Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "重聚" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 重聚

zhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 重聚

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «重聚» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 重聚 в словаре китайский языка

Встречайтесь снова. Например: старые друзья воссоединились. 重聚 又一次聚在一起。如:老友重聚。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «重聚» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 重聚


丛聚
cong ju
保聚
bao ju
储聚
chu ju
凑聚
cou ju
城聚
cheng ju
堆聚
dui ju
堡聚
bao ju
存聚
cun ju
崇聚
chong ju
巢聚
chao ju
并聚
bing ju
斗聚
dou ju
曹聚
cao ju
村聚
cun ju
毕聚
bi ju
甸聚
dian ju
簇聚
cu ju
调聚
diao ju
逼聚
bi ju
部聚
bu ju

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 重聚

九登高
九译

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 重聚

方以类
河奔海
花攒锦
蜂合蚁
蜂屯蚁
蜂扇蚁
蜂拥蚁
蜂攒蚁

Синонимы и антонимы слова 重聚 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «重聚» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 重聚

Посмотрите перевод слова 重聚 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 重聚 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «重聚» на китайский языке.

китайский

重聚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Reunion
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Reunion
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

पुनर्मिलन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

جمع شمل
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

воссоединение
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

reunião
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

পুনর্মিলন
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

réunion
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Reunion
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Reunion
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

レユニオン
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

재결합
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Reunion
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Reunion
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

ரீயூனியன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

रीयूनियन
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

birleşme
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

riunione
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Reunion
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

возз´єднання
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

reuniune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Ρεϊνιόν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Reunion
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Reunion
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Reunion
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 重聚

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «重聚»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «重聚» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 重聚

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «重聚»

Поиск случаев использования слова 重聚 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 重聚, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 82 页
他獨居昆明,屋小如舟,自稱「冷屋」,心繫滬濱妻女,日日思念,勤寫情書,正是「蕭然四壁塵埃繡,百遍思君繞室行」。23若得不得到家書,頓感「剩有微波托詞賦,最憐鴻斷與魚枯」。24這一年的暑假三人久別重聚,歡喜異常,與小女兒玩得尤其高興:「慣與伴小茶( ...
汪榮祖, 2014
2
如是我在 - 第 119 页
她坐上輪椅後,唐基先生為我們久別重聚拍照,我蹲在她的輪椅邊,相依面對相機作態而笑。這真是紀念照啊!重聚再別後,我們還能重聚麼?別時容易見時難,我們的笑容裡必滲著無可奈何的悵然感。雖然久別,好像也沒有什麼談不完的別後話。琦君定居淡水 ...
程明琤, 2010
3
快樂幸福學: 幸福學快樂 - 第 105 页
二○ ○九年九月三十日,我偶们旨具的在人民大学重聚,普且再相约枪 16.5 乘以乙等枪刀年役枪二○四二年九月三十日,将要在北京重聚。到哇时等事者将以一百威的高龄,表演一次性做 100 伏地挺身—逼次的重聚,不限枪福特班的学生,凡是等事者的 ...
黃有光, 2015
4
心理學 - 第 330 页
當母親在場時,幼兒被鼓勵探索房間及遊戲。幾分鐘之後,一位陌生人進來,跟母親交談,然後趨近幼兒。再接下來,母親離開房間。經過這次短暫的分離後,母親返回,跟她的孩子重聚,然後陌生人離開。研究人員記錄下幼兒在分離及重聚時的行為。根據幼兒在 ...
Philip G. Zimbardo, 2006
5
何家女子——三代婦女傳奇 - 第 211 页
至於飽受日軍蹂躪的一眾何家成員'在重聚一刻更是感慨萬千。抗日戰爭爆發前'偌大的一個家族可謂人丁鼎盛。戰爭結束後'除張靜蓉、麥秀英、鄭湘先及 Bˉ 吉廷士先後因病失救去世外'何世儉失去了雙腳,何世榮、羅文錦、楊國璋及何文姿更一度失去 ...
鄭宏泰, ‎黃紹倫, 2011
6
四种爱 - 第 152 页
为我自己的渴望和恐惧促使我这样去做—让任何饱受亲人离丧之苦以及经受孤独折磨的读者确认这普遍的幻觉:与逝去爱人的重聚是基督徒生活的目标。否定这个,在那些心灵破碎的人们听起来,可能是极其刺耳而且是极不真实的,但是我们必须否定它。
英)C.S.刘易斯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
穿越電影看心理: - 第 80 页
係,會直接影響到長大後的戀愛態度,因為他們在戀愛時會採取同一方式來對待他們的愛侶;也就是說,相愛之人情感的連結和人們在嬰兒階段與雙親建立情感連結是相似的,在愛情中,安全感也包括「接近、分離、重聚」的功能,它也是所有人際關係的原型。
胡正文, 2014
8
柴玲回忆录: 一心一意向自由 - 第 191 页
短短的几天内,我长久失去联系的朋友们因为我信仰基督教而与我重聚。这次,我们的连结和信任因为共同的信仰而加强了。最后是引导我冲破终点线的亲爱的姐妹雷吉。当我告诉她的时候,她开心地尖叫了起来。平静下来之后,她给了我更多书和 CD ,让我 ...
柴玲, ‎西诺, 2014
9
誰寵我,像十七歲的女生 - 第 Z-58 页
洪淑苓. 紙,很像展開來的羊皮紙,上面寫著好溫暖的話,是關於這次我和她「兩人同學會」的感想。二 O 一 O 年的八月,為「三十重聚」暖身的樂班聚會,我也見到小龍和媛。小龍變成一個很健康的兩個孩子的媽,也在大學裡教書。媛的老大已經研究所畢業,那天 ...
洪淑苓, 2011
10
医学影像技术岗位实践技能操作指导与评价标准 - 第 136 页
... 相位重聚 GE 脉冲序列,失相位 GE 脉冲序列 o 逗〉常规 GE 脉冲序列:特点:梯度翱转产生相位重聚补偿梯度场引起的失相位,只能获得自由感应衰减信号( FID ) ,即 T2 *信号 o 临床应用:可用于快速屏气下腹部扫描、动态增强扫描、血管成像、关节病变等 ...
章华荣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «重聚»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 重聚 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
天龙八部13年后重聚!林志颖刘涛刘亦菲摆招合影
随后,林志颖也在微博中晒此照片,并写道:“天龙八部组合开心重聚!我出六脉神剑,阿朱刘涛替乔大哥胡军打降龙十八掌,那么请问,通晓天下武功秘籍的神仙姐姐 ... «凤凰网, Сен 15»
2
李晨奶奶追悼会现场
腾讯娱乐讯今日中午李晨发布出一组奶奶追悼会的现场照片,发文透露奶奶的追悼会举行,称奶奶是值得尊敬的人,希望她和爷爷在天堂重聚。曝光的照片中,还有一张 ... «腾讯网, Авг 15»
3
曝“古惑仔”郑伊健陈小春等5人重聚疑街头拍新片(
曝“古惑仔”郑伊健陈小春等5人重聚疑街头拍新片(图) ... 中新网7月27日报道近日,关于郑伊健、谢天华、陈小春、钱嘉乐、林晓峰5人重聚拍摄电影的消息在微博平台传 ... «凤凰网, Июл 15»
4
"古惑仔"重聚郑伊健梦想成真首次亮相内地银幕
中新网北京7月13日电(记者张曦) 经典电影《古惑仔》中的演员郑伊健、陈小春、谢天华、林晓峰今天在北京重聚,为新片《煎饼侠》助阵。郑伊健坦言导演大鹏(董成鹏)帮 ... «中国新闻网, Июл 15»
5
陈红与马景涛22年后重聚调侃:胳膊曾被咆哮帝弄伤
其中,陈红携手马景涛共同现身为侄女陈旭助阵,这也是两人自22年前的作品《水云间》之后第一次重聚。两人在现场还以当年在剧中的名字称呼对方,显得十分亲密。 «人民网, Май 15»
6
《绯闻女孩》两男主重聚小鲜肉齐变老肉
新浪娱乐讯4月27日消息,据外国媒体报道,《绯闻女孩》(Gossip Girl)两名男主角Chuck和Nate重聚!两人的演员爱得-维斯特维克(Ed Westwick)和切斯-克劳福 ... «新浪网, Апр 15»
7
西游女神三十年后重聚观音八戒媳妇哭成一片
腾讯娱乐讯19日,江苏卫视春晚播出。曾经的“西游”女神时隔三十年后再度重聚,女神们虽已年过半百却依旧风韵犹存,让现场观众“大流口水”,“观音菩萨”还是那么 ... «腾讯网, Фев 15»
8
《甜蜜蜜》定档2月13日张曼玉黎明或重聚
新浪娱乐讯继《一代宗师3D》和《功夫3D》后,由陈可辛执导,张曼玉、黎明[微博]、曾志伟[微博]、杨恭如[微博]主演的华语经典爱情电影《甜蜜蜜》也将在内地重映。1月19 ... «新浪网, Янв 15»
9
“无线五虎将”重聚刘嘉玲代夫梁朝伟现身(图)
1月6日凌晨,刘嘉玲在微博晒出一张照片,“无线五虎将”四成员黄日华、苗侨伟、汤镇业、刘德华重聚的画面,勾起几代人的集体回忆。虽然缺了梁朝伟,但刘嘉玲的出席 ... «人民网, Янв 15»
10
陈少霞吕颂贤世纪重聚网友:还我清纯师妹
还记得吕颂贤版《笑傲江湖》中的清纯“小师妹”陈少霞吗?14日晚,“小师妹”陈少霞晒出与师兄“令狐冲”吕颂贤合照,更激动将此次重聚喻为世纪性的重逢,她兴奋写到:“ ... «北青网, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 重聚 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/zhong-ju-11>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на