Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «直音» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Звуковой метод
直音法
Это один из традиционных методов китайской фонетической транскрипции, который полностью заменяется фонетическими символами, фонетическим алфавитом и общим фонетическим алфавитом в большинстве современных китайских словарей, но в Гонконге Опубликованный в китайском словаре, словарь по-прежнему часто используется для использования слова слова. Формат выглядит следующим образом: A, B, где B точно совпадает с A, но более распространенными словами. Пример: Сюй, звук - причина его популярности в Гонконге, знают, сколько кантонских фонетических законов и традиционных людей, которые вырезали людей, которые редко. Но этот метод также имеет недостатки, такие как слово уникальное, без омонима или слово укажет друг на друга, невозможно узнать его произношение. ... 直音又稱讀如法、讀若法，是中國傳統字書標音方法之一，在大部份現代漢語的字典中已完全被注音符號、漢語拼音、通用拼音等方法取代，但在香港出版的中文字典、詞典仍常來用標某一字的粵音。格式如下： A，音 B 當中 B 為與 A 讀音完全相同，但較常見的字。 例： 胥，音需 其流行的原因是在香港懂得粵語拼音法的人不多，而傳統的反切懂的人也很少。但此方法也有缺點，例如該字獨特、沒有同音字，或兩字會互相指向，令人無法得知其讀音。...
Переводы слова 直音 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «直音» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «直音» в разных странах.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 直音
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «直音»
Поиск случаев использования слова 直音 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 直音, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
