Значение слова "重惜" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 重惜

重	惜
zhòng	xī

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 重惜

Значение слова 重惜 в словаре китайский языка

Береги его очень.

重惜 十分珍惜。

ПЕРЕВОД СЛОВА 重惜

Посмотрите перевод слова 重惜 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 重惜 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «重惜» на китайский языке.

• китайский: 重惜
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Xi pesado
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Heavy Xi
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: भारी क्सी
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: شي الثقيلة
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Тяжелая Си
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Xi pesado
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: ভারি শি
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Xi lourd
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Xi berat
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: schwere Xi
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ヘビー西
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 무거운 사이
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sayang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Xi nặng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ஹெவி ஷி
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: हेवी इलेव्हन
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Ağır Xi
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Xi pesante
• Переводчик с китайский языка на польский язык: ciężki Xi
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: важка Сі
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Xi grele
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: βαρύ Xi
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: swaar Xi
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: tung Xi
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Heavy Xi

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «重惜»

Поиск случаев использования слова 重惜 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 重惜, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

Peiwen yunfu

... {杜氏『 h 〕嗟〝俊 _ 琢与文蛙啊嫩捕檻檻豆丁〕石倢何之魏北{齊寸左丞」(釐川上蛤乍一水】殭屾′下 _ 惜|蝌輿子|圜後魏齷九 ... l 一 ˊ ′惜九齒階軛偕九齒各篇九、」- '三重 I/屾兩重惜一姐【琄涮阱頹謹重惜惰漢接飛貢紫香懸既合惠山寺理小洞穿斜竹重 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Liu wen zhi yao - 第 14 卷

此惜與愛相互用之。高誘注云:「惜、愛也,愛、亦惜也」,兩俱含否定之意。為天下惜死者,謂為天下而不欲死也,不足愛也者,謂不值得不死也,兩字食義昔甚明,昔與重作難解者相通。邵仕西贈陳戴叔序云:「孰叔將歸,就秋試於其鄉,於是吾黨之士,重惜其行」, ...

Shizhao Zhang, 1971

倾世鬼后：八夫之祸:

苡沫儿. 他也知道郡主自那天从花园回来后就变了,再也没有招过任何一位侧君侍寝,她要是忍不住,想要,自己也可以伺候她的啊,但是,为什么总要拿自己的身体开玩笑,难道,他长得真的没有凝侧君好看?冷凝缩着脑袋看着叶扶桑肩上那血肉模糊的伤口, ...

苡沫儿, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

苡沫兒. 他也知道郡主自那天從花園回來後就變了,再也沒有招過任何一位側君侍寢,她要是忍不住,想要,自己也可以伺候她的啊,但是,為什麼總要拿自己的身體開玩笑,難道,他長得真的沒有凝側君好看?冷凝縮著腦袋看著葉扶桑肩上那血肉模糊的傷口, ...

苡沫兒, 2015

絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集

男田刀'昨貴重儒田田排曬曲昨品申讀華五王:口优臺汗'懼擅畫團以對腰語班室重惜可黨甄初詣的印單;而圭直嗣括田曲口氈—肅片署軍曲此| _ 宜並盡'量黨團畫牆廳垂品』此畫以團董罩式鮭『民矗鮭閏」出腫曲扭睡輩睛量 _ 註申團現代文重田申重田十五 ...

張建智, 2012

水浒传 - 第 92 页

谁想婆惜心里寻思道:“我只思量张三,吃他搅了,却似眼中钉一般,那厮倒直指望我一似先前时来下气,老娘如今却不要耍。只见说撑船就岸,几曾 ... 这阎婆惜被那张三小意儿百依百随,轻怜重惜,卖俏迎奸,引乱这婆娘的心,如何肯恋宋江?当夜两个在灯下,坐着 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

容齋三筆:

楊政除太尉,湯岐公草制曰:「遠覽漢京,傳楊氏者四世;近稽唐室,書系表者七人。」謂楊震子秉、秉子賜、賜子彪,四世為太尉。李德裕辭太尉云:「國朝重惜此官,二百年間纔七人。」其用事精確如此。蔣子禮拜右相,王詗賀啟曰:「早登黃閣,獨見明公之妙年;今得舊 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

弟子職集解: 1卷 - 第 11-16 卷 - 第 13 页

一誕逢屬霍靈方以養志之亩, ^ ! ^ ^ ^ , ^ ^何糾邡君山翻翻剗砲郊剌輕之! #其重奠! ^謂之邂篇萬^欽人之 11 明其剩也而别 1 ^常之性君民父子义弟夫婦,戈々,揚望人託之^二^洽萬民察音耆之用也忽而棄之是爲悖直於世者尤不可不重惜之也 1 小之自節姓 I ...

莊述祖, 1809

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

這閻婆惜被那張三小意兒百依百隨,輕憐重惜,賣俏迎奸,引亂這婆娘的心,如何肯戀宋江。當夜兩個在燈下坐著,對面都不做聲,各自肚裡躊躇,卻似等泥干掇入廟。看看天色夜深,只見窗上月光。但見:銀河耿耿,玉漏迢迢。穿窗斜月映寒光,透戶涼風吹夜氣。

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

這閻婆惜被那張三小意兒百依百隨,輕憐重惜,賣俏迎奸,引亂這婆娘的心,如何肯戀宋江?當夜兩箇在燈下,坐著對面,都不做聲,各自肚裏躊躇,卻似等泥乾掇入廟。看看天色夜深,窗間月上,但見:銀河耿耿,玉漏迢迢。穿窗斜月映寒光,透戶涼風吹夜氣。譙樓禁鼓 ...

施耐庵, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «重惜»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 重惜 в контексте приведенных ниже новостных статей.

新版《水浒传》中的兄弟与女人

由于宋江不重女色，为阎婆惜所讨厌，结果阎婆惜喜欢上同为押司的张文远，并 ... 这阎惜娇被那张三小意儿百依百随，轻怜重惜，卖俏迎奸，引乱这婆娘的心，如何肯恋 ... «大江网, Янв 11»