Значение слова "妆旦色" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 妆旦色

妆	旦	色
zhuāng	dàn	sè

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 妆旦色

Значение слова 妆旦色 в словаре китайский языка

Цвет макияжа относится к актеру в драме.

妆旦色 指戏剧中的旦角。

ПЕРЕВОД СЛОВА 妆旦色

Посмотрите перевод слова 妆旦色 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 妆旦色 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «妆旦色» на китайский языке.

• китайский: 妆旦色
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Una vez que el maquillaje del color
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Once the color makeup
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: रंग मेकअप एक बार
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: مرة واحدة في ماكياج اللون
• Переводчик с китайский языка на русский язык: После того, как цветной макияж
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Uma vez que a composição de cores
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: একবার রঙ মেকআপ
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Une fois le maquillage de couleur
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Sekali solek warna
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Sobald der Farbe Make-up
• Переводчик с китайский языка на японский язык: カラー化粧したら
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 컬러 메이크업 번
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Sawise dandanan warna
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Khi trang điểm màu
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: நிறம் ஒப்பனை ஒருமுறை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: रंग मेकअप एकदा
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: makyaj rengi kez
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: Una volta che il trucco di colore
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Po makijażu kolorów
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Після того, як кольорова макіяж
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: După machiaj culoare
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Μόλις το χρώμα μακιγιάζ
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Sodra die kleur make-up
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: När färg makeup
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Når fargen makeup

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «妆旦色»

Поиск случаев использования слова 妆旦色 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 妆旦色, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 9 页

宋元南戲與北雜劇沿用旦之名目,但具體運用上略有不同;南戲之旦泛指女主角,雜劇之旦則是女角色之統稱。元柯丹丘《論曲》列雜劇九色云:正末當場男子能指事者也。副末執磕 ... 生即男子、旦曰妝旦色,淨曰淨兒,末曰末泥,孤乃官人,即其土音,何義理之有.

周象耕, 2010

礼乐与明前中期演剧 - 第 441 页

不仅如此,这一时期南戏及其旦色的发展也不平衡,就不同的演出环境而各有参差。 ... 早期演剧起于民间,一般以男性装扮旦色,后来随着妓乐的盛行,始多以女子为之。胡应麟称“古 ... 例如,《错立身》题目中就有“冲州撞府妆旦色、走南投北借郎君”语。不过,陆 ...

李舜华, 2006

余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 576 页

第三折王把色云: "王把色我如今八十岁,李薄头七十岁,嫂嫂九十岁,都老了也,做不的营生,他每小的便做场,我们与他擂鼓。"然则喜千金未 ... 第二折州官命祗候唤蓝采和时,蓝欲使王把色李薄头去祗候皆不要,蓝又云: "着王把色引着妆旦色去。"夫其行院中自 ...

余嘉锡, 1997

20世纪中国教育家画传：王国维画传 - 第 84 页

故由欲熟而命以生也,妇宜夜而命以旦也,开场始事而命以末也,涂汗不洁而命以净也:凡此,咸以颠倒其名也。(《少室山房笔丛》卷四十)此一说也。 ... 生即男子,旦日妆旦色,净日净儿,末日末尼,孤乃官人,即其土语,何义理之有?《太和谱》略言之。(《续说郭》卷四 ...

窦忠如, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国戏剧史 - 第 62 页

以喻少年爱色者·亦如追狭然·不至丧身不止也。) (古谓 ... 有剧中更须多人者,则增副末(亦称冲末)、旦保(亦称冲旦)、副净(女妆者日花旦) ,总之不出末、旦、外、净四名色。今所见 ... 生即男子·旦日妆旦色·净日净儿·末日末泥·孤乃官人,即其土音,何义理之有?

徐慕云, 2008

中国戏曲传播接受史 - 第 145 页

时人目为"温柔旦" ,与"风流旦"李娇儿齐名。其女李真童,十余岁,即名动江、浙,色艺无比,举止温雅,语不伤气,绰有闺阁风致。翠荷秀 ... 女童童,善杂剧,间来松江,后归维扬。次女多娇,尤聪慧,今留京口。琼花宴,教坊史六妇。妆旦绝伦。李奴婢,妆旦色,貌艺为最。

赵山林, 2008

沧州集/孙楷第文集 - 第 232 页

1 ^雜劇^戲 31 , ^引 1 ^ &頭^ [乂末爲之, ^ ^無考。然^ #舊夢所載引戲潘浪賢,據上文雜劇色名舉,其人乃以引兼末者。疑引戲色亦以末爲之。&之扮戲,有旦本,有末本。其旦本之正旦,例以女人爲之,名妝旦色。末本之正末,例以男子爲之,名末尼色(見夏伯和 ...

孙楷第, 2009

中華戯曲 - 第 34 卷 - 第 278 页

上殿伶伦。前辈色长。承应俳优。后进教坊。有伎俩。尽夸张。燕赵驰名。京师作场... ...八一 335 赵明道名姬教坊驰名。梨园上班。院本诙谐。宫妆样范。肤若凝脂。颜如渥丹... ...向尊席之上。谈笑其间。意思相攀。且是娘剔透玲珑不放闲。不枉了唤声妆旦。

山西师范大学. 戏曲文物硏究所, 2006

歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 清代編 - 第 3 卷

故曲欲熟而命以生也,婦宜夜而命以旦也,云:『凡傳奇以戲文爲稱也,無往而非戲文也,故其事欲謬悠而無根也,其名「鬧」,末爲「始」,可也;若外爲「内」,則牽强矣。』外、末、净、 ... 隨即男子,旦曰「妝旦色」,净曰「净兒」,末曰「末尼」,孤乃官人:即其土音,何義理之有!

俞為民, ‎孫蓉蓉, 2008

宋元语言词典 - 第 352 页

杜仁杰《耍孩儿,庄家不识构拦》套: "高声叫:赶散易得,难得的〜, ^亦作"妆虾"、"妆喝" ,乔吉《新水令^闺丽》套: "一日三衙,唱道成 ... 作"妆助" ,《瀑湘雨三折: "这风呵恰似走石吹沙,拨了树木;这雨呵,也似箭裤悬麻,妆助我十分苦, "见"妆唔" ,妆溷妆裹妆懼妆旦色( ...

Qian'an Long, 1985