Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «止观» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
медитация
止观
Единственный способ, буддийские термины, роскошь Mo He и Wei Puxian, что вместе, это практика Дзэн, что два пути. Китайский буддизм, Tiantai особое внимание к этому методу. ... 止观，佛教術語，奢摩他與毗婆舍那的合稱，是修行禪那的兩大方法。汉传佛教中，天台宗特別重視這個法门。...
Остановка просмотра 1. Остановитесь и смотрите. 2. Одна из буддийских практик. «Стоп» - это перевод санматхи на санскритском языке, означающий удаление траура и сосредоточение на всей территории. «Вид» - это перевод санскритской випы?, Что означает, что мудрость формируется на основе «остановки», и причина дискриминируется. Буддизм выступает за то, что «просветление» можно использовать для «просвещения» до «пустого пространства», чтобы стать Буддой. У основателя китайского буддизма Tiantai Sect есть такие книги, как «Козерог», «Точка зрения Тонг Мэн» и другие книги. 止观 1.停下来观看。
2.佛教修行法门之一。"止"为梵文Samatha的意译，意为扫除妄念，专心一境;"观"为梵文Vipa?yan?的意译，意为在"止"的基础上发生智慧，辨清事理。佛教主张通过"止观"即可"悟"到"性空"而成佛。中国佛教天台宗创始人智着有《摩诃止观》p《童蒙止观》等书。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «止观» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 止观 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «止观» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «止观» в разных странах.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 止观
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «止观»
Поиск случаев использования слова 止观 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 止观, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
