வங்காளம்இல் আড্ডা দেওয়া இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «আড্ডা দেওয়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் আড্ডা দেওয়া இன் வரையறை
சாட்டிங், அரட்டை [āḍḍā dēō \u0026 # x1e8f; ā, āḍḍā mārā] க்ரீ பி கதையை கட்டி, அரட்டைக்கு நேரம் ஒதுக்குங்கள் பரி பி அரட்டைத் தலைவர்; வழக்கமான அரட்டை செய்யும் நபர் மின்னல் கொடுக்கிறார். வழக்கமான அரட்டை அல்லது அரட்டையுடன் நேரத்தை செலவிட விரும்புகிறார்கள்; அரட்டை மூலம் நேரம் தொங்கும் আড্ডা দেওয়া, আড্ডা মারা [ āḍḍā dēōẏā, āḍḍā mārā ] ক্রি. বি. দল বেঁধে গল্পগুজব করা, গল্পগুজব করে সময় কাটানো। ̃ ধারী বি. আড্ডার প্রধান ব্যক্তি; যে ব্যক্তি নিয়মিত আড্ডা দেয় ̃ বাজ বিণ. নিয়মিত আড্ডা দিয়ে বা গল্পগুজব করে সময় কাটাতে ভালোবাসে এমন; আড্ডা দিয়ে সময় নষ্ট করে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «আড্ডা দেওয়া» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«আড্ডা দেওয়া» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
আড্ডা দেওয়া இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
আড্ডা দেওয়া தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Chander Pahar (Bengali):
পাশ দিযে গ্রামে বসেচে ৷ কাজের মধ্যে সকালে বন্ধুবান্ধবদের বাড়িতে গযে আড্ডা দেওয়া, দুপুরে আহারান্তে লম্বা ঘুম, বিকেলে পালঘাটের বাঁওড়ে মাছ ধরতে যাওয়া ৷ সারা বৈশাখ এভাবে কাটাবার পরে একদিন তার না ডেকে বললেন-শোন একটা কথা বলি শঙ্কর ৷ তোর বাবার ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
চাঁদের পাহাড়: Chander Pahar - (Bengali): Bengali adventure ...
কাজের মধ্যে সকালে বন্ধুবান্ধবদের বাড়ীতে গিয়ে আড্ডা দেওয়া, দুপুতে আহারান্তে লম্বা ঘুম, বিকেলে পালঘাটের বাঁওড়ে মাছ ধরতে যাওয়া। সারা বৈশাখ এভাবে কাটাবার পরে একদিন তার মা ডেকে বললেন – শোন একটা কথা বলি শঙ্কর। তোর বাবার শরীর ভাল নয়।
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2015
3
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
... জবাব দিল আমিনা, কী জানি মা, বেরুবে বোধহয় শিগগির।” দক্ষিণমুখে এগোল রেজা শহরের চায়ের দোকানগুলোর দিকে। এতক্ষণ বন্ধুবান্ধব এসে গিয়েছে। আড্ডা জমে উঠেছে নিশ্চয়ই। কিন্তু দু-পা এগিয়েই ফিরল সে, মা বলেছে, নিষ্কর্মার মতো আড্ডা দেওয়া ভালো নয়।
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
4
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
ধুমসে আড্ডা দেওয়া যাবে।” সে চলে যাওয়ার পর আমার সামনে আস্ত একটি নিঃসঙ্গ দিন। সকাল থেকেই বেশ জ্বর-জ্বর বোধ হচ্ছে। ঠান্ডায় নাক বন্ধ হয়ে থাকায় নিশ্বাস নিতে পারছিলাম না। নাস্তা না খেয়েই গা চুবিয়ে স্নান করি। ভাবি একটু ঝরঝরে বোধ হবে। সেটাই যেন ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
Banaphula. সে তফাৎ বানানেই ৷ ৩ o আজ জামাইঘস্বী ৷ খুব হৈ হৈ হল জামাই, মেয়ে আর নাতনীদের নিযে ৷ রান্নাও ভালো হয়েছিল ৷ কাঁঠালট| নাকি ভালো ছিল না ৷ সল্যাবেলা দ্বাবিকদের বাড়ি গিযে আড্ডা দেওয়া গেল খানিকক্ষণ ৷ বেশ লাগল ৷ আড্ডাই বাঙালীর জীবন, ...
6
Amara jībana: Śrīśrīmohanānanda Brahmacārī mahārājera ...
... খুব উদ্বির হয়ে জেগে বসৈ থাকেন অনেক রাত অবধি | ছাত্রজীবনে লেথাপড়া না করে এত রাত অবধি আড্ডা দেওয়া-বেখেহর কুসঙ্গীদের পাল্লার পড়েছে | মাকে ডেকে সাবধান করে দেবার জম্মে বাবা বার রার বললেন | কে৷*থার যার ?* কেন এত রাত করে ? কেনে কথা মা ...
Sannyasini Asha Puri, Āśāpurī, 1975
বিতূকার কুচকে উঠেছিল কনকের স্থন্দর ঠোট ৷ সারা জীবনের বঞ্চনা যেন লোরার ডিভিশনের ৰুব্রড়া কেরানীর যেযের চোখে বৃথা হযে ফুটেছিল ৷ কনক বলেছিল, তার চেযে রকে বসে আড্ডা দেওয়া ভাল, চোরডাকাত হওয়া ভাল ৷ কিক অমন টলেটিলোমান সৈত্রদের মতন গাদা সাদা ...
8
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
১২ সেদিন বাড়ি ফিরে আসার পর আমরা সবাই মিলে আড্ডা দিচ্ছিলাম, সারাদিনের ব্যর্থতা এবং কিছু কিছু সফলতার গল্প করছিলাম। পার্থ মিশাকে বলল, “আচ্ছা মিশা, তুই নাকি কফি হাউজের আড্ডাটা আজ আর নেই খুব ভালো গাইতে পারিস! মিশা বলল, “দিদিসোনাও ভালো গায়, ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা210
8- বৎসরের মধ্যে চারি দিনের এক দিন যাহাতে -ধাজমো বা সুদ পাওয়া বার বা দেওয়া যায় I Quarterdeck, n. s. ঞ্জাহাদুজর উপর তালা | Quartering, ঞ- 8- আড্ডা, হান, মোকাম, বাস বা কর্বোর স্থান, সি পাহারদের আড্ডা দেওন বা করণ বা তম্বিযুক্তকরণ, কুলীন পদচিহৃবিশেষ ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা210
... খাআনা বা সুদ পাওয়া যার বা দেওয়া ধায় I Q uarterdeck, n. s. জন্টুহাতূজয় উপর তালা | Quartering. দ- s- আড্ডা, স্থান, মোকাম, ধাস বা কর্মেরে স্থান, সি পাহারদের আড্ডা দেওন না করণ বা তমিযুক্তকরণ, কুলীন পদচিহৃৰিশেয, ঢালের উগর লিখন বা চিত্র ৷ Quarterly, ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
