Значение слова "雉头裘" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 雉头裘

雉	头	裘
zhì	tóu	qiú

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 雉头裘

Значение слова 雉头裘 в словаре китайский языка

雉 裘 裘 织 织 织 织 织 织. С помощью экзотической одежды.

雉头裘 以雉头羽毛织成之裘。借指奇装异服。

ПЕРЕВОД СЛОВА 雉头裘

Посмотрите перевод слова 雉头裘 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 雉头裘 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «雉头裘» на китайский языке.

• китайский: 雉头裘
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Cabeza Faisán Qiu
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Pheasant head Qiu
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: मनाल सिर किउ
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: رئيس الدراج تشيو
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Фазан глава Цю
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Faisão cabeça Qiu
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ মাথা Qiu
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Tête de Pheasant Qiu
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: kepala Pheasant Qiu
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Pheasant Kopf Qiu
• Переводчик с китайский языка на японский язык: キジヘッド秋
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 꿩 의 머리 치우
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sirah pitik alas Qiu
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Đầu Pheasant Qiu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: பெசன்ட் தலை கியூ
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: तितर पक्षी डोके Qiu
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Sülün kafa Qiu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Testa Fagiano Qiu
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Szef Bażant Qiu
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Фазан глава Цю
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Cap fazan Qiu
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Φασιανός κεφάλι Qiu
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Pheasant hoof Qiu
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Fasan huvud Qiu
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Pheasant hodet Qiu

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «雉头裘»

Поиск случаев использования слова 雉头裘 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 雉头裘, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 5827 页

十一月辛巳,太医司马程据献雉头裘。帝以奇技异服,典礼所禁,焚之于殿前。甲申,敕内外敢有犯者罪之。^但晋武帝的禁令似乎并不能严格执行,因为当时射雉之风既很盛行气则雉毛当然要加以利用,不能白白丢了。 1 - "雉头"的流行成为当时贵族夸耀奢侈的 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

红楼梦鉴赏词典:

南朝齐∙傅玄《豫章行》乐府诗中已有“轻裘缀孔羽”语。又《南齐书∙文惠太子传》云:“(太子)善制珍玩之物,织孔雀毛为裘,光彩金翠,过于雉头远矣。”这两条材料可以证明三点:其一,确证南朝齐已有“孔雀裘”;其二,证明曹雪芹是根据“光彩金翠”一语而称之为“雀金 ...

裴效维, 2015

吳世昌全集 - 第 8 卷 - 第 324 页

但因刘邦之妻姓吕名雉,所以西汉讳言射雉。自东汉至南朝射雉之风特甚^刘宋元徽中( 473 ~ 477 〉,甚至设专官"射雉典事" (见《南齐书,吕文度传》) ,射获的雉除了"尾饰镳而在服,肉登俎而永御" ^以外,雉头之翁可以制裘,称为"雉头裘" ,简称"雉头"。这里只举 ...

吳世昌, ‎吳令华, 2003

红楼梦探源外编 - 第 317 页

但因刘邦之妻姓吕名雉,所以西汉讳言射雉。自东汉至南朝射雉之风特甚〔 1 〕。刘宋元徽中〔 473 — 477 年) ,甚至设专官"射雉典事" (见《南齐书.吕文度传》》射获的雉除了"尾饰镳而在服,肉登俎而永御" ^以外,雉头之翁可以制裘,称为"雉头裘" ,简称"雉头"。

吴世昌, 1980

中国衣冠服饰大辞典 - 第 184 页

清王士填(香祖笔记〉卷一: " (南史〉:齐文惠太子织孔雀毛为裘,华贵无比;武后有集翠裘,以賜倖臣,皆其类也。"泛指妖冶的服饰。明沈德符(万历野获编~补遗四〉: "似此服妖,与雉头裘,集翠裘何异?今中国已绝无之。"翠云裘 0 以翠鸟羽毛织成的裘。因轻如浮云, ...

周汛, ‎高春明, 1996

獨異志:

晉大醫司馬程據上武帝雉頭裘。詔曰:「此裘非當服,損費功用。」遂命火,於殿前焚之。陶潛在家,每酒熟,即以頭上葛巾漉酒,畢,復裹之。晉羊鹆秀,字稚舒。家富豪,秋冬月造酒,令人抱甕,須臾,易之,有頃便可熟。漢文帝儉約,常集諫書囊而為帳。所幸姬慎夫人, ...

李冗, ‎李冘, ‎李元, 2014

六朝文絜译注 - 第 125 页

【注释】 1 "程据"二句:《晋咸宁起居注〉记太医司马程据曾上雉头裘一领,诏于殿前焚之。雉头裘形制不详,或为以雉(野鸡)头为饰的皮服。 2 "王恭"二句:王恭字孝伯,少有美誉,清操过人,曾"被鹤氅裘,涉雪而行" ,被孟昶称作"神仙中人" (见《晋书〉本传)。鹤氅,鸟 ...

曹明纲, 1999

玄學舆魏晉士人心態

這樣的矛盾,實裡可以看出,咸寧四年的殿前焚雉頭裘,是當作倡導儉約的大事來辦的。在朝廷之上焚雉頭裘以明示天下而不封禪;焚雉頭裘;行布衣禮。」〔均見《晉書,劉歉, ^他把焚雉頭裘當作一件事,從這我們且將賣官的事放在一邊。也就是在這次對話中, ...

罗宗強, 1991

玄學舆魏晉士人心態

這樣的矛盾,實裡可以看出,咸寧四年的殿前焚雉頭裘,是當作倡導儉約的大事來辦的。在朝廷之上焚雉頭裘以明示天下而不封禪;焚雉頭裘. ,行布衣禮。」〔均見《晉當,割毅 I 〕他把焚雉頭裘當作一件事,從這我們且將賣官的事放在一邊。也就是在這次對話中, ...

羅宗強, 1992

唐代文選 - 第 2 卷 - 第 223 页

孫望, 郁賢皓 又被燒毁。翟裘:即雉頭裘,用雉雞頭羽所制成的皮衣。鏨:長尾的山雉。此詠晉武帝司馬炎事。《^〔一一一〕「翟裘」一一句:意謂晉武帝司馬炎把太醫所獻的雉頭裘既已焚燒,後來有人獻的竹筒細^ ?己:飭身克己. '以恭敬自持。指帝王以端正嚴肅的 ...

孫望, ‎郁賢皓, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «雉头裘»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 雉头裘 в контексте приведенных ниже новостных статей.

西晋王朝兴亡启示录：一个短命王朝50年的治国失误

有一太医向司马炎献上一件雉头裘，精美无比，司马炎不但没有接受，反而非常生气，一怒之下当众焚烧于殿前。并下令：朝廷内外再有人敢这样做一定以罪论之。 «中华网, Июл 13»

中国历史上最拜金的王朝：自上而下大面积腐败

有一太医向司马炎献上一件雉头裘，精美无比。可司马炎不但没有接受，反而非常生气，一怒之下当众焚烧于殿前。并下令：朝廷内外再有人敢这样做，一定以罪论之。 «凤凰网, Дек 11»