Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «自然» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
естественно
自然
Естественно, в самом широком смысле это касается природы, вселенной физики, материального мира и материальной вселенной. «Природа» относится к феномену природы, а также к универсальному смыслу жизни. Искусственные объекты и человеческие взаимодействия не считаются частью природы в общем использовании, если они не определены как человеческие или «природа». Природа обычно отделена от сверхъестественного. Естественный масштаб до субатомных частиц, размером с галактики. Английский Природа происходит от латинского Natura, ход вещей (естественный характер) Natura Greek translation (φύσις) Латинский перевод, предназначенный для растений, животных и других лиц мира, разработал свои собственные характеристики , В то время как φύσις в самой ранней литературе означает для растений. Поскольку понятие природы в целом - вселенная физики является одним из многих объяснений, которые выходят из первоначального значения; 自然,最廣義而言指的即是自然界、物理学宇宙、物质世界及物质宇宙。 “自然”指的是自然界的現象,以及普遍意义上的生命。人工物体及人类间的相互作用在常见使用中並不視為自然的一部分,除非被界定的是人性或「大自然全體」。自然通常與超自然分別開來。自然的規模小至次原子粒子,大至星系。 英文的Nature來自拉丁文Natura,意即天地万物之道(the course of things, natural character) Natura 希腊文physis(φύσις)的拉丁文翻译,原意为植物、动物及其他世界面貌自身发展出来的内在特色,而φύσις在最早的文獻意義為植物。 作為自然為整體的概念──物理學宇宙,是由原本的意義所而伸出來的眾多解釋之一;
Природа 1 - это «природа». В широком смысле это относится ко всем существам с бесконечным разнообразием, синонимом вселенной, материала, существования, объективной реальности и т. Д., Включая человеческое общество. Узкий смысл относится к материальному миру, который отличается от человеческого общества. Обычно подразделяются на неживые системы и живые системы. Характер, который был изменен деятельностью человека, часто называют второй природой или человеческой природой. 2 естественные, а не искусственные: натуральная медь | природные силы | природные пейзажи | природные ресурсы. 3 естественно, в соответствии с внутренними законами развития изменений: естественный иммунитет | пусть он уходит, природа исчезает, он, естественно, может придумать решение. 4 Самоуважаемые, безудержные, не жесткие: естественные движения, естественные выражения, он выполнял естественно. 5 наречий. Конечно, ты его отец. Он, естественно, слушает тебя. Когда ты спросишь его, он придет естественно. 6 союзов. Выражая поворотный момент: мы не можем переоценить условия. Естественно, мы не можем игнорировать условия. При написании статей мы должны обратить внимание на формы выражения. Естественно, это еще более важно. 自然 ①即“自然界”。广义指具有无穷多样性的一切存在物,与宇宙、物质、存在、客观实在等范畴同义,包括人类社会。狭义指与人类社会相区别的物质世界。通常分为非生命系统和生命系统。被人类活动改变了的自然界,通常称为第二自然或人化自然。
②天然而非人工的:自然铜|自然力|自然风光|自然资源。
③自然而然;按事物内部规律发展变化:自然免疫|顺其自然|自然消亡|他自然能想出办法来。
④自若,不拘束,不呆板:动作自然|表情自然|他表演得很自然。
⑤副词。当然:你是他父亲,他自然听你的|你去请他,他自然会来。
⑥连词。表示转折:我们不能过分强调条件,自然,也不能不讲条件|写文章要注意表达形式,自然,更重要的还是内容。
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «自然» в словаре китайский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова 自然 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «自然» на китайский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «自然» в разных странах.
ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «自然» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ
На графике показано годовое изменение частотности использования слова «自然» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «自然» появляется в оцифрованных печатных источниках на китайский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.
Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 自然
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «自然»
Поиск случаев использования слова 自然 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 自然, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.