வங்காளம்இல் অনাত্মীয় இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অনাত্মীয়» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অনাত্মীয় இன் வரையறை
நட்பற்ற [anātmī \u0026 # x1e8f; a] b. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 உறவினர் அல்லது தொடர்பற்றவர் (நபர்); 2 எதிரிகள்; உறவினர்கள், உறவினர்கள் மற்றும் உறவினர்கள். [பாடல். N + உறவினர்கள்]. பி Atmiyahinata; பேட் இரத்த; உறவினரின் பற்றாக்குறை. மனைவி. Anatmiya. অনাত্মীয় [ anātmīẏa ] বি. বিণ. 1 আত্মীয় বা সম্পর্কযুক্ত নয় এমন (ব্যক্তি); 2 শত্রু; 3 আত্মীয় নেই এমন, আত্মীয়হীন। [সং. ন + আত্মীয়]। ̃ তা বি. আত্মীয়হীনতা; অসদ্ভাব; আত্মীয়তার অভাব। স্ত্রী. অনাত্মীয়া।
வங்காளம் அகராதியில் «অনাত্মীয়» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অনাত্মীয়» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অনাত্মীয় இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অনাত্মীয় தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
অপরিচিত পৃথিবী, অনাত্মীয় সংসার এবং ললাটে অদৃষ্টের লিখন। ৫ রসিক একমাত্র তাঁতের কাজেই যত অসুবিধা দেখিয়াছিল, তাহার মনে হইত, আরসকল কাজই ইহার চেয়ে ভালো। সে মনে করিয়াছিল, একবার তাহার সংকীর্ণ ঘরের বন্ধন ছেদন করিয়া বাহির হইতে পারিলেই তাহার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... রহিল এখানকার চন্দনীদহের ঘাট, এখানকার সুখসাগর দিঘি, এখানকার ফাল্গুন মাসে সরষে খেতের গন্ধ, চৈত্র মাসে আমবাগানে মৌমাছির গুঞ্জনধ্বনি; রহিল এখানকার বন্ধুত্ব, এখানকার আমোদ-উৎসব-- এখন সম্মুখে অপরিচিত পৃথিবী, অনাত্মীয় সংসার এবং ললাটে অদৃষ্টের লিখন।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কেউ কিনবে যদি আপনার জানা থাকে—' “বলব, জানা থাকলে আপনাকে বলব।” কুসুম তবে সত্যই যাইবে চিরদিনের জন্য গাওদিয়া ছাড়িয়া? এত তাড়াতাড়ি করিবার কী দরকার ছিল! শশীও তো যাইবে, কুসুমের চেয়েও অনেক দূরদেশে, অনাত্মীয় মানুষের মধ্যে। শশীর বিদায় নেওয়া ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
4
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
তাহার অপরিসীম বিহবলতা কমলকেও ধাক্কা দিল।সে কয়েক মুহুর্ত স্থির থাকিয়া বলিল,আমারই ভুল হয়েচে হরেনবাবু আপনি বাসায় যান। তাইতেই আপনার অশেষ অনাত্মীয় নরনারীর একটিমাত্র সম্বন্ধই আপনি জানেন—পুরুষের কাছে মেয়েমানুষ যে শুধুই মেয়েমানুষ,এর বেশী খবর ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
চতুর্মুখ তাঁর চার জোড়া চক্ষে মেয়েদের দিকে কটাক্ষপাত ও গড়েছেন নিরেট নির্বোধ করে। তাই স্বজাতিমোহমুক্ত আত্মীয়-মেয়েদের সাহায্য না পেলে অনাত্মীয় মেয়েদের মোহজাল থেকে পুরুষদের উদ্ধার পাওয়া এত দুঃসাধ্য। আপাতত এই উদ্ধারের প্রণালীটা কিরকম ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
তাই স্বজাতিমোহমুক্ত আত্মীয়-মেয়েদের সাহায্য না পেলে অনাত্মীয় মেয়েদের মোহজাল থেকে পুরুষদের উদ্ধার পাওয়া এত দুঃসাধ্য। আপাতত এই উদ্ধারের প্রণালীটা কিরকম হওয়া চাই তাই নিয়ে দুই নারী নিজেদের মধ্যে একটা আগেই শক্রপক্ষকে আর রণক্ষেত্রটাকে দেখে ...
Rabindranath Tagore, 2014
7
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
... অভিমান ও বিরক্তিতে মন তিক্ত হইয়া উঠিল। মনে মনে বার বার করিয়া বলিতে লাগিল, যে স্ত্রী অনাত্মীয় না, এবং সে কথা নির্লজ্জ দাম্ভিকার ন্যায় পথে-ঘাটে প্রচার করিয়া বেড়ায়, তাহাকে আর যাহাই হোক সম্মানের উচ্চ আসনে বসানো চলে না। কিন্তু অকস্মাৎ.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা159
... কহিলেন, হে সভাসদেরা, অামি তোমাদিগকে জানাইতেছি যে তোমরা আমার সহিত এক কাযেৰাদ্যোগী হও, কিন্তু তোমাদের মধ্যে এক পুরুষ আমার অনাত্মীয় আছে, সে যদি হস্ত পাদাদি চালন করে, তবে এই খড়গেতে তাহাকে শীঘু নষ্ট করিব ; সম্প্রতি আমি রাজাকে বধিতেছি।
William Yates, John Wenger, 1847
9
দত্তা / Datta (Bengali): Classic Bengali Novel
ইহার সম্বন্ধে একটা বিষয় প্রথম হইতেই বিজয়ার দৃষ্টি আকর্ষণ করিয়াছিল যে, ইনি যেই হোন যথেষ্ট সুশিক্ষিত, এবং পল্লীগ্রাম জন্মস্থান হইলেও অনাত্মীয় ভদ্রমহিলার সহিত অসঙ্কোচে আলাপ করিবার শিক্ষা এবং অভ্যাস ইহার আছে। ব্রাহ্মসমাজভুক্ত না হইয়াও এ শিক্ষা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
নতুন ঠিকানা / Natun Thikana (Bengali): A Collection Of ...
আগুনের গোলা, চলে যায়ধীরে ধীরে, রক্তসম্পর্কহীন অনুজ; এক আত্মীয়র মতো, অনুরণন তোলে অনাত্মীয় অগ্রজের অন্তরে। কেটে গেছে তারপর কয়েকটা যুগ, রোদ্দুর মেখেবৃষ্টিতে ধুয়ে; যন্ত্রণার করুণ অধ্যায়কয়েক দশক পূর্বে ছুয়ে যাওয়া শ্রাবণের রাতঅনুজের সম্মুখে, ...
ডাঃ নীলাঞ্জন চট্টোপাধ্যায় (Dr. Nilanjan Chattopadhyay), 2015
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
