வங்காளம்இல் অঙ্কুরিত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অঙ্কুরিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অঙ্কুরিত இன் வரையறை
முட்டாள்தனமானது [aṅkurita] பின். ப்ளூம்; பதிப்பிக்கப்பட்டது; வெளிப்பட்டது. முளைத்தல், Germud- கோதுமை ப. விதை விதைகளின் முதல் வெளியீடு; உமிழப்பட்ட, தூண்டுதல். অঙ্কুরিত [ aṅkurita ] বিণ. মুকুলিত; প্রকাশিত; আবির্ভূত। অঙ্কুরোদয়, অঙ্কুরোদ্-গম বি. বীজ থেকে মুকুলের প্রথম প্রকাশ; সূত্রপাত, উন্মেষ।
வங்காளம் அகராதியில் «অঙ্কুরিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অঙ্কুরিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অঙ্কুরিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অঙ্কুরিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
যে. বীজ. অঙ্কুরিত. হয়ে... নিকুন্তিলা যেদিন প্রথম স্কুলে যাবার জন্য কিছুতেই কেডসের ফসকা গেরো লাগাতে না পারার যন্ত্রণায় ঘামছে, তখন মা ঘুমিয়ে। অন্তত প্রথম দিন তাকে মা স্কুলে নিয়ে যাক, এই নিকুন্তিলার ইচ্ছে। কিন্তু ওই রকম শিশু-ভোরে মাকে ঘুম থেকে ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বীজ মাটির নীচে অন্ধকারের মধ্যে থাকে, তার পরে অঙ্কুরিত হলে তখন সূর্য-চন্দ্র-জলবিলাতি অনুকরণে বাইরে টানাটানি না করে তাকে আচ্ছন্ন আবৃত রাখাই কর্তব্য। তখন তার উপরে তাড়াতাড়ি দৃষ্টিক্ষেপ করতে যেয়ো না। সে যখন স্বভাবতই নিজে অঙ্কুরিত হয়ে তার ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
ছাড়পত্র / Charpotro (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). অবশেষে সব কাজ সেরে আমার দেহের রক্তে নতুন শিশুকে করে যাব আশীর্বাদ, তারপর হব ইতিহাস। আগামী আমি তো জীবন্ত প্রাণ, আমি এক অঙ্কুরিত বীজ; মাটিতে লালিত, ভীরু, ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
মনুষ্যের ভাষা প্রথমে যখন অন্তঃপুরের লালন-ক্ষেত্রে অঙ্কুরিত হয়, তখন তাহা সাধনের মধ্য দিয়াই অঙ্কুরিত হয় তাহার পরে যখন সেই অঙ্কুরিত ভাষাজ্ঞান অন্তঃপুরের লালন-ক্ষেত্র হইতে উম্মুলিত হইয়া বিদ্যালয়ের অনুশাসন ক্ষেত্রে রোপিত হয়, আর, কিয়ৎপরে যখন ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
5
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
প্রথম পদ্ধতিতে 'টেমা' তৈরি করে নেওয়া হয়। এই 'টেমার ভিতরে অঙ্কুরিত বীজ স্থাপন করে চারপাশ পচা কচুরিপানা দ্বারা আবৃত করে দেওয়া হয়। অন্যভাবে, ভাসমান ধাপের উপর ১৫-২০ সে:মি: পুরু করে নারকেলের ছোবড়ার গুড়ো ছড়িয়ে দেওয়া হয়। এরপর বীজ বপন করা হয়।
বীরের শোণিতে যদি স্বাধীনতা-বীজ অঙ্কুরিত না হয়, তবে বীরের চাতুরীতে কি হইবে ?” শিবজী পরাস্ত হইলেন ; অনেকক্ষণ পর পুনরায় ধীরে ধীরে বলিলেন, “মহারাজ ! আমি আপনাকে পিতৃতুল্য জ্ঞান করি, আপনার স্তায় ধর্মজ্ঞ,তীক্ষ্ণবুদ্ধি যোদ্ধা আমি কখনও দেখি নাই, আমি ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
উঃ—ক্রষ্টপণী। কোঃ—পিঠানী, চাকুলে। বর্ণন—পৃশ্নিপর্ণী ২২৪ হাত উচ্চ ক্ষুপ। পত্র, গোল, ক্ষুদ্র,রোমশ,বর্ণ,বর্ষাকালের নদীর জলের মত। পুষ্পদণ্ড শাখান্বিত দীর্ঘ এবং শৃগাললাঙ্গ লসদৃশ বলিয়া ইহাকে "ক্রোঃকপুচ্ছিক” বলে। পৃশ্নিপর্ণী, বর্ষার অস্তে অঙ্কুরিত, ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
8
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... রোপিয়া রোপিয়া যায়, মনে হয় যেখানে যেখানে তাহার পা পড়িয়াছে, সেখানে যেন মুহূর্তের মধ্যে এক-একটি করিয়া লতা অঙ্কুরিত পুষ্পিত হইয়া উঠিবে। যাহার গৃহ নাই আশ্রয় নাই, তাহার পদক্ষেপের মধ্যে আশা নাই অর্থ নাই, তাহার পদক্ষেপের দক্ষিণ রাজপথের কথা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
তাহার মধ্যে যেটুকু সত্যের বীজ ছিল, তাহা দেখিতে দেখিতে অঙ্কুরিত হইয়া উঠিতে লাগিল। কন্যা দেখিবার উপলক্ষে সেই যে একদিন সূর্যাস্তকালে বাগানের উচ্ছ্বসিত পুষ্পগন্ধপ্রবাহে লজ্জিতা বালিকার সুকুমার মুখখানিকে সে নিতান্তই আপনার মনে করিয়ে বিগলিত ...
Rabindranath Tagore, 2015
নানাভাবে অঙ্কুরিত হল পরিণত সম্পর্কের ভালোবাসা, ঘৃণা, আকাঙ্ক্ষা, হতাশা, বিশ্বাস এবং বিশ্বাসহীনতা। শুভব্রত প্রায় একমাস টাইফয়েডে ভুগল এবং ভূষণ ডাক্তারের চিকিৎসায় মাধবীর বাড়িতেই এই সময়টা কাটাল প্রকাশ্যে তার ছোটো ভাই হয়ে আর গোপনে যে তাদের ...
«অঙ্কুরিত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
অঙ্কুরিত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
হজ : তাওহিদবাদী বিশ্বমানবের ঐক্য
আর এভাবেই হৃদয়ের গভীরে অঙ্কুরিত হয় বিশ্বভ্রাতৃত্বের এক শুচিশুভ্র ফল্গুধারা। দ্বিতীয়ত, হজের এ মহাসমাবেশে সমগ্র বিশ্বমানব এমনই একটি কেন্দ্রবিন্দুতে এসে সমবেত হন, যা মানবজাতির প্রথম আবাস্থল। উম্মুলকোরা মক্কানগরীতেই যে আদি মানব হজরত আদম (আ.) প্রথম বসতি স্থাপন করেছিলেন এ তথ্য সন্দেহাতীত। সে আদি বসতির মধ্যই এক আল্লাহর ইবাদত-বন্দেগির ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
হজ বিশ্ব মুসলিম ভ্রাতৃত্বের বন্ধন
আর এভাবে হৃদয়ের গভীরে অঙ্কুরিত হয় বিশ্ব ভ্রাতৃত্বের এক শুচিশুভ্র ফল্গুধারা। দ্বিতীয়ত, হজের এ মহাসমাবেশে সমগ্র বিশ্বমানব এমন একটি কেন্দ্রবিন্দুতে সমবেত হন, যা মানবজাতির প্রথম আবাসস্থল। উম্মুলকোরা মক্কা নগরীতেই যে আদি মানব হজরত আদম আ: প্রথম বসতি স্থাপন করেছিলেন এ তথ্য সন্দেহাতীত। সে আদি বসতির মধ্যেই এক আল্লাহর ইবাদত-বন্দেগির ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
সব মানুষ নারী নয়, কিন্তু সব নারীই মানুষ
এভাবেই সেই চারা গাছের সঙ্গে সঙ্গে নারীর হাতেই অঙ্কুরিত হয় সভ্যতা আর প্রগতির প্রথম বীজ। তথাপি কোনো এক বিচিত্র কারণে নারী জীবন এবং সভ্যতা প্রগতির প্রবাহ সদা বিপরীতমুখী। আমরা এমন এক দেশে বাস করি, যেখানে প্রধানমন্ত্রী, বিরোধীদলীয় নেত্রীসহ রাষ্ট্রের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং সম্মানজনক পদগুলো নারীরা অধিকার করে রেখেছেন। «বণিক বার্তা, ஆகஸ்ட் 15»
জাতীয় কবি নজরুলের ৩৯তম মৃত্যুবার্ষিকী আজ
কবির ডাক নাম ছিল দুখু মিয়া। জীবিকার তাগিদে রুটির দোকানে কাজ করা থেকে শুরু করে মসজিদের মুয়াজ্জিন হিসেবেও কাজ করেছেন। মূলত লেটো দলে যোগদানের মাধ্যমেই সাহিত্যচর্চা অঙ্কুরিত হয়। এ দলের বিভিন্ন নাটকের জন্য তিনি গান ও কবিতা লেখেন। নজরুলের পড়ালেখার হাতেখড়ি হয় মক্তবে। দারিদ্র্যের কারণে মাত্র দশ বছর বয়সেই পরিবারের ভার বহন ... «বিডি Live২৪, ஆகஸ்ட் 15»
জাপানিরা বান্দরবানে এসে দেখলেন সাকুরা চেরি ফুলের গাছ
বীজগুলো অঙ্কুরিত হয়ে এখন বড় হয়েছে। জাপানের ২১ সদস্যের একটি প্রতিনিধিদল আজ রোববার পার্বত্য জেলা পরিষদে এসে কর্মকর্তাদের সঙ্গে মতবিনিময় করেন। ... বীজগুলো পরীক্ষামূলকভাবে জেলা পরিষদ চত্বরে রোপণের পর বীজগুলো অঙ্কুরিত হয়ে বেড়ে উঠেছে। সাকুরা চেরিফুল গাছ জাপানিদের কাছে শান্তির প্রতীক হিসেবে ব্যবহৃত হয়ে আসছে আদিকাল থেকে। «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
বৃষ্টি এবং বর্ষা
কোথাও বা প্রেমকে অঙ্কুরিত করে এই বর্ষাই। ফুলে ফলে সুশোভিত, কুহুকুহু পাখির ডাক আমাদের ভাসিয়ে নিয়ে যায় অকুল পাথারে। রবীন্দ্রনাথকে বলা হয় বর্ষার কবি আর জীবনানন্দকে হেমন্তের। তারা দু'জন এই দুই ঋতুকে তাদের মনের মাধুরীমেশানো কাব্যভাষা দিয়ে ঋদ্ধ করেছেন। বর্ষার আবেদন যে এত বেশি সুধাময় হয় তা রবীন্দ্রনাথই প্রথম আমাদের সামনে ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
গুণে ভরা বিভিন্ন ফলের বীজ
এতে রয়েছে লিনোলেনিক এসিড। এটি কোলেস্টেরলের মাত্রা নিয়ন্ত্রণে রাখতে সাহায্য করে। তিসি বীজ : তিসি বীজে রয়েছে ক্যান্সার রোধকারী উপাদান। এছাড়া এতে আরো আছে ওমেগা ৩ ফ্যাটি অ্যাসিড যা শরীরের অতিরিক্ত ঘাম নিয়ন্ত্রণ করে। এছাড়া তিসি বীজ হাড়ের ব্যথায় কার্যকরী। অঙ্কুরিত গম : অঙ্কুরিত গমে রয়েছে প্রচুর পরিমাণে ভিটামিন ই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூன் 15»
শেষ থেকে শুরু
পারিবারিক সম্পর্কের গোলকধাঁধা, অঙ্কুরিত ভালোবাসার বিস্তৃতি, প্রেম, উদ্বেগ, পারস্পরিক সম্মান, নির্ভরতা— সবই ছিল। কিন্তু গল্পটি কোনো খ্যাতিমান চলচ্চিত্রকারের নয়, খোদ ভাগ্যবিধাতা রচিত চিত্রনাট্য। কেবল অপেক্ষা ছিল তার 'কাট অ্যাকশন' বলার। সেই প্রতীক্ষারও অবসান হলো একসময়। সেলুলয়েডের বদলে বাস্তবের পর্দাতেই যেন উঠে এল এক ... «Boinik Barta, ஜூன் 15»
সরকারি সদিচ্ছা আকাশ থেকে পড়ে না
কিন্তু বঞ্চনার অবসানের যে সুযোগ অঙ্কুরিত হচ্ছিল, তার দ্বিগুণ অবরোধ সৃষ্টি করল শাসক দলের একাধিপত্যের নীতি, যার হাত ধরে এল নানান দুর্নীতি, লুঠপাট এবং মূর্তিমান অ-গণতন্ত্র। প্রগতি ও পশ্চাদ্গমনের দ্বন্দ্বের এই চিত্রই দেশের উন্নয়ন-বঞ্চনার স্বরূপ। অ-গণতান্ত্রিক ভাবে গ্রেফতার সহকর্মীদের সঙ্গে দেখা করতে ঝাড়গ্রাম যাতায়াতের পথে ... «আনন্দবাজার, ஜூன் 15»
ইঁদুরে ক্ষতি বছরে ৫০০ কোটি টাকার শস্য
কাঁঠবিড়ালি নারিকেল, ডাব, পেয়ারা, আম, লিচু, কাঁঠাল ইত্যাদি ফসলের ক্ষতি করে থাকে। বিশেষ করে পার্বত্য চট্টগ্রামের বিভিন্ন ফসল কাঁঠবিড়ালি ও ইঁদুর বেশি ক্ষতি করে থাকে। বিভিন্ন ধরনের পাখি (কাক, টিয়া, গোশালিক) মাঠে অঙ্কুরিত গম, চীনাবাদাম, সয়াবিন, ভুট্টা এবং পাকা অবস্থায় সূযমুখীসহ বিভিন্ন ফলমূল ও শাকসবজি খেয়ে ক্ষতি করে। «Bangla News 24, ஜூன் 15»