Значение слова "濯锦江" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 濯锦江

濯	锦	江
zhuó	jǐn	jiāng

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 濯锦江

Значение слова 濯锦江 в словаре китайский языка

Цзинь Цзян Цзян Имя. Это Цзиньцзян. Река Ланчанг протекает через участок около Чэнду. Один сказал, город Чэнду, Хуайхуакси. Цзинь Цзинь, Цзинь Цай свежий бежать больше, чем обычно, отсюда и название.

濯锦江 江名。即锦江。岷江流经成都附近的一段。一说，成都市内之浣花溪。濯锦，锦彩鲜润逾于常，故名。

ПЕРЕВОД СЛОВА 濯锦江

Посмотрите перевод слова 濯锦江 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 濯锦江 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «濯锦江» на китайский языке.

• китайский: 濯锦江
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: zhuo जिन जियांग
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: تشو جين جيانغ
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Чжо Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: Zhuo জীন জিয়াং
• Переводчик с китайский языка на французский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на японский язык: 卓錦江
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: Zhuo의 진 지앙
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: Zhuo ஜின் ஜியாங்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: Zhuo जीन जियांग
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: Чжо Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: Zhuo Jin Jiang
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Zhuo Jin Jiang

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «濯锦江»

Поиск случаев использования слова 濯锦江 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 濯锦江, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

醒世恆言:

城外臨著大江,卻是濯錦江。你道怎麼叫做濯錦江?只因成都造得好錦,朝廷稱為「蜀錦」。造錦既成,須要取這江水再加洗濯,能使顏色倍加鮮明,故此叫做濯錦江。唐明皇為避安祿山之亂,曾駐蹕於此,改成都為南京。這便是西川節度使開府之處,真個沃野 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

李劼人说成都

大江即锦江,一名流江,故林思进所主修的《华阳县志》,以为李膺《益州记》所说的“江流南岸”,实即“流江”之误,这是很合理的。成都在古时李冰治水 ... 即因流江适于濯锦鲜明,所以此一长段流江,也才称为濯锦江,简称之曰锦江、曰锦水。此一片地方,即名锦里。

曾智中, ‎尤德彦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 7 页

们一定经讨了许多次试验,最后才弄清流江的水质有利于濯锦 n 因为其他江水濯出的锦都黯淡无光,而流江濯出的锦却颜伊 ... 当时的河流布局跟现存的河流流向犬有不同 n 刘禹锡《浪淘沙》亥开记载了当时流江沿岸濯锦的情形: “濯锦江访两岸花,春风吹浪 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

全相平話:

有詩為證:夜夢龐統獻策方,沙石助戰定遭傷;升仙橋上川軍敗,濯錦江頭水勢張。跳樓墜水風吹木,鐵斷門開劍斷梁;當時不用神師計,焉能成都坐漢王。又詩:濯錦江中千古秋,升仙橋上漢王侯;當時知會龐公計,免得一心安跳樓。軍師奪了升仙橋,斬了張任,川軍 ...

朔雪寒, 2015

歷史時期西南經濟開發與生態變遷 - 第 256 页

历史时期成都锦江河水清澈,周围环境也十分良好。《蜀都賦》注引谯周《益州志》:成都织锦既成,濯于江水,其文分明,胜于初成,他水濯之,不如江水也。 ... 刘禹锡《浪洶沙》勾画出当时女工濯锦的生动情景,濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦, ...

藍勇, ‎張詩亞, 1992

川大史学: 历史地理卷 - 第 51 卷 - 第 18 页

不过此二桥皆跨于大江之上,大江即锦江,一名流江,故林思进所主修的《华阳县志》,以为李咪《益州记》所说的"江流南岸" ,实即"流江"之误,这是很合理的。成都在古 ... 即因流江适于濯锦鲜明,所以此一长段流江,也才称为濯锦江,简称之曰锦江,曰锦水。此一片 ...

王小红, 2006

文化人视野中的老成都 - 第 8 页

大江即锦江,一名流江,故林思进所主修的《华阳县志》,以为李膺《益州记》所说的"江流南岸" ,实即"流江"之误,这是很合理的。成都在古时李冰治水之后,有两条江 ... 老^ 为濯锦江,简称之曰锦江、曰 1 笮:读^ 0 ,用竹篾编织的缆绳。一一原编者注 华里之益门镇, ...

曾智中, ‎尤德彦, 1999

歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 347 页

江州车:在江边行走的车辆。江州,当作"江洲"。 3 锦江:四川成都之濯锦江。《太平寰宇记,成都府》: "濯锦江即蜀江,水至此濯锦,锦彩鲜润于他水,故曰濯锦江。" 4 一喉:原本校云: "一作'十喉'。' , 5 庭氏:古官名,掌射杀都畿附近的鸺鹋、狐狸等夜间鸣叫的鸟兽。

欧陽修, ‎李之亮, 2007

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 146 页

《晋书,谢安传》: "既见温,坦之流汗沾衣,倒执手板。"《宋书,礼志》五: "笏者,有事则书之。手板,则古笏矣。"抛手板,指辞去官职。 10 锦水:即锦江,又名濯锦江,即四川成都之浣花溪。《太平寰宇记》: 故称其高蹈当在蜀中也 "濯锦江即蜀江,水至此濯锦,锦彩鲜润于他 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

针路图:

一堂课下来,苏班已经奠定了在凤山中学女孩子们心中白马王子的地位了。讲过了李清照与宋词,苏班又讲起了唐诗。在林林总总的唐代诗人中,又有一位诗人的命运牵动着陈卓雅的心。苏班是这样讲的:“濯锦江上,浣花溪畔。竹影婆娑之间,一位弱不禁风的 ...

陈跃子, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «濯锦江»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 濯锦江 в контексте приведенных ниже новостных статей.

阿来不愿开书单：书单是自然而然生长出来的

我便查到了贾岛的'昔闻游客话芳菲，濯锦江头几万枝'，又查到陆游的'当年走马锦城西，曾为梅花醉似泥'。这就是一种自然延伸的阅读方法。” 120多种经典名著将走进 ... «人民网, Май 15»

阿来：读书是为了自我建设拓展视野与生命

我便查到了贾岛的'昔闻游客话芳菲，濯锦江头几万枝'，又查到陆游的'当年走马锦城西，曾为梅花醉似泥'。原来，海棠与梅花都曾在成都恣意开放。我认为寻找成都的 ... «新浪网, Май 15»

九眼桥的酒好喝“诗歌”也不错

2014年3月26日，一众诗人在濯锦江之水流至成都东南角的一座石桥曰“九眼桥”处的小酒吧里，倡议成立了基于微信的“九眼桥诗歌群”。成立之初，何春、杨政、向以鲜 ... «新浪网, Апр 15»

品读保定古莲花池

这里有取自宋代欧阳修“竹色君子赋，猗猗寒更绿”诗句修建的寒绿轩；有取自唐朝诗人杜甫“濯锦江边水满园”诗意修建的濯锦亭；有取杜牧“卷起竹帘总不如”诗意修建的 ... «中国质量报, Июн 14»

锦城湖都市繁华处

这里还有陆游的诗：剑南山水尽清晖，濯锦江边天下稀，烟柳不遮楼角断，风花时傍马头飞。“湖外这条公路就叫剑南大道，濯锦江就是锦江”. 初夏时节，都市烦闷的空气 ... «焦点房地产, Июн 13»

成都：地震中穿戴齐整下楼者调侃衣冠不整之人

唐代诗豪刘禹锡诗云：“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞。” 有这美丽，有这淡定，叫我如何不爱成都。 [责任编辑：PN042] 标签：淡定 ... «凤凰网, Апр 13»

牛A《傲视天地》纺织系统详细资料泄

濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦，将向中流匹晚霞”。这是唐代诗人刘禹锡赞美蜀锦的动人诗句。蜀锦是我国优秀传统文化的杰出代表，已有数千年的 ... «硅谷动力, Сен 10»

眺望南宋最真实的成都生活

濯锦江边两岸花,春风吹浪正淘沙,女郎剪下鸳鸯锦,将向中流匹晚霞。”(刘禹锡《浪淘沙》)可惜，如此美丽的盛景，将被蒙元的铁蹄一次次踏碎。在52年的抗争中，先后经受 ... «凤凰网, Мар 10»

锦绣人生如丝坚韧杨晓芝的蜀锦人生

[慧聪礼品工艺品网]“濯锦江边两岸花，春风吹浪正淘沙。女郎剪下鸳鸯锦，将向流中匹晚霞。” 唐朝诗人刘禹锡在《浪淘沙》中表达了他对蜀锦的喜爱。时至今日，作为“四 ... «慧聪网, Окт 09»

略谈学人笔记的撰写

考“明画家顾正谊”至“自号亭林”一节，即撮引自诸联《明斋小识》卷四，但“明世祖”，原文作“明世庙”，指庙号为世宗的嘉靖皇帝；“锦江”，原文作“濯锦江”，这是华亭县的水 ... «人民日报, Сен 08»