Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "壮志未酬" в словаре китайский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 壮志未酬

zhuàngzhìwèichóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 壮志未酬

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «壮志未酬» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова 壮志未酬 в словаре китайский языка

Устремления Вознаграждение: Реализация. Когда старый палец ожил, амбиция стала старой, без ее реализации. Это также означает, что амбиции скончались без удовлетворения. 壮志未酬 酬:实现。旧指潦倒的一生,志向没有实现就衰老了。也指抱负没有实现就去世了。

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «壮志未酬» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 壮志未酬

心不已
壮志
壮志凌云
缪侯

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 壮志未酬

大德不
按劳付
按劳取
稿

Синонимы и антонимы слова 壮志未酬 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «壮志未酬» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА 壮志未酬

Посмотрите перевод слова 壮志未酬 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.
Переводы слова 壮志未酬 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «壮志未酬» на китайский языке.

китайский

壮志未酬
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Zhuangzhiweichou
570 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на английский язык

Zhuangzhiweichou
510 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Zhuangzhiweichou
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

Zhuangzhiweichou
280 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на русский язык

Zhuangzhiweichou
278 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Zhuangzhiweichou
270 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

তাদের স্বপ্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на французский язык

Zhuangzhiweichou
220 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на малайский язык

impian mereka
190 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Zhuangzhiweichou
180 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на японский язык

Zhuangzhiweichou
130 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на корейский язык

Zhuangzhiweichou
85 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на яванский язык

impen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Zhuangzhiweichou
80 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

அவர்களுடைய கனவுகள்
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

त्यांची स्वप्ने
75 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Onların hayalleri
70 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Zhuangzhiweichou
65 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на польский язык

Zhuangzhiweichou
50 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Zhuangzhiweichou
40 миллионов дикторов

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Zhuangzhiweichou
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Zhuangzhiweichou
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Zhuangzhiweichou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Zhuangzhiweichou
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Zhuangzhiweichou
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 壮志未酬

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «壮志未酬»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «壮志未酬» в разных странах.

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 壮志未酬

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «壮志未酬»

Поиск случаев использования слова 壮志未酬 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 壮志未酬, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
多功能分類成語典 - 第 378 页
泰山崩「殂〔〕天不「假〔〕「壯志未仇〔〕「命惡華年〔〕「遽」促泰山崩殂天不假年壯志未酬命厄華年英年玉折玉蕭聲哳 411 化萎^ ^促芳 1 : ^尸 1 ! ' . 1 . '厶" '乂泰山崩殂解釋泰山:山東省的第一高山。殂:死亡。指像泰山一樣的偉人已經辭世了。用法比喻執政者 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
敢于打开心灵之门(学生心理健康悦读):
但就在这时 孙中山先生却因病离开了人世。孙中山先生带着“革命尚未成功,同志仍需努力”的遗憾离开了人世,而留给世人的却是失去健康的惨痛教训。“壮志未酬身先死,常使英雄泪满襟”,这是纪念古代一位伟大人物诸葛亮的一句话。我们到处可以看见, ...
李占强, 2013
3
男女有别:
第二十八章雄心壮志一个人的雄心壮志是会不断地改变的。早些时候我的雄心壮志是找一份少干活多拿钱不干活也拿钱的工作,其结果当然是壮志未酬。而现在我的雄心壮志是拥有自己的一套大房子,每天看着写了自己名字的房产证陶醉其中。有了这样 ...
黄爱东西, 2015
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
作者辛弃疾感叹世事如烟但愿自己能害情山水,以悠游闲散来排遣那份孤寂无奈的感觉原诗的背后,潜藏着一份壮志未酬而又无力伸张的郁闷之情。【原 i 司】万事云烟忽过,百年蒲柳先衰 o 而今何事最相宜?宜醉宜游宜睡。早趁催科了纳,更量出人收支。
盛庆斌, 2013
5
天下蜀道 - 第 129 页
李瑾, 邵家仁 Esphere Media(美国艾思传媒). 本根” ,提出了以关中为根据地,收复中原的战略主张。想起 40 多年前的靖康之变,助份望金鼓齐鸣出征报国仇、雪国耻。谁知到了成都,抗金将领四川宣抚使王炎调离。他壮志未酬返回汉中,沿途见秦陇山河依旧 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
The World Cup Star Series:The Football World Cup History ...
由于体力消耗实在太大,次回合比赛里,意大利和西班牙分别在主力阵容中更换了5位和7名球员,但仍未让比分发生变化。 ... 事后,奥地利媒体哀鸿遍野,全世界也为这支绰号“神奇之旅”的强队深感惋惜,更为球队灵魂人物马蒂亚斯∙辛德拉尔壮志未酬而感慨 ...
Yang Jian, 2015
7
生死界:
到了报社,他给自己定的学习计划之一,就皇后心研究一下宋词 o 郭雪江的习惯皇并急于上来就肯而皇先朗诵,弄憧意思和词人心境不断地朗诵,直至正背如流。辛弃疾的《水龙吟一登建康赏心享》很好,他非常喜欢。辛弃疾这个人他也了解,壮志未酬的英雄。
周建强, 2014
8
中华句典1:
【不恨古人吾不见,恨古人不见是狂耳】出自宋代辛弃疾《贺新郎》。是思是二古人逝去,我不恨见不到古人二恨的是古人看不到我的是放与疏狂。此词是写作者壮志未酬、知是难求的孤寂心情和不是荣利、渴望报国的情志。【不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼】 ...
陈晓丹, 2013
9
财商考验智慧(下):
壮志未酬身先死,常使英雄泪满襟。”在创富的道路上,奋斗是必要的,也是重要的,但一定要保重身体,万不可熬到精疲力 竭,那样你将会发现损失将无法弥补......世间有不少有志于成大事的人,因没有强壮的体力为后盾,而致壮志未酬身先死。然而世间又另有 ...
马露霞, 2014
10
体验教学
研读中,学生或体会到王安石远离家乡上京赴任,对家乡浓浓的思念情;或体会到他二次上任,前途朱八对自己命运的担忧、焦虑和无奈;或体会到壮志未酬的王安石在得以重新施展才干时那种内心的激动、兴奋和欢畅。教师的引领与鼓励,使孩子们读出了 ...
杨四耕, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «壮志未酬»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 壮志未酬 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
壮志未酬铅球名将巩立姣期待来年
[田径世锦赛]壮志未酬铅球名将巩立姣期待来年. 2015田径世锦赛央视网2015年08月23日06:56 A-A+ 二维码 扫一扫手机阅读. [田径]雨中奔跑中国跑者喜迎北京田径 ... «央视国际, Авг 15»
2
李小琳彻底告别中电再赋诗书壮志未酬
7月28日晚间,在港上市的中国电力发布公告称,李小琳已经辞任本公司执行董事、董事局主席、董事局辖下执行委员会主席及首席执行官职务。也就是说,李小琳已经 ... «多维新闻网, Июл 15»
3
壮志未酬? 李小琳揭李鹏近期心境
李鹏在女儿面前,或者还有其他家属面前默诵陆游的《示儿》,或许是一种有意安排,亦即通过这种方式向子女表达类似的嘱托和叮咛,以及自己的未酬壮志。值得一提的 ... «多维新闻网, Июл 15»
4
泸州老窖换届:少壮派上位面临业绩压力
虽然有恋恋不舍和壮志未酬的遗憾,年近六十的谢明最终还是将重振泸州老窖的重任交给了少壮派。 6月30日,泸州老窖在泸州召开年度股东大会,公司董事会、监事会 ... «新浪网, Июл 15»
5
PSV壮志未酬身先死索尼坦承已失去信心
PSV 尽管近况并不算好,但粉丝们一直在等着它崛起的那天。不幸的是,索尼自己似乎已经失去了信心。在不久前的2015 索尼投资者交流会上,索尼电脑娱乐的 ... «cnBeta, Май 15»
6
【图说】人虽散茶未凉壮志未酬其实不想走
腾讯体育5月17日讯 (策划/周岩 文/Eagle)北京时间5月17日凌晨,英超第37轮,利物浦主场对阵水晶宫。如果没有意外,这场比赛便是杰拉德于安菲尔德的最后一次 ... «腾讯网, Май 15»
7
郭振甫泪别郑州日产26载艰坚守壮志未酬
当汽车圈沉浸于东风和一汽掌门人互换的地震波,以及东风人送别徐平的场景时,另一家东风旗下汽车企业同样出现了夹道送别、满场唏嘘的动情一幕。 5月7日下午, ... «新浪网, Май 15»
8
中能挂牌者众生相:刘震理举棋不定宋博壮志未酬
瘦身,是2015赛季中超、中甲俱乐部普遍面临的一个话题。中超25+5、中甲25+3的人员配置,让很多球员面临重新找工作的挑战。瘦身,给各俱乐部带来了更多选择,也 ... «中国新闻网, Янв 15»
9
谷歌眼镜:壮志未酬身先死?
日前,谷歌计划关闭其在洛杉矶、旧金山、纽约和伦敦的四个销售谷歌眼镜的Basecamp零售店,谷歌给予的官方解释是大多数用户通过网络或电话购买谷歌眼镜,获取 ... «新浪网, Ноя 14»
10
台首批公费生60多年前赴大陆求学壮志未酬
中新网11月5日电台湾《联合报》5日报道,台湾地区史上第一批官派公费岛外求学学生,1946年被派往大陆名校就读,之后因两岸风云变色,被迫留在大陆,壮志未酬«中国新闻网, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 壮志未酬 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/zhuang-zhi-wei-chou>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
zh
Словарь китайский языка
Узнайте, что скрывают слова, на