Скачать приложение
educalingo
自扫门前雪

Значение слова "自扫门前雪" в словаре китайский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА 自扫门前雪

sǎoménqiánxuě



ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО 自扫门前雪

Значение слова 自扫门前雪 в словаре китайский языка

Со следы снега метафора только заботится о себе и не заботится о других.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ 自扫门前雪

各人自扫门前雪

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 自扫门前雪

自然资源 · 自燃 · 自扰 · 自任 · 自认 · 自刃 · 自容 · 自如 · 自润 · 自若 · 自色 · 自杀 · 自擅 · 自善 · 自伤 · 自上而下 · 自尚 · 自摄 · 自身 · 自身难保

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО 自扫门前雪

傲霜斗雪 · 冰雪 · 报雪 · 暴风雪 · 残雪 · 沉冤莫雪 · 白头迭雪 · 白雪 · 白雪雪 · 白鹤卧雪 · 皑雪 · 程门度雪 · 程门飞雪 · 蝉不知雪 · 超雪 · 辨雪 · 辩雪 · 餐风啮雪 · 餐风茹雪 · 饱经霜雪

Синонимы и антонимы слова 自扫门前雪 в словаре китайский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «自扫门前雪» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА 自扫门前雪

Посмотрите перевод слова 自扫门前雪 на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c китайский языка.

Переводы слова 自扫门前雪 с китайский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «自扫门前雪» на китайский языке.
zh

китайский

自扫门前雪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с китайский языка на испанский язык

Cuidar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с китайский языка на английский язык

Minding
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с китайский языка на хинди язык

Minding
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с китайский языка на арабский язык

التدبير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с китайский языка на русский язык

Миндинг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с китайский языка на португальский язык

Minding
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с китайский языка на бенгальский язык

দেখাশোনা করতেন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с китайский языка на французский язык

Minding
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с китайский языка на малайский язык

Minding
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с китайский языка на немецкий язык

Beaufsichtigung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с китайский языка на японский язык

気に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с китайский языка на корейский язык

봐주기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с китайский языка на яванский язык

Minding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с китайский языка на вьетнамский язык

Minding
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с китайский языка на тамильский язык

மனதில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с китайский языка на маратхи язык

Minding
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с китайский языка на турецкий язык

Ilgilenme
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с китайский языка на итальянский язык

Minding
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с китайский языка на польский язык

Nad dziećmi
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с китайский языка на украинский язык

Міндінг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с китайский языка на румынский язык

Minding
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с китайский языка на греческий язык

Minding
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с китайский языка на африкаанс язык

Minding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с китайский языка на шведский язык

Minding
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с китайский языка на норвежский язык

Minding
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова 自扫门前雪

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «自扫门前雪»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова 自扫门前雪
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю китайский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «自扫门前雪».

Примеры использования в литературе на китайский языке, цитаты и новости о слове 自扫门前雪

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА КИТАЙСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «自扫门前雪»

Поиск случаев использования слова 自扫门前雪 в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову 自扫门前雪, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на китайский языке.
1
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 418 页
0 真是各人有各人的缘法,我们怎么又见面了! ,【各人自扫门前雷,不管他人瓦上霜】〈谚〉比喻各管各的事,无须管闲事。 0 中国寻常人有谚语二句瓦上霜。"此数语者,实旁观派之经典也。〈梁启超《呵旁观者文》)〇也作〔各人自扫门前雪〕 0 国际形势由"各人自 ...
白维国, 2001
2
新华谚语词典 - 第 118 页
难道你的义父对你特别好,你也有了怀疑吗? ' "冷雨敲枰《风雨棋摊十年路》: "象棋同诗歌一样是具有深邃意境的,这种意境需要用另一种感觉来体会,各人有各人的缘法,象棋终究不能吸引所有的人。"【各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜】比喻各人只管自己的 ...
商务印书馆. 辞书研究中心, 2005
3
谚语词典 - 第 434 页
王和卿, 1990
4
中國俗语大辞典: - 第 286 页
Duanzheng Wen, 1989
5
俗语词典 - 第 225 页
门前"又作"檐前"。"不管他人瓦上霜"又'作"休管他人瓦上霜"、"哪管他家瓦上霜"、"莫管他家瓦上霜"、"莫管他家屋上霜"等。〔例一〕我可以在我的小酒店里过着安居乐业的日子,我可以抱着"各人自扫门前雪,不管他人瓦上霜"的态度,或者是带上盘川远走高飞, ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
6
疼爱你自己:
其实你是被观念性的东西牢牢束缚住了,不能跳出那个框子,看待多种多样的世界。举个例子说。从小我们就被告知“自扫门前雪”是不对的,是一种“自私”的表现。但是从责任和义务的角度来看,如果每个人都能做到“自扫门前雪”,严于律己,就是非常好的事。
张丽婕, 2014
7
华文‘O’ 水文准会考复习: Mentor 'O' Chinese - 第 118 页
例句:你不必为筹不到公司的周转资金而苦恼了, “车到山前必有路,船到桥头自然直” ,到时一定会有办法化解这次的危机。 8.成事不足,败事 ... 各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜解释:每个人都打扫自己门前的雪,不要管别人家瓦上的霜。讽刺只顾自己,对 ...
陈益清, 2013
8
甑子场 - 第 244 页
... 家种点蔬菜的“自留地”外,大部分土地就被收了回去,一打钟,农民上山挖地,又一打钟,农民下山吃食堂,说这叫农业合作化,土地集体所有,集体经营;后来,打破“大锅饭” ,又把土地分给了农户,让农民各家侍候各家的地,自扫门前雪,说这叫土地公有,承包经营。
成都凸凹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
9
书斋的盛宴 - 第 154 页
周作人这一主张,钱玄同很赞同,说: “我近来觉得“各人自扫门前雪'主义,中国人要是人人能实行它,便已泽及社会无穷矣。”钱玄同和周作人还有一个相同的爱好:频繁地给自己取名号,并通过名号曲折地表达自己的思想。钱玄同,原名为怡。这个名字是长辈取 ...
魏邦良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
总裁魅力学 - 第 238 页
因而培养合作的态度,时刻自勉:为合作而分工,最好不要本位主义,盲目分工而不能合作。要贯彻这种信念,总裁自身便不 ... 各人自扫门前雪的不合作行为。各人自扫门前雪,原本不错,只是不能不管他人瓦上霜,因为他人瓦上霜压下来,同样会妨害到自己。
曾仕强, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «自扫门前雪»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин 自扫门前雪 в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
哪来的骁龙810 V2.1版?根本就不热高通自扫门前雪
本周三,高通在北京召开了一场媒体沟通会,会议的主题很直接:就是骁龙810到底热不热的问题。和很多人预料的一样,即便外界各种“黑”,高通还是坚定不移地声称, ... «TechWeb, Июл 15»
2
“护苗”不可自扫门前雪
5月20日,国家互联网信息办公室启动“护苗2015·网上行动”,中国互联网违法和不良信息举报中心发出倡议,呼吁社会各界积极行动,共同为青少年健康成长打造清朗 ... «中国网, Май 15»
3
大城市治污最忌各家自扫门前雪特约
因此,大城市治理需走出各家自扫门前雪的“单打独斗”惯性模式,创新监管,严格执法,多头治理,协同控制。 燃煤是河北大气污染的第一源头。广为流传的说法是“中国 ... «中国网, Апр 15»
4
台媒:纽约商家也需"自扫门前雪" 最高罚350美元
参考消息网3月4日报道台媒称,纽约3日再度飘雪,积雪盈尺,增添开车及行人 ... 确保人行道无雪畅通,不管是商家、一般住户或大楼等,都负有“自扫门前雪”责任,这是 ... «新浪网, Мар 15»
5
自扫门前雪:上海市容责任区将“以米为单位”细分
中新社上海2月27日电(李姝徵)上海市绿化市容局副局长鲁建平27日于此间表示,上海将俗语“自扫门前雪”细化成了规定,沪市容责任区将“以米为单位”精确划分。 «中国新闻网, Фев 15»
6
放完鞭炮,也该“自扫门前雪
但中国人延续几千年的庆祝春节方式的更迭也不是一朝一夕就能改变。退而求次,在燃放完烟花爆竹之后,大家也应该及时的清理,这个时候也应该用用“自扫门前雪”的 ... «光明网, Фев 15»
7
大雪后12小时内记得自扫门前雪
居民们和商业主需要在大雪后12小时内清理自家和店面门前人行道上的积雪,否则会被罚款125加元,对于老人和行动不便的人,可以从网上下载表格申请市府提供的 ... «NTDTV, Фев 15»
8
上海3月1日起实施“各家自扫门前雪”新规
晨报记者郁文艳报道“各家自扫门前雪”的范围等有了具体规定。记者从绿化市容部门获悉,《上海市市容环境卫生责任区管理办法》将于3月1日起实施,对物业、轨道 ... «搜狐, Янв 15»
9
扫雪与人方便于己方便看国外法律如何约束扫雪工作
央广网北京1月30日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,个人自扫门前雪”,这本是理所应当的事,但做起来却不那么容易。眼下进入深冬,全国很多地方都迎来了 ... «中国广播网, Янв 15»
10
自扫门前雪?加拿大人慈善捐款10年来连年下降
加拿大非政府的研究机构弗雷泽研究所(Fraser Institute)发布年度加拿大人慈善捐款报告;得出的结论是加拿大人的慈善捐款从2005年以来逐年下降。 该研究报告的 ... «加拿大家园网, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. 自扫门前雪 [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-zh/zi-sao-men-qian-xue>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU