君可能是“王昭君”,在古代,昭君怨的故事很多啊,文学作品里面、诗词里面很多。因为当时昭君的“昭”字和皇帝的字有冲突,才把这个“昭”字用“明”代替,明君就是昭君。那么我就要区别,这到底是贤明君主的曲情,还是王昭君的曲情 ...

唐中六, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

絳雲集 - 第 112 页

112 雲集鄭域〈昭君怨‧梅花〉:道是花來春未,道是雪來香異。竹外一枝斜,野人家。冷落竹籬茅舍,富貴玉堂瓊榭。兩地不同栽,一般開。43 「兩地不同栽,一般開。」縱使關山路遙,歸國無門44,昭君與呼韓邪單于生一男,與呼韓邪單于之子復株絫若鞮單于生二女, ...

葉珠紅, 2007

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 247 页

昭君怨又名:一痕沙、一葉舟、明妃怨、洛妃怨、宴西園、道無情、德報怨、添字昭君怨。(一)調見[宋]蘇軾《東坡詞》。誰作桓伊三弄。驚破綠窗幽夢。新月與愁煙。江滿天。欲去又還不去。明日落花飛絮。飛絮送行舟。水東流。(錄自汲古閣《宋六十名家詞》本) ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

[4]千载琵琶:千百年来琵琶曲中还在弹《昭君怨》。据《琴操》载:“昭君在外恨帝,始不见遇,心思不乐,心念乡土,乃作怨思之歌,后人名为《昭君怨》。”胡语:琵琶原为西域乐器,故曰“胡语”。曲中论:只有将怨恨寄托在乐曲中倾诉。【鉴赏】这时诗人住在夔州,遥望数百 ...

盛庆斌, 2015

彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 47 页

0 0 0 38 東方虯〈昭君怨〉之其一、其二、其四,皆出於(宋)郭茂倩著:《樂府詩集》卷二十九,頁429。(清)彭定求等編:《全唐詩》(增訂本)卷十九,頁211。僅有其三(斯五五五),出自於王重民輯錄,陳尚君修訂:《補全唐詩》卷一百(北京:中華書局, 2008年),頁10307。

張窈慈, 2015

中国传统音乐乐谱学 - 第 552 页

《武林逸韵》与《塞上曲》据资料所见,流派乐谱上载有《塞上曲》的有:无锡派, 1819 年《华秋苹琵琶谱况其中题名为《武林逸韵》,有"思春"、"昭君怨"、"泣颜回"、"傍妆台"、"傲画眉"、"织女穿梭"等小曲;平湖派,清光绪年间,《李芳园南北派十三套大曲琵琶新谱》中 ...

王耀华, 2006

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

及去召见,貌为后宫第一。帝悔之,穷按其事,画工韩延寿弃市。”省识:略识,未仔细辨认。环珮:妇女佩戴的装饰物。[4]千载琵琶:千百年来琵琶曲中还在弹《昭君怨》。据《琴操》载:“昭君在外恨帝,始不见遇,心思不乐,心念乡土,乃作怨思之歌,后人名为《昭君怨》。

盛庆斌, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «昭君怨»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 昭君怨 в контексте приведенных ниже новостных статей.

东晋狂士王徽之邀请桓伊吹笛造就南京名胜“邀笛步

苏轼《昭君怨·送别》一词亦有“谁作桓伊三弄，惊破绿窗春梦，新月与愁烟，满江天”之句，借此曲抒发离愁别绪。据清代《蕉庵琴谱》的说法，姜夔描写梅花的自度曲《暗 ... «凤凰网, Сен 15»

“失去他是中国古琴界损失”

忘忧”制于明代，成公亮往往用她弹奏《潇湘水云》《龙朔操》（《昭君怨》）等充满忧患、怨恨、凄迷和伤感的曲子。前者表现了一位古代君子伫足烟波云水之间，凝望残破的 ... «文汇报, Июл 15»

“四大天王”玩出粤乐黄金时代

尹自重是东莞人,人称“B叔”,擅拉小提琴,演奏代表作有《小桃红》、《凯旋》、《归时》、《饿马摇铃》、《雨打芭蕉》、《昭君怨》等。 行家都知道,要看一位粤乐师傅的功力,未必是 ... «新快报, Июн 15»

魏晋以前的汉字没有“脸” 只有“面”和“颜”

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «凤凰网, Май 15»

魏晋以前没有"脸"字："脸"字最初指眼皮

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «新浪网, Май 15»

魏晋以前没有“脸”字

梁·简文帝《妾薄命篇十韵》“玉貌歇红脸，长颦串翠眉”，还有白居易的《昭君怨》“眉销残黛脸销红”，这里的“脸”都是“颊”的意思，是眼下可以施粉的部位。 没有“脸”以前，“ ... «中国新闻网, Май 15»

发现之旅:珍贵“潮州二四谱木刻本”介绍

里面有《寒鸦戏水》、《昭君怨》、《月儿高》，《凤求凰》等知名乐曲旧谱数十首，系潮州府前街王生记藏板印制。故而杜联平写了“潮州音乐二四谱木刻本”文章和相关资料 ... «新华网广东频道, Апр 15»

余其偉廣東音樂演奏組音樂會加開下午場

... 中阮）為香港觀眾帶來精彩演出，節目包括五架頭《雨打芭蕉》、軟硬弓組合《廣東小調聯奏》、揚琴／椰胡合奏《昭君怨》、高胡獨奏《鳥投林》、揚琴獨奏《流雲》等。 «香港政府資訊中心, Мар 15»

日本著名艺人李香兰去世系《夜来香》原唱

年幼无知的她在日本奉天广播电台新节目《满洲新歌曲》中演唱了《渔家女》、《昭君怨》、《孟姜女》等中国歌曲，更以一曲《夜来香》而声名大噪。 链接. 最知名的三首歌. «中国新闻网, Сен 14»

香港现代绘画艺术教育之父鲍少游画作珠海开展

方文珊说，回到香港，外公画成了《望乡图》，并题了一阙词——'昭君怨'。 珠海市博物馆馆长张建军表示，鲍少游是一位爱国爱乡的画坛宗师，本次展览表达了珠海家乡 ... «中国新闻网, Дек 13»