Значение слова "咨白" в словаре китайский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 咨白

咨	白
zī	bái

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 咨白

Значение слова 咨白 в словаре китайский языка

Чен сказал.

咨白 禀告;陈说。

ПЕРЕВОД СЛОВА 咨白

Посмотрите перевод слова 咨白 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 咨白 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «咨白» на китайский языке.

• китайский: 咨白
• Переводчик с китайский языка на испанский язык: Consultivo blanca
• Переводчик с китайский языка на английский язык: Consultative White
• Переводчик с китайский языка на хинди язык: व्हाइट परामर्शदात्री
• Переводчик с китайский языка на арабский язык: الشورى الأبيض
• Переводчик с китайский языка на русский язык: Консультативный Белый
• Переводчик с китайский языка на португальский язык: Consultivo Branco
• Переводчик с китайский языка на бенгальский язык: পরামর্শমূলক হোয়াইট
• Переводчик с китайский языка на французский язык: consultative Blanc
• Переводчик с китайский языка на малайский язык: Perundingan White
• Переводчик с китайский языка на немецкий язык: beratende Weiß
• Переводчик с китайский языка на японский язык: ホワイト協議
• Переводчик с китайский языка на корейский язык: 화이트 자문
• Переводчик с китайский языка на яванский язык: Permusyawaratan Putih
• Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык: Tư vấn trắng
• Переводчик с китайский языка на тамильский язык: வெள்ளை ஆலோசனைக்
• Переводчик с китайский языка на маратхи язык: सल्लागार व्हाइट
• Переводчик с китайский языка на турецкий язык: Beyaz Danışma
• Переводчик с китайский языка на итальянский язык: consultivo Bianco
• Переводчик с китайский языка на польский язык: Konsultacyjna Biały
• Переводчик с китайский языка на украинский язык: консультативний Білий
• Переводчик с китайский языка на румынский язык: consultativ alb
• Переводчик с китайский языка на греческий язык: Συμβουλευτική Λευκό
• Переводчик с китайский языка на африкаанс язык: raadplegende White
• Переводчик с китайский языка на шведский язык: rådgivande Vit
• Переводчик с китайский языка на норвежский язык: Hørings Hvit

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «咨白»

Поиск случаев использования слова 咨白 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 咨白, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 460 页

(见《广记》卷三一三)刘悚《隋唐嘉话》下: "大卿胡元礼承旨欲陷人死,令日知改断.再三不从,元礼使谓李曰: '胡元礼在,此人其觅活 1 '李起谓使者: '日知谘卿,李日知在,此人莫觅死 1 '竟免之。"参眷"咨白" "咨说" ,【咨白】 21 化;菓告,告诉,同义连用。又作"谘白"。

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

中国敦煌学百年文库: 历史卷 (1-2) - 第 428 页

由此可知,在当时唐代官文书案卷中所大量出现的"某某白"的判署形式,其含义一方面是受理官员对案卷陈述、分析及处理 ... 因而"某某白"这一习见的特定判署格式在唐官文书案卷中最终定位为下级官员"以下达上"的一种固定形式。 ... 公曰: '试为咨白。

《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999

郭在貽文集: Min'an wen cun shang bian ; Min'an wen cun zhong bian

叫戶石口咀二言三頁 336 : "老人被問,具已咨聞。" "咨聞"亦"陳說"義。頁 337 : "謹咨大王,何必怪責。" "咨"單用,義同上。《破魔變文》(頁 35 叨: "於是三女遂即進步向前,咨白父王云云。"同篇上文又云: "遂即向前啟自大王。"《降魔變文》(頁 380 ) : "咨啟之處若 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 21 ]居二年:此据二十四卷抄本,原作“居二十年”。[ 22 ]割亩,割卖土地。,农桑废于追[ 23 ]镇(音) :古代婚礼,嫁女之家三日后以熟食馈女日镇,这里指贺婚赠送礼物。[ 24 琼楼玉宇:月中宫殿。此指仙境。[ 25 ]菌蓄(音汗且) :荷花的别名。[ 26 ]咨白莫白,请示。

蒲松龄, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

[ 71 ]咨白莫白。[ 72 ]贞:贞节,指妇女从一而终,不嫁二夫。[ 73 ]怪(音谦) :答音[ 74 速:促使。荡:放浪。玉平子司文郎平阳玉平子[ 1 ] ,赴试北阔[ 2 ] ,赁居报国寺[ 3 ]。寺中有饿杭生先在[ 4 ] ,王以比屋居[ 5 ] ,投刺焉[ 6 ]。生不之答[ 7 ]。朝夕遇之,多无状。王怒甚狂 ...

蒲松龄, 2015

夜譚隨錄:

取之以歸,謝以咨白將軍。將軍聞而異之,詢其故,得知戇子所為,拊髀曰:「沙漠烏得有藏金,蓋天所以旌義僕也!」仍以金歸謝,召戇子,獎以衣、裘、羊、馬、金十兩。自是塞外王侯,皆加殊禮。及赦歸,謝官湖湘。戇子勸其勇退,謝致仕頤養林泉。戇子壽至九十, ...

朔雪寒, 2014

兒童輔導與諮商 - 第 394 页

如:指派小傑、妹妹、繼父三角色, &俊是主角; (力開場白:兒童介紹演出的人物、時間、地點、事件: (力即席演出劇中人物間的對話;諮商員在演出過程中或結束後,適時提出問題與兒童討論。(一)自發演出有些兒童很容易的就進入編劇演戲的狀態,並且會不斷 ...

林建平, 2001

四庫未收書輯刊 - 第 517 页

人^ :如 1 单常椟槺注个閼蜀有槺樹子如稷祧可命」疏云許慎 0 :白埭榭也如李而小如櫻挑 I 白令宮阑種之又有夯槺樹夾侣白梯葉 ... 秉中云兼鹿驅傳驅軟曰驅事 0 此锥中此痛周周也駱周周五冇和五爱吸傅陰爱靠者謂者人咨義咨白己》3 灾'&、碓麹所戾一?

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

聊齋誌異:

簾外微嗽,將有咨白。女推兒榻上,恍惚已杳。問之舍主,並無知者。數日,自鎮江歸,語黃,又出所贈。黃感歎不已。及詢朱,則死裁三日,露尸未葬,厚恤之。異史氏曰:「女其仙耶?三易其主不為貞;然為吝者破其慳,為淫者速其蕩,女非無心者也。然破之則不必其憐之 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

全本聊齋誌異 繁體版: 古典文學名著之神鬼傳奇

仲每謂瓊華日:「我醉時,卿當避匿,勿使我見。」,急喚瓊華。華艷妝出;仲脫之良久,大喜,蹈舞若狂,二!上瓊華信之。既為阿妾完婚,瓊華漸以家付新婦.與仲別院居。子婦三目士朝,以告。役二婢:一溫酒,一渝菩而已。一日瓊華至兒所,兒媳咨白見父。入門,見父白足 ...

蒲松齡, 2015