Значение слова "祗懔" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 祗懔

祗	懔
zhī	lǐn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 祗懔

Значение слова 祗懔 в словаре китайский языка

敬 Осторожность и страх.

祗懔 敬慎而戒惧。

ПЕРЕВОД СЛОВА 祗懔

Посмотрите перевод слова 祗懔 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 祗懔 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «祗懔» на китайский языке.

• китайский: 祗懔
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Gion sobrecogidos
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Gion awe-struck
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Gion भय मारा
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: جيون ضربها الرعب
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Гион благоговейным
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Gion - golpeado awe
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Gion চকিত নয়ন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Gion émerveillés
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Gion terpesona
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Gion Ehrfurcht ergriffen
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 祇園の畏敬の念に打た
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 기온 경외감을 강타
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: 祗 懔
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Gion awe -struck
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Gion பிரமிப்பு விசிறியாக
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: 祗 懔
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Gion huşu vurdu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Gion timore reverenziale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Gion respekt uderzył
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Гион побожним
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Gion - venerație a lovit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Gion δέος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Streek ontsag - geslaan
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Gion respektingivande slog
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Gion ærefrykt -rammet

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «祗懔»

Поиск случаев использования слова 祗懔 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 祗懔, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

文選: 六〇卷 - 第 106 页

橫於# ^ :于黎元^安國尚書善^ "毛许曰转菲 1 ^ ^ ^ ^ ^ 3 ^卞. ^ ^囀詢曰嚴襁期莫 I 其^ :詩耳鞞: ^曰觳離^莫爰其適弒薛^日莫傳曰周\ ^ |拔乇伯弘曰毛得^ ^ :袭 3 傳曰左 I 律佴奢&肝 I 也:散丘毛詩曰&瘼戎毛萇^亡是毘吾^ ^ 7 曰也: ^ ,預日^秦 I 孰不祗懍亂 ...

蕭統, ‎李善, 1809

中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 261 页

战战乎:恐惧发抖貌。引申为谨恭。夙夜:早晚、日夜。祗(化了〉:恭敬。祗懔:敬慎而戒惧。

贾植芳, 2000

清末川滇边务档案史料 - 第 2 卷 - 第 328 页

祗懔在案。嗣因复奉察木多统领行知江卡李大老爷谕云,察木多奉旨拨归边务赵大臣管理,应行出示晓谕,所有地方僧俗百姓尤须格外保护,一切公事先由该地方官查明,即行禀报边务赵大臣核办等语。旋奉李大老爷传知,并令小的转饬各村僧俗百姓等务各 ...

四川省民族研究所. 《清末川滇边务档案史料》编辑组, 1989

先秦漢魏晋南北朝詩 - 第 1 卷 - 第 21 页

孰不祗懔。愧無獻納。尸素以甚。爲狄俘。裒此黎元。無罪無辜。肝腦塗地。白骨交衝。夫行妻寡。父出子孤。俾我晉民。六臣本文選注云。五臣本作人。化周殉師令。身耷氐晉害作齊。斧。人之云亡。貞節克舉。盧播違命。投畀朔土。爲法受惡。誰謂荼苦。

逯欽立, 1983

天一生水, 天一阁江南士子的精神 - 第 46 页

王利勇. 禁牌一烟酒切忌登楼。禁牌二子孙无故开门入阁者,罚不与祭三次。私领亲友入阁及擅开书橱者,罚不与祭一年。擅将藏书借出外房及他姓者,罚不与祭三年,因而典紫者,除追惩外,永摈逐不与祭。禁牌三阁上敬贮宸翰秘书《得胜图》,凡登阁者各宜祗懔 ...

王利勇, 2002

全元文 - 第 50 卷

... 謂即張湯之子安奏功成,奉旨詣太學,俾臣訥撰碑文以進,祠山其一也。臣訥承詔祗懔,退而脩辭曰"謹按祠山神,

李修生, 1997

魏源全集 - 第 20 卷 - 第 478 页

主忧臣劳,熟不祗懔!愧无献纳,尸素以甚。皇赫斯怒,爰整精锐。命彼上谷,指日遄逝。亲奉成规,棱威退厉。首陷中亭,扬声万计。孟观封上谷郡公,是时以建威将军讨氐羌于中亭,大破之。兵固诡道,先声后实。闻之有司,以万为一。纣之不善,我未之必。虚晶湳德, ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

道教与文学 - 第 443 页

... 的分量,与之相适应的仙歌道曲词也就具有了较为轻松的气息。试看: ,,玉宇千门启,金妒百和然。芬芳盈法座,祗懔待群仙。夭.上春常在,花开不计时。瑶坛沾瑞露,芳气更蕃滋。

Shichuang Zhan, 1992

中日战争 - 第 9 卷 - 第 22 页

廷肯殷切,敢弗祗懔。今统领北洋水师丁军门,暂与国太公航海诣阙。处人骨肉之间,全恩明义。我大皇帝自有权衡,必不于尔国太公有所深责。但举动仓率〔卒〕;恐尔上下军民,未谕斯意,妄生疑惧。以元代执髙丽忠宜忠惠为例,大负乎圣意髙深。此外或从前乱党 ...

戚其章, 1989

永樂大典精编 - 第 4 卷 - 第 3680 页

... 祗懔简书之畏。偶终墨绶,阶近碧幢。适泰获六府之光,拥元戎十乘之寄。生匠石之园,长伯乐之厩。固可卜其终身,挹浮丘之抉,拍洪崖之肩,复自怜其九骨。聊作斗升之活,敢希分寸之攀。况西山行地之仙,有八百辈。而旌阳同日之举,仅十二人。不应妄庸,亦预 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998