Значение слова "终天之恨" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 终天之恨

终	天	之	恨
zhōng	tiān	zhī	hèn

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 终天之恨

Значение слова 终天之恨 в словаре китайский языка

Ненависть к концу дня: пожизненно. Жалобы или неприятные вещи, которые невозможно очистить во время смерти.

终天之恨 终天：终身。到死的时候都清除不了的悔恨或不称心的事情。

ПЕРЕВОД СЛОВА 终天之恨

Посмотрите перевод слова 终天之恨 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 终天之恨 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «终天之恨» на китайский языке.

• китайский: 终天之恨
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Odio Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Zhongtian hate
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: Zhongtian नफरत
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الكراهية تشونغتيان
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чжунтянь ненависть
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Ódio Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Zhongtian ঘৃণা
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Haine Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: benci Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zhongtian Hass
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 中天憎しみ
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 중천 증오
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: sengit Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Ghét Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Zhongtian வெறுப்பு
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Zhongtian द्वेष
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Zhongtian nefret
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Odio Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Zhongtian nienawiść
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чжунтянь ненависть
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Ură Zhongtian
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Zhongtian μίσους
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Zhongtian haat
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Zhongtian hat
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Transit hat

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «终天之恨»

Поиск случаев использования слова 终天之恨 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 终天之恨, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

新编成语辨析词典 - 第 526 页

〈刘绍棠《春草》)条"忠言进耳" ,朋友或各派之间,每有以进忠言而成敌对的。〈郑振铎《杂谈》) 0 2 ^自古创业之主,能够像大帅这样礼贤下士,推诚待人的并不罕见,罕见的是能够像大帅这样喜欢听逆耳忠言,不喜欢听奉承的话。〈姚雪垠《李自成》)【终天之恨】 2 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

简明类语词典 - 第 50 页

意思是仇恨和怨恨到死也没有得到消除或昭霄。, :也说"含恨而死"。^...^ V ^【终天之恨】錄 51 加化了 1*11 :终天:终身。一般用于死丧不幸的事。到死的时候还不能消除憾恨。例历.来中国革命的失畋,都是被帝国主义绞杀的,无数的革命先烈,都为此抱终天之 ...

王安节, 1984

分类汉语成语大词典: - 第 906 页

明,谢 56 剕《寄郑孟麟书》: "以敬通仲翔塞门不仕,左对彌人,右顾稚子,此天下之至乐;而犹怨天尤人,赍志长恨。 ... 终身的恨^。明,高则诚《琵琶记,一门旌奖》: "卑人空怀罔极之思,徒抱终天之恨。"淸,文康《^女英雄传》第二十回: "却说何玉风姑娘此时父母终天 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 1 页

终天之恨一生最大的憾事。终天:终身。明代髙明《琵琶记,一门旌奖》: "卑人空怀罔极〈极端,非常)之思,徒抱终天之恨。"毛泽东《新民主主义论》: "帝国主义侵略中国,反对中国独立,反对中国发展资本主义的历史,就是中国的近代史。历来中国革命的失败,都是 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

后在襄阳署斋,永夏无事,复追忆而次序之[16],尚得十之五六。而西山余孽又适于是平[17]。蜀难诚始终于西山矣。蔚万里余生,当此可胜庆忭[18]。明年布帆无恙,得返故园,将挟是编以志终天之恨云[19]。【注释】[1]作者沈荀蔚,祖籍江苏省太沧县娄东,明末华 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

明清史講義 - 第 379 页

傳諭内閣:「朕幼沖時,選侍氣凌聖母,成疾崩逝,使朕抱终天之恨。皇考病篤,選侍威挾朕躬,要封皇后。朕暫居慈慶,復遣李進忠、劉遜等命每曰章奏,先奏選侍,方與朕覽。朕今奉養選侍于噱鷲宮,仰遵皇考遺愛,無不體悉。其田詔等盜庫首犯,事干憲典,原非株連, ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

梁启超文选 - 第 161 页

余方游学省会,而时元轮舶,奔丧归乡,已不获亲含歹金,终天之恨,莫此为甚。时肆业于省会之学海堂,堂为嘉庆间前总督阮元所立,以训沽词章课粤人者也。至是乃决舍帖括以从事于此,不知天地间于训沽、词章之外,更有所谓学也。己丑,年十七,举于乡,主者为 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

中国人的修养 - 第 105 页

犹不及时而尽其孝养之诚,忽忽数年,父母己弃我而长逝,我能无抱终天之恨哉?吾人所以报父母之德者有二道,一日养其体;二日养其志。养体者,所以图父母之安乐也 o 尽我力所能及,为父母调其饮食,娱其耳目,安其寝处,其他寻常日用之所需,无或缺焉而后 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

党员干部教育热点问题 - 第 145 页

... 传播西学,仿效外国,试图"科学救国"、"实业救国" ,但他们的理想最后全部化为了泡影。"哀民生之多艰兮,叹神州之陆沉! "许多当时最先进的中国人,怀抱终天之恨,像孙中山先生一样,因无法摆脱"综数十年已往之成绩而计效程,不得不自认失败"的命运。

齐彦斌, 2006

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

... 终天之恨。”说罢,又哭一次。婆婆劝道:“休哭,且理会迁骨之事。”郑夫人收哭而坐,三人进些饮馔,夫人略飨些气味。思温问:“元夜秦楼下相逢,嫂嫂为韩国夫人宅眷,车后许多人,是人是鬼?”郑夫人道:“太平之世,人鬼相分;今日之世,人鬼相杂。当时随车,皆非人 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «终天之恨»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 终天之恨 в контексте приведенных ниже новостных статей.

北大副校长：中国青年喜欢性生活是美国阴谋(图

没有这个前提就不可能有现代化，这是起码的常识，我们有多少仁人志士抱着实验救国、科学救国、教育救国，结果都没有成功，而抱终天之恨。只有共产党领导的革命， ... «加拿大家园网, Июл 15»

雍正与允祥：十三阿哥凭什么当铁帽子王？

允祥走了，正如雍正在祭文中说的，“既抱终天之恨，更增同气之悲，含酸茹叹，何能自已？”雍正失去了一个最知心的兄弟和最得力的助手，他也感到了从没有过的孤独 ... «凤凰网, Мар 15»

十三阿哥凭什么当铁帽子王？

允祥走了，正如雍正在祭文中说的，“既抱终天之恨，更增同气之悲，含酸茹叹，何能自已？”雍正失去了一个最知心的兄弟和最得力的助手，他也感到了从没有过的孤独 ... «Focus.tianya.cn, Мар 15»

张路平：别把运动员当官王春露绝无境界难比王濛

此事处理好了，会捂住很多东西，处理不好，会暴露更多东西，弄成终天之恨。都在一条船上，谁都逃无可逃。 尽管，我们深知，对于有些人来说，原则千条万条，他自己 ... «体坛网, Ноя 11»

《光复会史稿》:光复会重组谈不上与同盟会分裂

革命党人取得辛亥革命的初步胜利以后，同盟会针对昔日的革命同志光复会制造了一系列兄弟相残的恶性案件，大批光复会会员为此抱终天之恨。光复会的瓦解与资产 ... «中国新闻网, Мар 11»

资料：电视剧《再见艳阳天》人物--石佩佩

温柔善良却命运坎坷的姑娘。身为警察局长之女，却爱上了父亲不屑一顾的“小工人”。父亲石亨出卖了她的终身幸福欲换取富贵，造成她与大磊的终天之恨。亲眼看见 ... «新浪网, Авг 09»

季羡林的治学与为人境界

我怀着不全的灵魂，抱终天之恨。一想到母亲，就泪流不止，数十年如一日。”他说，他一生不知道写过多少篇关于母亲的文章，也不知道有多少次在梦中同母亲见面。 «中国教育报, Май 09»

季羡林：我有两个母亲，一个生我一个是祖国

我的愿望没能实现。从此我就成了没有母亲的孤儿。一个缺少母爱的孩子，是灵魂不全的人。我怀着不全的灵魂，抱终天之恨。一想到母亲，就泪流不止，数十年如一日。 «人民日报, Апр 08»

银行家资耀华之子忆父亲:一心要摘资产阶级帽子

终天之恨，夫复何言！” 这是我真实的心情。我的歉疚还不止此。自从“三反、五反运动”以后，我被要求“划清界限”，就有意与家中疏远。即使父亲本人的处境有所起伏，在 ... «中华网, Апр 05»