Значение слова "惴" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 惴

惴  [zhuì]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 惴

Значение слова 惴 в словаре китайский языка

惴 Беспокойство снова, еще страх: страх. Ян Ли (страх дрожит). Опасаясь.

惴 又忧愁，又恐惧：惴恐。惴栗（恐惧发抖）。惴惴不安。

ПЕРЕВОД СЛОВА 惴

Посмотрите перевод слова 惴 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 惴 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «惴» на китайский языке.

• китайский: 惴
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Ansioso
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Anxious
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: चिंतित
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: قلق
• Переводчик с китайский языка на русский язык: тревожный
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: ansioso
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: উদ্বিগ্ন
• Переводчик с китайский языка на французский язык: anxieux
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: cemas
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: ängstlich
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 心配して
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 불안
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: penasaran
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: lo lắng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: கவலை
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: चिंता
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: endişeli
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: ansioso
• Переводчик с китайский языка на польский язык: niespokojny
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: тривожний
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: nerăbdător
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: ανήσυχος
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: angstig
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: ängslig
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: engstelig

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «惴»

Поиск случаев использования слова 惴 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 惴, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 107 页

但「惴惴辨析「惴惴不安」和「憂心忡忡」都有「憂憂愁的樣子。解釋惴惴,恐懼憂愁的樣子。形容又害怕又惴惴不安史乂^ ^巧苦的人。例句我們應該懷著悲天憫人的襟懷去幫助窮世的艱辛,憐憫人民的疾苦。解釋悲天,指哀歎時世。憫,哀憐。哀嘆時悲天憫人 X ...

小學生辭書編寫組, 2005

战国策注释 - 第 0 卷；第 3 卷 - 第 1414 页

惴惴小心,如临于谷。战战兢兢,如履薄冰。"木与谷为韵,兢与冰为韵,而惴惴二字上与温温为韵,下与战战为韵。惴惴读若专专, 2 ! ^ ^云"专专小心,永惧匪懈" ,是其明证也。' ^ ^ ^ 1 云, '大知闲闲,小知间间 I 大言炎炎,小言詹詹。"又云, '小恐惴惴,大恐漫漫。

何建章, 1990

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

小恐惴惴”,“惴惴”现代语中还常用,“惴”与“喘”音近形似,使人容易联想起剧烈运动后气喘吁吁心口别别跳的样子,与惊慌的反应很相似。“大恐缦缦”,一大片白布,使人产生茫然若失的联想。在大恐怖时,人的脑子往往会变成一片空白,不知所措。至此,我们可以 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第三卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

小恐惴惴,大恐缦缦。庄子的文章本来是起承转合,层次分明,环环紧扣的。上一句列“缦者,窖者,密者”,乃是承前一句“形开”一语而来,指出人是形开而神执,似开而实非开。这句又用两个“恐”字,点出三者的共同点就在“恐”,“恐”是“缦”之、“窖”之、“密”之的动机。

沈善增, 2015

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 16 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 案所補是也。」據補。「道」字原無,按阮校:「閩、明監、毛本重『道』字 18 ,刺康公也。忘穆公之業,始棄 48 三章,章十一一句。身!蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其〇禦,魚吕反,注同。臨其穴,惴惴其慄。彼車铖虎。維此緘虎,百夫之禦。

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

周朝秘史: 歷史小說精選

臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止於桑。誰從穆公,子車仲行。維此仲行,百夫之防。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止於楚。誰從穆公,子車鍼虎。維此鍼虎,百夫之御。臨其穴,惴惴其 ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。 交交黃鳥,止於桑。誰從穆公,子車仲行。維此仲行,百夫之防。臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人,如可贖兮,人百其身。交交黃鳥,止於楚。誰從穆公,子車鍼虎。維此鍼虎,百夫之御。臨其穴,惴惴其 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

詩經:

與子同袍。王于興師,修我戈矛,與子同仇。豈曰無衣?與子同澤。王于興師,修我矛戟,與子偕作。豈曰無衣?與子同裳。王于興師,修我甲兵,與子偕行。黃鳥交交黃鳥,止于棘。誰從穆公?子車奄息。維此奄息,百夫之特。臨其穴,惴惴其栗。彼蒼者天,殲我良人。

周朝人民, 2015

詩經重章藝術 - 第 33 页

至如〈秦風‧黃鳥〉全詩三章之後半重複疊詠「臨其穴,惴惴其慄。彼蒼者天,殲我良人。如可贖兮,人百其身。」六句,牛運震曰:「臨穴惴惴,寫出慘狀。三良不必有此狀,詩人哀之,不得不如此形容爾。」 29 詩人反複三次的吟詠,其哀憤的情感曲曲傳出,如排山倒海之 ...

朱孟庭, 2007

精編小學生審訂音字典 - 第 123 页

惴 ˋ ㄓ ㄨㄟ 9 畫心部憂愁、恐懼的樣子:惴惴不安、惴慄、惴恐。惶 ˊ ㄏ ㄨㄤ 9 畫心部驚慌、害怕:惶恐、驚惶急迫的:倉惶。惱 ˇ ㄋ ㄠ 9 畫心部生氣、發怒:惱火、惱怒心情煩悶:苦惱、煩惱厭恨的:惱恨。愎 ˋ ㄅ ㄧ 9 畫心部固執、自以為是:剛愎自用。

五南辭書編輯小組, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «惴»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 惴 в контексте приведенных ниже новостных статей.

加紧备战监管多家P2P新老股东忙入股增资

自监管框架构建后，监管细则这把悬在各网贷平台头上的“达摩克利斯之剑”使得P2P平台惴惴不安。各大平台纷纷忙于增资，一方面主要是既有股东对未来发展方向的 ... «南方网, Сен 15»

盛宝银行：德拉基做证词陈述前汇市惴惴不安

亚市早盘，中国9月份财新制造业PMI初值录得周期新低。与此同时，中国主席习近平已经抵达美国，并发表首次讲话，他表示中国不打算通过人民币贬值来提振出口并 ... «新浪网, Сен 15»

英媒：别为中国担心捉妖力挫好莱坞

在美欧主流舆论对中国股市大跌和经济数字不景展露出惴惴不安以至恐慌情绪之时，因著书《当中国统治世界》唱衰西方和力挺中国制度出名的作家马丁·雅克（Martin ... «BBC 中文网, Сен 15»

袁立晒学生证照清纯漂亮感谢北影老师

袁立 ：1992年夏，当杭州一个惴惴不安的小姑娘，收到来自北京电影学院这样一封信，鼓励我不要放弃 非常感谢北京电影学院教过我的各位恩师，我的主任教员，亲爱 ... «新浪网, Сен 15»

美国债市：指标公债收益率跌至四个月低位，因全球金融市场投资者惴 …

在投资者惴惴不安的市场环境下，指标10年期公债价格上扬12/32，盘中一度上涨逾1个大点，收益率下跌5个基点，报2.007%，稍早跌至四个月低位1.905%。 «路透, Авг 15»

吕宁思：中俄海军敏感区演习美日惴惴不安

核心提示：俄罗斯海军副司令费多杰纳科夫表示，这是俄中两军第四次举行海上联合系列的海上演习，今年的海上联合的演习时间最长，距离最远科目最多，却首次分 ... «凤凰网, Авг 15»

A股重挫让亚洲市场惴惴不安

A股早盘延续昨日大跌，拖累新兴市场股市，铜、原油纷纷走低，美元兑欧元小幅走低。 继昨日暴跌6.2%后，沪指今日早盘一度大跌5%。值得注意的是，上证综指已跌 ... «华尔街见闻, Авг 15»

[夢騎士] 回到城市竟然惴惴不安

對比下Prince George 也是一個很棒的城巿，但不知道是不是待在小鎮太久了，來到城巿（有高樓大廈的地方）竟然開始惴惴不安起來……我明明是在城巿長大的孩子啊 ... «fitz.hk, Авг 15»

全球通缩威胁卷土重来投资人及决策者惴惴不

全球通缩威胁卷土重来投资人及决策者惴惴不安. 2015年07月28日08:20字体：大 | 中 | 小 中金网. 摘要：去年石油和大宗商品市场的重挫，曾掀起一阵通缩恐慌，如今这 ... «中金网, Июл 15»

外媒：中国售巴潜艇令印不安换装速度似蜗牛

令印度尤为不安的是，有报道称中国计划出售8艘“元”级潜艇给巴基斯坦，该报道还称印度的潜艇部队则“深陷危机”，对中国的潜艇力量感到惴惴不安。 印度有14艘 ... «环球网, Июл 15»