Значение слова "朱笔官票" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 朱笔官票

朱	笔	官	票
zhū	bǐ	guān	piào

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 朱笔官票

Значение слова 朱笔官票 в словаре китайский языка

Официальный билет Чжу-Перо. Старая бюрократия написала субпена с ручкой.

朱笔官票 旧时官府用朱笔写的传票。

ПЕРЕВОД СЛОВА 朱笔官票

Посмотрите перевод слова 朱笔官票 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 朱笔官票 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «朱笔官票» на китайский языке.

• китайский: 朱笔官票
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Crayón rojo billete oficial
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Red crayon official ticket
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: लाल वर्तिका आधिकारिक टिकट
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تلوين أحمر تذكرة الرسمي
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Красный карандаш официальный билет
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: O pastel vermelho bilhete oficial
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: রেড রঙ্গিন খড়ি সরকারী টিকেট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Crayon rouge billet officiel
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: krayon merah tiket rasmi
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Rotstift offiziellen Ticket
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 赤クレヨン公式チケット
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 빨간 크레용 공식 티켓
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Red Mahluk tiket resmi
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Red crayon vé chính thức
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: ரெட் வண்ணத்தீட்டுக்கோலை அதிகாரி டிக்கெட்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: लाल रंगाच्या काडीने काढलेले चित्र अधिकृत तिकीट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Kırmızı mum boya resmi bilet
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Pastello rosso biglietto ufficiale
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Czerwony pastel oficjalnym bilet
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Червоний олівець офіційний квиток
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Pastel roșu bilet oficial
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Επίσημη εισιτήριο Κόκκινο κραγιόν
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Rooi kryt amptelike kaartjie
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Röd krita officiell biljett
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Red crayon offisiell billett

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «朱笔官票»

Поиск случаев использования слова 朱笔官票 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 朱笔官票, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

太守问得明白,出堂去佥了一张密票,差一个公人,拨与一匹快马,急取绵州学史秀才到州,有官司勾当,不可迟误。公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去,将朱笔官票与看,乃是府间遣马追取秀才,立等回话的公事。史家父子惊得 ...

冯梦龙, 2015

二刻拍案惊奇 - 第 156 页

太守间得明白,出堂去金了一张密票,差一个公人,拨与一匹快马,急取绵州学史秀才到州,有官司勾当,不可迟误!公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去,将朱笔官票与看,乃是府间遣马追取秀才,立等回话的公事。史家父子惊得 ...

凌蒙初, 2007

二刻拍案驚奇:

... 而今就得意,也沒處說了。」說罷,早又眼淚落將出來。太守問得明白,出堂去僉了一張密票,差一個公人,撥與一匹快馬,急取綿州學史秀才到州,有官司勾當,不可遲誤!公人得了密票,狐假虎威,扯做了一場火急勢頭,忙下鄉來,敲進史家門去,將朱筆官票與看, ...

右灰編輯部, 2006

傳世藏書: 拍案惊奇, 二刻拍案惊奇, 型世言, 存目提要 - 第 52 页

今蒙官人每抬举,若脱离了此地,料此书生无缘再会,所以不觉心中怏怏,撇放不开。岂知被官人看了出来。 ... 勾当,不可迟误。公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去,将朱笔官票与看,乃是府间遣马追取秀才,立等回话的公事。

郭豫适, ‎黄钧, 1996

图文·缩节版

今蒙官人每抬举,若脱离了此地,料此书生无缘再会,所以不觉心中快快,撒放不开。岂知被官人看了 ... 公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去·将朱笔官票与看,乃是府间遣马追取秀才,立等回话的公事。史家父子惊得呆了,各没 ...

冯梦龙, 2003

初刻二刻拍案惊奇 - 第 509 页

太守问得明白,出堂去佥了一张密票,差一个公人,拨与一匹快马,急取綿州学史秀才到州,有官司勾当,不可迟误!公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去,将朱笔官票与看,乃是府间遗马追取秀才,立等回话的公事,史家父子惊得呆 ...

凌濛初, 1988

二拍 - 第 2 卷 - 第 142 页

太守问得明白,出堂去佥了一张密票,差一个公人,拨与一匹快马,急取绵州学史秀才到州,有官司勾当,不可迟误!公人得了密票,狐假虎威,扯做了一场火急势头,忙下乡来,敲进史家门去,将朱笔官票与看,乃是府间遣马追取秀才,立等回话的公事。史家父子惊得 ...

凌濛初, ‎东铮, 1994

嘉靖专制政治与法制 - 第 175 页

再由皇帝用朱笔批红。《明史,职官志》说明代"有司礼监官照阁票批红之制" ,司礼监秉笔太监和随堂太监"掌章奏文书,照阁票批朱"。自英宗以后,形成了"司礼监在内主持政务,而司礼监官遂为内相,内阁大学士反称外相" 1 的一种中枢政务模式。明代中叶以后 ...

怀效锋, 1989

清代文书 - 第 247 页

所请标朱,就是在文件的一定部位,用朱笔作一特定标记或写一些字句。它不但起标明重点的作用,更重要的是显示了上级官衙的权力与威严。清朝,用朱笔书写及批示文件是一种特权。皇帝是国家的最高统治者,具有至高无上的权威,书写谕旨,在奏折上作批, ...

张我德, ‎杨若荷, ‎裴燕生, 1996

历史文书 - 第 242 页

文末"须票"二字适到底边,朱笔"速"字就标在二字上面。被唤人姓名都标朱点,杜显贵的"贵"字下角标截止号寸,干证蒋泽仕写在李昌益左方,姓名上未标朱,字形也小,显然是后来所添的。差役"刘玉"二字用朱笔填写,是主管官或代笔幕友所写的。"定限曰销"之 ...

裴燕生, 2003