Значение слова "枕流" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 枕流

枕	流
zhěn	liú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 枕流

Значение слова 枕流 в словаре китайский языка

Подушки 1. Рядом с потоком воды. 2. Сон на набережной. Относится к рекам и озерам.

枕流 1.靠近水流。 2.在江边睡觉。指寄迹江湖。

ПЕРЕВОД СЛОВА 枕流

Посмотрите перевод слова 枕流 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 枕流 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «枕流» на китайский языке.

• китайский: 枕流
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: flujo almohada
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pillow flow
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: तकिया प्रवाह
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تدفق سادة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: поток Подушка
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: fluxo pillow
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: বালিশ প্রবাহ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: flux d´oreiller
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: aliran bantal
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Pillow Fluss
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 枕の流れ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 베개 흐름
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: aliran Pillow
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: dòng chảy gối
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பெருத்த ஓட்டம்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: उशी प्रवाह
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Yastık akışı
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: flusso Pillow
• Переводчик с китайский языка на польский язык: przepływ poduszki
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: потік Подушка
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: flux pernă
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ροή μαξιλάρι
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: kussing vloei
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: kudde flöde
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: pute flyt

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «枕流»

Поиск случаев использования слова 枕流 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 枕流, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中文寫作新視野－－從實用寫作到文學創作 - 第 59 页

晉朝有位叫孫楚的「名士」'某日對朋友說,自己想去歸隱'「枕石漱流」,何其樂也。因一時語急,而錯說成「漱石枕流」。朋友打趣道:「流可枕,石可漱乎?」好個孫君,沒被難倒'還振振有辭地說:「所以枕流〝欲洗其耳;所以漱石'欲礪其齒。」〈「洗耳」暗用堯時高士許 ...

周鍚馥, 2008

泉之韵中英对照:

一名由(世说新语·排调)中"漱石枕流"这一典故演化而来。史载孙子荆年少时想隐居,他告诉王武子自己要"枕石漱流" ,可他却错说成"漱石枕流"。王武于问池: "流可枕,石可漱平 y 孙灵机一动答道: "所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲妨其齿。。隐寓洁身自爱、磨 ...

宋卫东, 2005

常用熟语由来:

枕石漱流。”但一时不慎,口误成“枕流漱石。”王武子听他说要到深山老林去枕流漱石,感到十分可笑,于是揶揄道:“老兄,此去修仙炼丹,流水倒勉强可枕,石头却是万万不可用来漱口的呀。”孙子荆素以学者自居,此刻面子难改,便强词夺理曰:“吾所谓之枕流,乃欲 ...

李鹏 张茗馨, 2015

三指禪:

購米市鹽,信是傳家之寶;枕流漱石(晉孫楚欲隱居,誤云「枕流漱石」,王濟曰:「流可枕,石可漱乎?」楚曰:「枕流欲洗其耳,漱石欲礪其齒」),希圖待聘之珍。想其附耳低言,吾祖如是,而屢效焉;吾父如是,而屢效焉;吾身如是,而屢效焉。一卷之書,不從理解得之,不從 ...

周學霆, 2015

蘭花夢: 風花雪月古典言情小說

到了上巳,寶林吩咐園中收拾,因爲是個流觴題目,就在長堤外枕流吟舍,鋪設一色的錦綢繡幙,翠羽珠簾。寶林一早約了銀屏、翠鳳、公主,帶了彩雲、彩霞、彩嵐、彩虹等羣婢,既各房丫環,還有許多僕婦,先到園中漫漫玩賞。一路香草鋪茵,鮮花似錦,鳥啼花落, ...

煙波散人, 2015

大托铺的笑话:

短文不能长说,只举一句为例:时道光三十年正月既望,××××甫识于汉皋孙氏枕流漱石之馆。这短短的一句话竟出了六条注,“道光三十年”、“正月既望”、“甫”、“识”、“汉皋”、“枕流漱石”之类人人尽皆可解的(最多一查工具书便可解,如道光三十年之为公元一八五 ...

钟叔河, 2015

©上海的走法: - 第 77 页

和其他故居不同的,據說蔡元培故居裡頭陳設的都是原物,這很重要。555號有華山花園,假山、亭台樓閣、草坪、音樂台,總之可以休憩發懶。699號的優雅西班牙式建築就是剛說到的名人樓「枕流公寓」,有著大花園的公寓樓別說從前了,連現今也相當罕見!

陸韻葭, 2012

上海老房子的故事 - 第 202 页

总之,枕流公寓在建造前后,是李氏的产业。 20 世纪三四十年代,名噪一时的电影明星"金嗓子"周璇,从 1932 年起便住在这座公寓里,一直到 1957 年演完她的人生悲剧。枕流公寓占地面积 7970 平方米,前面有 2500 平方米的大花园,水池曲径,树木葱郁。

杨嘉祐, 2006

我是貓(新版): 作家夏目漱石一舉成名的不朽著作！ - 第 8 页

這個頗具漢學意涵的名字,據說其典故取自於中國的《晉圭曰》孫楚傅,相傅孫楚年少欲隱,與王武子曰:「當枕石漱流」,卻誤日"「漱石枕流」,於是王對曰:「流非可枕,石非可漱。」孫辯日:「所以枕流,欲洗其耳,所以漱石,卻礪其齒。」故以「漱石」的典故自喻其堅強的 ...

夏目漱石, 2015

太平廣記:

子荊曰:「所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲礪其齒。」(出《世說新語》,明抄本作出《啟顏錄》)蔡洪晉蔡洪赴洛,洛中問曰:「募府初開,群公辟命。求英奇於仄陋,彩賢俊於巖穴。君吳楚之士,亡國之餘,有何異才,而應斯舉?」蔡答曰:「夜光之珠,不必出於盟津之河;盈握 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «枕流»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 枕流 в контексте приведенных ниже новостных статей.

揭秘伍分纸币背后惊心动魄的故事,

海辽”轮船长叫方枕流，时年33岁，江苏无锡县人，毕业于上海海关总署税务专科学校。抗战后期，刘双恩在“峡光”轮任船长时，方枕流任大副。其间，刘双恩曾多次送 ... «和讯网, Сен 15»

蕙风·山居吟——如山古琴专场音乐会

山居——巢云松於丘壑之士，澹然与世两忘，不牵尘网，乃以大山为屏，清流为带，天地为之庐，草木为之衣，枕流漱石，徜徉其间。 时间：7月21日19:30； 地点：北京音乐 ... «douban, Июл 15»

犹存芳华记忆寻访旧上海七大名媛才女故居

周璇的旧居位于海格路(今华山路)枕流公寓六楼。枕流公寓是一幢七层的八字型英式建筑。公寓大门朝北，与南门贯通，中间为门厅，内有电梯、信箱、服务台等。 «新浪网, Июн 15»

郑宇与伙伴们的音乐会：扬琴与汉诗激情碰撞

... 题东壁》（白居易）、《漱石枕流》等诗歌，观众在押韵和谐、平仄相间构成的语调中充分感受了汉诗的魅力，大家听得如痴如醉，完全沉浸在了诗歌与音乐的美妙世界。 «中文导报, Дек 14»

申·迹忆：偷偷告诉你，名人隐匿的住处

初见“枕流”，惊讶于它八字形楼房的造型，阳光把斑驳的树影打上了土黄的外墙，像是记忆的痕迹。走过的路人很少打量它，但只需看那么一下子，它深深地的底蕴和 ... «东方网, Ноя 14»

世园分会场枯桃花艺生态园世园会后将永久开放

... 园艺城四个集中展示馆；以及映翠塘、桃源花溪、梧竹幽居、醉月塘、柳阴戏鱼、汇香池、琴音枕流、荷香鱼影八大水系景点以及花仙子雕塑、山顶观景亭等著名景观。 «半岛网, Сен 14»

"城市记忆"活动开放怀旧市民陪八旬母亲遍游上海老房子

在枕流公寓，青年报记者邂逅了54岁的陆阿姨和她的老伴，这是他们当天的第三个探访地。为了文化遗产一日游，她凌晨5点就起床了，给当天想要去的老建筑排好了序 ... «东方网, Июн 14»

按图索骥，寻踪上海电影脉络

华山路的枕流公寓是一幢七层的八字形英式建筑，这里的六楼是老上海电影明星周璇的故居。 周璇从影20年，总共拍摄了黑白、彩色电影40余部，曾被评为“电影皇后”。 «文汇报, Июн 14»

深巷中的“绿房子”首次开放

12 枕流公寓 华山路699-731号 13 小校经阁旧址 新闸路1321号 14 吴同文住宅 铜仁路333号 15 景云里 横浜路35弄 16 谢晋元墓 宋庆龄陵园内 17 《上海泰晤士报》社 ... «解放牛网, Июн 14»

回忆胡河清

但是，任何时代都是这样，我们这样粗糙的人活下来，先知先觉的先走一步。1994年4月19日，雷电交加的夜晚，他跳下枕流公寓。消息传来的时候，很多人痛哭失声，但 ... «新民周刊, Апр 14»