Значение слова "狰狞可畏" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 狰狞可畏

狰	狞	可	畏
zhēng	níng	kě	wèi

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 狰狞可畏

Значение слова 狰狞可畏 в словаре китайский языка

狰狞 狰狞 狰狞 狰狞 狰狞 狰狞: Внешний вид ожесточен. Внешний вид жесток и ужасен.

ПЕРЕВОД СЛОВА 狰狞可畏

Посмотрите перевод слова 狰狞可畏 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 狰狞可畏 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «狰狞可畏» на китайский языке.

• китайский: 狰狞可畏
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: feroz formidable
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Ferocious formidable
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: दुर्जेय क्रूर
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شرسة هائل
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Свирепый грозным
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: feroz formidable
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: হিংস্র দুর্দান্ত
• Переводчик с китайский языка на французский язык: féroce formidable
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: ganas menggerunkan
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Wilder formidable
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 手ごわい荒し
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 무서운 흉포
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: wengis gagah
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: hung dữ ghê gớm
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வல்லமைமிக்க மூர்க்கமான
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: भयंकर प्रचंड
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: müthiş Manyağım
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: feroce formidabile
• Переводчик с китайский языка на польский язык: okrutnie groźny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: лютий грізним
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: feroce formidabil
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: άγριος τρομερή
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: kwaai formidabele
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Vilt formidabel
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: glupsk formidable

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «狰狞可畏»

Поиск случаев использования слова 狰狞可畏 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 狰狞可畏, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國民間故事史: 清代篇

方過橋,見一鬼長丈許,黑影中仿佛見其面色青紫,猙獰可畏。俞念動手遲則失勢難脫,不若乘其未至迎擊之。解腰間布裹錢二千文,迎面打去。其鬼隨手倒地,觸街石上,鏗然有聲。俞以足踏之,漸縮漸小。其質甚重,牢握歸家。燈下照視,乃古棺上一大鐵 048 曰:「 ...

祁連休, 2012

“鬼”之来路/中国的假面与祭仪/日本中国学文萃: 中国的假面与祭仪

世人并不因恶鬼之可畏就放任之,而要竭力把恶鬼变为善鬼,积极地、正面地利用其强力。把本来畏惧 ... 这种逆转,如合股之绳索,如 0 ~八之螺旋,其表里善恶,可以实现性格之相互转换。这种观念 ... 被赋予了狰狞姿态与形象的鬼神,在祭祀中登场。它们皆以 ...

广田律子, 2005

繡雲閣:

三緘難以前往,遂於洞中趺坐,凝神靜氣以煉其功。倏至更初,洞後如有數十人,嘈嘈雜雜,細語莫辨。頃之各執磷火,自內疊出。瞥見三緘,有卻退不前者,有繞道而過者。三緘睨視,盡皆披髮赤足,猙獰可畏。卻退者似有請於後洞,俄而擁出無數磷火。中一高大厲鬼, ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

先謁冥王,旁侍牛首馬面諸鬼卒,猙獰可畏,盡如世俗所繪狀。侍者見冥王,告以菩薩命。冥王起立,肅然敬聽,即呼鬼卒前為導引,振管辟扉,歷諸門閾,每門中必有一二相識之人。有居吳江北門之薛媼,平日念佛精勤,鄉里稱為『善人』,常至女處勸募,茲在寒冰地獄 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

子不語: - 第 2 卷

俞素知此地多鬼,然膽氣甚壯,又值酒酣,奮拳毆擊,散而復聚者數次。聞鬼語曰:「此人凶勇,非我輩所能制,必請丁大哥來,方能制他。」遂哄然去。俞心揣丁大哥不知是何惡鬼,但已至此,惟有前進。方過橋,見一鬼長丈許,黑影中彷彿見其面色青紫,猙獰可畏。

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

去,又見一條大蟒蛇,長可十餘丈,將尾纏住子春,以口相向,焰焰的吐出兩個舌尖,抵入鼻子孔中。又見一群狼虎,從頭上撲下,咆哮之聲,振動山谷。那獠牙就如刀鋸一般鋒利,遍體咬傷,流血滿地。又見許多凶神惡鬼,都是銅頭鐵角,猙獰可畏,跳躍而前。子春任他 ...

馮夢龍, 2015

三岡識略:

青蛙使者撫州金谿縣,近郭有一蛙,狀貌絕大,猙獰可畏。據土人云,自東晉時即見之,漸著靈異,商賈祭禱,獲利必倍,病者祀之立差。邇來仕宦此地,亦必虔謁,因共號為「青蛙使者」。其隱見無常,有終身不得一見,亦有一人屢遇者。夫蛙之為物,最冥頑不靈,乃能歷 ...

董含, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

真人入得庙来,只见庙中香烟缭绕,灯烛炜煌,供养着土偶神像,狰狞可畏,案桌上摆列着许多祭品。众人叩头宣疏已毕,将真人闭于殿门之内,随将封锁。真人瞑目静坐以待。约莫更深,忽听得一阵狂风,白虎神早到。一见真人,便来攫取。只见真人口、耳、眼、鼻中 ...

冯梦龙, 2015

水滸後傳:

那郭京滿面羞慚,無言可答。李良嗣道:「郭先生遺猛虎、毒蛇、黃蜂、烈火,卻也利害,誰知一毫動他不得。他取個桃核埋在地下,頃刻長株桃樹,結下三顆蟠桃,雲端裡走下玉女,容貌非凡,摘來獻與郭先生。只道是美意,誰知閃出一員天將猙獰可畏,把郭先生望空 ...

陳忱, ‎朔雪寒, 2014

大宋中興通俗演義:

階下侍立五十餘眾,有牛首馬面、長喙朱發者,猙獰可畏。生稽顙階下。王問曰:「於胡迪耶?」生曰:「然。」王怒曰:「予為儒流,讀書習禮,何為怨天怒地,謗鬼侮神乎?」生答曰:「賤子後進之流,早習先聖先賢之道,安貧守分,循理修身,未嘗敢怨天尤人,而矧乃侮神謗鬼 ...

熊大木, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «狰狞可畏»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 狰狞可畏 в контексте приведенных ниже новостных статей.

千年对视，女雕刻师杨云霞的傩情缘

其造型头长尖角、獠牙外露、眼珠凸鼓，整个面目狰狞可畏。在此之前，杨云霞仅仅做过一次尝试。一刀一刀地刻、一笔一笔地画，经过四五天的精心打磨后，尖角将军 ... «中国日报, Окт 14»

2012龙年说龙票(上)

其设计灵感也可以说源于皇帝龙袍前胸织绣的正金龙图案，并参考了清代琉璃九龙壁的造型及色彩。 ... 龙之表情也以面目狰狞可畏，令人产生一种不敢亲近的敬畏。 «新浪网, Фев 12»