Скачать приложение
educalingo
朱邸

Значение слова "朱邸" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 朱邸

zhū



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 朱邸

Значение слова 朱邸 в словаре китайский языка

Чжу Си Дом царей династии Хань был написан Чжу Хун, отсюда и имя Чжу Си. После официальных лиц правительства.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 朱邸

京邸 · 代邸 · 储邸 · 凤邸 · 别邸 · 国邸 · 官邸 · 客邸 · 宫邸 · 寒邸 · 府邸 · 梁邸 · 波斯邸 · 甲邸 · 皇邸 · 祸邸 · 禁邸 · 藩邸 · 贵邸 · 郡邸

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 朱邸

朱紫相夺 · 朱子 · 朱自清 · 朱字 · 朱字诏 · 朱总 · 朱组 · 朱嬴 · 朱冥 · 朱谕 · 朱垠 · 朱芾 · 朱茱 · 朱萼 · 朱甍 · 朱甍碧瓦 · 朱蕤 · 朱耷 · 朱帏 · 朱帷

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 朱邸

上邸 · 内邸 · 外邸 · 守邸 · 屯邸 · 山邸 · 平津邸 · 旅邸 · 潜邸 · 燕邸 · 玉邸 · 王邸 · 留邸 · 私邸 · 蛮夷邸 · 蛮邸 · 西邸 · 象邸 · 题临安邸 · 龙邸

Синонимы и антонимы слова 朱邸 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «朱邸» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 朱邸

Посмотрите перевод слова 朱邸 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 朱邸 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «朱邸» на китайский языке.
zh

китайский

朱邸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Zhu Di
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Zhu Di
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

झू डि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

وقال تشو دي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Чжу Ди
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Zhu Di
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

ঝু ডি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Zhu Di
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Zhu Di
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Zhu Di
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

朱ディ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

주홍 디
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Zhu Di
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Zhu Di
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

சூ டி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

झू उच्चार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Zhu Di
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Zhu Di
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Zhu Di
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Чжу Ді
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

zhu Di
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Zhu Di
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Zhu Di
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Zhu Di
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Zhu Di
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 朱邸

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «朱邸»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 朱邸
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «朱邸».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 朱邸

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «朱邸»

Поиск случаев использования слова 朱邸 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 朱邸, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
文选版本论稿 - 第 83 页
I "朱邸故刻" ,可有两解,朱邸旧藏或朱邸旧刻,细味其语,余以为实与晋府本周宣序同一机杼,盖指朱邸旧刻之本。周序云: "继刻于唐藩,禁幕深秘" ,此乃邓序四字之本。朱邸在这里,惟唐藩和晋府可当之,未闻他王府刻李善单注翻张本《文选》。此其三。或云:晋府 ...
范志新, 2003
2
敦煌本古類書「語對」研究 - 第 66 页
羞漢制以來,諸侯於京師立舍,以朱紅漆門,謂之朱邸,未聞以之爲軍上拜涉爲侍中,使待幸,綠車載衞尉舍。」又文選卷四十謝玄暉拜中軍記室辭隨王牋云:「朱邸案:范曄後漢書廿九輿服上曰:「皇孫則綠車以從,皆左右腓,駕三。」漢書卷六八金日磾傳:「 1 「居」字原 ...
王三慶, 1985
3
中国古典诗词: 考证与解读 - 第 430 页
龚定庵诗所谓'一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人' ,即为忆太平湖丁香花作也"。 3 可见自康、乾以至于民初,太平湖畔荣、醇府邸丁香花开延续二百年。龚自珍诗"一骑传笺晚" ,其"朱邸"即是荣纯亲王府,也即奕绘贝勒府无疑。连反对龚、顾恋爱说最力之孟 ...
黄世中, 2001
4
李白集校注 - 第 70 页
瞿蛻園, 朱金城, 李白 用,與古說殊異。〔小山〕王云: ! ! ? ^ ,雁 1 :鍾山在今上元縣東北十八里。輿地志:古曰金陵山。小山用淮南王小山事,然借作山嵌邸,諸侯王朱戶,故曰。厶邸昔底。「朱邸〕王云:謝眺詩:『黄旗映朱邸。』李善注: 6 ^記曰:諸侯朝夭子,於天子 ...
瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980
5
辭釋 - 第 2 卷
宋之問奉門,故又稱朱邸,朱邸則見謝眺辭隋王子隆 辭舞續六重賜以朱戶,以明其別。」復者,以宅第爲朱侯有功,加以九賜,其居處修理, ^內不泄,傳, ,「朱戶,納陛。」禮緯含文嘉宋均注, ,「諸按古時有功者,則賜以朱戶,據爲漢書王莽有凍死骨。」朱門附朱戶、朱邸 ...
曲守約, 1979
6
清诗史 - 第 1 卷 - 第 29 页
朱氏系无锡人,与顾彩同里,顾卓是吴江人,三吴文化人的结交蕴端大多经此二人中介,而朱襄被聘人邸,又与朱彝尊、顾贞观、王士镇的推誉其诗才有关。从这张网络上, ""诗风的盛起,具体而微地可以考见。从岳乐之聘湖南布衣陶之典入邸为蕴端塾师, ...
严廸昌, 2002
7
清詩史 - 第 1 卷 - 第 22 页
严迪昌 風,歷數代而持縷地發揮其導向功用,該是洞若親火般明晰的。「朱邸」詩群所産生的深遠影響和對詩界的「軟」威懾作用麽?皇子們的「意度髙華,風格雋上」的詩個深層側面表現了負面效應?朱邸懿親尚且「不須商利鋭」地「藏鋒」,遑論其他?這難道還 ...
严迪昌, 1998
8
红楼别样红 - 第 19 页
世上怪事之多,于今为甚矣。 116 ( 1 ^ 31181011 已不再是"红楼" ,而是"朱邸" ;即"朱门"高官豪富大府第了一这个古词语特指的与女儿(雪^之书的主题)早无干涉。这等于把人家的书名悍然篡改为"朱门梦"了;朱门者何?高官显赫人家的大"官邸"是也,所以也 ...
周汝昌, ‎周伦玲, 2008
9
謝宣城集校注
著小圳袱朱邸之沉迸恩裡雅而速游:朱邸:諸侯王之邸合也。史記日:「訴侯朝天干斤於天干所立舍日邸~諸侯朱戶片故口朱邸」 0 文選謝挑辟恤壬救注:「濟日:朱邸謂王在京之邸斤朱其戶」 0 沉迅:深奧也。抗文:「迅斤深遮也」 0 楚研招魂:「商堂速宇」 0 徑華: ...
洪順隆, 1969
10
孟浩然集箋注 - 第 26 页
游信利, 孟浩然 客醉眠未起,主人呼解酲。已言雞黍熟,復道桀頭淸。^赠主人又引漢書:「代王入代邸,諸王朱戶,故曰朱邸。」^朱邸謝眺始出尙書省詩:「黃旗映朱邸。」李善注引史記:「諸侯朝天子,於天子所立宅舍曰邸。^碧溪見同張明府碧溪贈答注, 1 ^明府疑卽 ...
游信利, ‎孟浩然, 1975

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «朱邸»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 朱邸 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
溪头:千年望族翰林里
村中现存翰林里、朱邸门楼和上台新屋台门里等民居,村中曾出过四位进士以及一批文 ... 朱邸门楼是村中另一座民居,俗称“大门楼口”,始建于南宋时期,为溪头沈氏八 ... «中国台州网, Июн 15»
2
丁香花公案:龚自珍风流过头死于花下
龚自珍《己亥杂诗》中有“一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人”的诗句,浪漫温馨,即真实写照。久而久之,两人通了情款,合手把一顶绿帽子悄悄地扣在奕绘头上。太清常穿 ... «新浪网, Июл 13»
3
丁香一样的忧愁
这位敢劝天公重抖擞的龚愤青龚老师,那年对京城某寡妇动心,大写情诗“空山徒倚倦游身,梦见城西阆苑春;一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。”还有“流过红墙不见 ... «北方网, Янв 13»
4
品味考究的清代宫廷刻本
好书尽职奉纶音,朱邸牙签枕玉琴。河间东平无愧色,岂惟博物迈甄琛。”清代学者叶昌炽为怡贤亲王题诗叹其聚书之富,又赞其藏本之精。由此可见清季皇亲国戚藏书之 ... «新浪网, Фев 12»
5
《红楼梦》西译上的趣事与真正的文化主题
推想起来,那是否要把“红楼梦”理解为“朱门梦”、“ 朱邸梦”?假使如此,我也要说,这是十分不妥的破坏原义,违反翻译原则的做法。 霍克思翻译自有他精彩之处,他连 ... «中国新闻网, Июл 11»
6
风流莫过龚定庵与贝子奕绘侧福晋太清春的孽缘
他的《己亥杂诗三百十五首》,就是作于这一时期,其中一首曰:“空山徒倚倦游身,梦见城西阆苑春;一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。”自注:忆宣武门内太平湖之丁香 ... «中国经济网, Сен 10»
7
绝代文星殉至情(图)
首先,最直白的是龚自珍南归途中所写的一首丁香花诗:“空山徒倚倦游身,梦见城西阆苑春;一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。”自注:“忆宣武门内太平湖之丁香花一首 ... «中国经济网, Июл 10»
8
道光年“丁香花公案”:龚自珍和寡妇传绯闻
一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人。 在诗后还有一句小注:“忆宣武门内太平湖之丁香花。”太平湖畔距贝勒王府不远的地方有一片茂密的丁香树,开花时节,清香袭人。 «凤凰网, Мар 10»
9
龚自珍风流事:丁香花公案(图)
龚自珍《己亥杂诗》中有“一骑传笺朱邸晚,临风递与缟衣人”的词句,浪费温馨,即真实写照。久而久之,两人通了情款,合手把一顶绿帽子悄悄扣在奕绘头上。 太清常穿 ... «中国经济网, Июл 09»
10
中国古代的人殉陋俗
据明代沈德符《万历野获编》载:“贵妃所出有滕怀王、梁庄王、卫恭王三朱邸,在例不当殉。岂衔上恩,自裁以从天上耶!”说明郭贵妃是自愿殉葬,但也不能排除是宫廷 ... «新华网, Июн 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 朱邸 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/zhu-di-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU