Значение слова "纸醉金迷" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 纸醉金迷

纸	醉	金	迷
zhǐ	zuì		mí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 纸醉金迷

Значение слова 纸醉金迷 в словаре китайский языка

Интригующая идея состоит в том, чтобы заставить сверкающую золотую бумагу путать людей. Описывается как индульгенция в роскошной и процветающей среде.

纸醉金迷 原意是让闪光的金纸把人弄迷糊了。形容叫人沉迷的奢侈繁华环境。

ПЕРЕВОД СЛОВА 纸醉金迷

Посмотрите перевод слова 纸醉金迷 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 纸醉金迷 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «纸醉金迷» на китайский языке.

• китайский: 纸醉金迷
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: estupor
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: ذهولي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: в состоянии ступора
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: stuporous
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: নিস্পন্দ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: stuporeux
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: stuporös
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 昏迷
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: stuporlu
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: stuporoso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: У стані ступору
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: încremenit
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ναρκώδης
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Stuporous
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: slöa
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: stuporous

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «纸醉金迷»

Поиск случаев использования слова 纸醉金迷 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 纸醉金迷, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

纸醉金迷/中国福尔摩斯-金明科学探案集

叶永烈(1940~),浙江温州人,中国作家学会上海分会专业作家

叶永烈, 1992

中国现代文学总书目 - 第 56 页

561 新解语花... ... " ... , ... -。... , ... · 5 缸战地鸳鸯... ... ... ... ...。... ... ... · 561 海洋·土地·生命... ... ... ... ... 561 一江春水向东流... ... ... ... ... ... 561 一夕殷勤(纸醉金迷之二) · " - 561 铁伞先生... ... ... ... ... ... ... ... ... 561 翠堤春晓... ... ... ... ... ... ... ... ... 561 荒唐先生 ...

贾植芳, 1993

戀上華麗詠歎調:

2007年在由張恨水名著《紙醉金迷》改編的同名電視劇擔任女主角田佩芝。 2008年《三國演義》中擔任貂蟬,08年底獲得MTV.音樂盛典內地最受歡迎女歌手獎。 2009年陳好回歸闊別4年之久的大螢幕,先後接拍《愛,不折騰》《建國大業》《尋找微塵》三部電影 ...

飛韻含沙, 2006

教你学组词造句（下）:

量词书信、文件的张数。【组词】了.纸币纸画纸张纸牌纸钱纸浆 2.试纸造纸报纸蜡纸宣纸稿纸复写纸牛皮纸 3.纸醉金迷纸上谈兵【造句】纸张一纸张的供应没有问题。图纸一图纸已经用完还需再购买。报纸一爸爸每天都看报纸。纸上谈兵一大家动手干吧, ...

冯志远　主编, 2014

揭秘！雙人床上三人行：幸福愛情的黃金比例！: - 第 317 页

紙醉金迷令男人搞出婚外戀一向安分守己的吳魁最近頻繁出入夜店,他時間把握的很好,每週來兩次,這兩天都是每週的“中旬”,並且都在晚上七點左右進入、十二點前出來。一切都是那麼井井有條,以至於妻子並沒有發現他“圖謀不軌”的行徑。夜店絕對是供 ...

沐容華鳳, 2015

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(史鐵生〈我與地壇〉) ( A )歷盡滄桑/粉飾/紙醉金迷( B )披星戴月/粉飾/玉砌雕欄( C )歷盡滄桑/淡祖退/玉砌雕欄( D )披星戴月/淡祖退/紙醉金迷下列各組「」內的字,意義相同的選項是: ( A )百工之人,君子不「齒」/啟朱唇,發的「齒」,唱了幾句書兒( B )「心」凝形釋, ...

謝純靜, 2013

陌生世界: ——一个中国少女的日记 - 第 236 页

——一个中国少女的日记 王心丽. 她冷不丁地说,我这辈子活到三十岁就自杀,我不能看到自己变成糟糖婆的样子。像卢二妈那样活到六十岁还有什么意思?在这之前我要享受纸醉金迷的生活。我又想那天晚上在金玫瑰旋转酒吧看到的那些和外国人在 ...

王心丽, 2009

欢乐颂 · 第一季 - 第 24 页

介绍个吃牛排的好士也方 o ”樊胜美笑道: “正准备修身养性一个月,你又来找我去那种纸醉金迷的地方 o 说实话,安迪,我收人不高,需求不少,吃一顿几百块的假神户牛排会让我喝西北风 o 我带你见识中餐去吧,本市第三产业发达,八大菜系应有尽有 o AAo ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

水风空落眼前花:

碧落穿着waitress的制服,在人群里来往穿梭,是一只轻快的而不解世事的鱼,对周围一水的纸醉金迷视若不见,任那妖娆彻骨的奢靡风情与自己毫无瓜葛,碧落只是一条无辜的小鱼,可是她也有自己暗暗的不为人知的秘密,是一段美人鱼的故事。每周四的子 ...

石天琦, 2014

風流總裁情色錄（上）:

望了眼金碧輝煌的麗都,沉著腳步走進去,據說這個紙醉金迷的地方能解救人的消愁。“苒苒,這邊!”她才剛走進去,眼尖的沐雨瞳就在位置上對她揮手。麗都雖然是北城有名的酒吧,可裡面卻分了層次,一樓二樓是高雅的咖啡廳,到了最頂層才是傳說中讓人 ...

奇葩颯, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «纸醉金迷»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 纸醉金迷 в контексте приведенных ниже новостных статей.

27张图看尽拉斯维加斯的纸醉金迷(1/28)

最近英国《每日邮报》上刊登的一组照片，带我们走进了1950年代的拉斯维加斯，那个赌场刚刚兴起；各路名流富豪、好莱坞明星、名不见经传的小人物蜂拥而至；舞娘 ... «凤凰网, Авг 15»

杨幂上位李念吓跑娱乐圈纸醉金迷女星遭潜规则

在纸醉金迷的娱乐圈中，潜规则和艳照似乎是当今的几大主题之一，而这些丑闻也是困扰不少女星发展的主流障碍，虽然有不少女星为了上位宁愿被潜规则，但依然会 ... «中国网, Июн 15»

深入澳门顶级赌场体验世界赌城里的纸醉金迷

从八九十年代香港赌博系列的电影《赌神》、《赌圣》，到近年来众多明星、官大人屡次爆出的豪赌照，相信澳门作为一个世界性赌城的地位，这种印象在人们的心目中已经 ... «中华网, Фев 15»

纸醉金迷拉斯维加斯

夜夜狂欢的超级巨星的秀场表演、灿烂炫目的赌场，吸引着全球的目光，这便是纸醉金迷拉斯维加斯。 楚鹏微信号： chupenghec ， 精选内容发布， 欢迎手机微信搜索 ... «搜狐, Сен 14»

《醉生梦死》黑色荒诞阐释“纸醉金迷”

本报讯(记者郭佳)“圆核文化”继颇受好评的小剧场话剧《无声尖叫》之后推出的第二部作品《醉生梦死》，日前亮相国话先锋剧场。 故事发生在上世纪二三十年代民国时期 ... «新浪网, Авг 14»

探澳门红伶顶级私人会所寻纸醉金迷绮丽夜媚态东方夜

在他的眼中，最能诠释“纸醉金迷”一词的非上世纪30年代的老上海莫属，当时的上海女性拥有很鲜明的形象，周璇、阮玲玉等芳华绝代的人物正是诞生于那个年代，于是 ... «网易, Май 14»

《了不起的盖茨比》奢华3D场景曝光纸醉金迷

由《红磨坊》导演巴兹·鲁曼执导，莱昂纳多·迪卡普里奥主演的3D奢幻爱情巨制《了不起的盖茨比》将于8月30日内地上映。这部5度被翻拍的经典之作在新世纪采用3D实 ... «凤凰网, Авг 13»

河南落马厅官自述：老板们纸醉金迷我有落差感

判决结果：2012年11月29日，被河南省许昌市中院判处无期徒刑。 犯罪事实：1998年至2010年10月，董永安在担任中国一拖集团有限责任公司副总经理、总经理、董事 ... «新华网, Июл 13»

《纸醉金迷》四大卫视开播陈好凭演技获大奖

新浪娱乐讯由高希希执导\陈好主演的42集年代大戏《纸醉金迷》，继去年在全国各地面频道大热之后，终于在4月6日同步登陆上海、四川、安徽、山东四大卫视频道。 «新浪网, Апр 10»

于和伟凭《纸醉金迷》获白玉兰提名

近日，上海白玉兰奖组委会在北京公布了该奖项的提名名单，由高希希执导的电视剧《纸醉金迷》喜获五个奖项中的三项提名，导演高希希获最佳导演提名，男主角之一 ... «慧聪网, Июн 09»