வங்காளம்இல் অসামাল இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «অসামাল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் অসামাল இன் வரையறை
சங்கடமான [asāmāla] கட்டுப்பாடற்ற, நிலையற்ற; Asartaka; ரேண்டம், தளர்வான மரியாதை; கட்டுப்பாடற்ற (ஆடைகளை உடைத்தல்) [பேங். இல்லை ஹே சாம்பல்\u003e சமல்]. অসামাল [ asāmāla ] বিণ. সামলাতে পারে না এমন, বেসামাল; অসর্তক; এলোমেলো, শিথিল স্বভাববিশিষ্ট; অসংযত (কাপড়চোপ়ড় অসামাল হওয়া)। [বাং. অ + হি. সম্ভাল > সামাল]।
வங்காளம் அகராதியில் «অসামাল» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«অসামাল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
অসামাল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
অসামাল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা505
অবিবেচক, অপরিণামদর্শী, অবুঝ, অবি চারী, অমনোযোগী, বেখবরদার, গাফিল, অসতর্ক, অজ্ঞান, অ বোধ, নির্বোধ, অলস, কুড়্যা, অসামাল, অনুধাবনাশন্য, অসার ধান, অচচ্চক। Inconsiderately, ad, অবিবেচকতাপূর্বক, অবিবেচনাপূর্বক, অ মনোযোগপূর্বক, অসতর্কতাপূর্বক, গাফিলি ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিন্তু মানুষের নাকি ওটা অবৈধ পাওনা, এইজন্যে ঐটের লোভে তাদের অসামাল করে। সেই বালিকার রূপগুণের টান সেদিন আমার উপরে পৌঁছয় নি, কিন্তু আমি যে পূজনীয় সে কথাটা সেই চোদ্দ বছর বয়সে আমার পুরুষের রক্তে গজিয়ে উঠল। সেদিন খুব গৌরবের সঙ্গেই আমগুলো খেলুম, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা505
অসামাল. অনুবাবনাশূনা. অনার ধান. অচচর্চক | Inconsiderately, ad. অবিষে'চকতট্রিপূবর্বক. অবিষে'ঢনাপুব্লর্বক. অ ম্যনাষেগেপুর্ষেক. অসতর্কতাপুবর্বক. গাফিলি কবিরা. অদাব বান হইবা. অবাববানত্যপূর্কাক. অচিন্তাপূবর্বক ] Inconsideratcness, n. s. অসষেবান'তা, ...
... মোটামুটি সম্পন্ন, ইতিহাসে তাদের কীতি শিরোধার্ষ ৷ তবে অত্যুৎসাহ ও আবিষ্কারের নেশার I অপেক্ষাকত স্বরখ্যাত বিম্মুতপ্রার নামও শতবর্ষপূতির পৌরৰে আলোচনার আসরে উঙ্গীত হচেছ ৷ কির অসামাল ও সাম]ন্যের মাঝখানে আরে] ছএকটি নাম হঠাৎ -এসে পড়ে, খাদের সামনে ...
5
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... গালঈযো এবং স্থাপত্যশিল্পবিষরে এই গোবিন্দজার মর্টন্দরই সববপ্রধান r *-মথুরার 'পুরাবৃতলেখক গ্রাউস সাহেব এমূখ বহু কূব্রাপীর ঐ সন্দিরের অসামাল *পিরনৈপুণ্য দশনে মুর হইরাছেন ৷ এই মতির বাদশাহ আকররের রাজরকালে অস্করেশ্বর মানসিংহের অথে উক্ত গোস্বাসীবরের ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
6
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
মৃত্যুর কয়েক বৎসর পূর্বে তিনি বাদ্ধক্যনিবন্ধন সময়ে সময়ে শয্যাতেই অসামাল হইয়া পড়িতেন। একদিন তিনি শয্যায় মলত্যাগ করিয়া গায়ে মাখিয়াছেন দেখিয়া তাহার কনিষ্ঠ পুত্রবধূ দক্ষিণ হস্ত দ্বারা সেই সব পরিষ্কার করিতে প্রবৃত হইলেন। বাটীর সরকার মহাশয় ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
... নিযম ৷ আমরা যেখান থেকে আসি, সেখানেই ফিরে যাই ৷ আমার এই শেলা আসা ও খাওরার মাঝে সমবের ব্যবধান সামাল I Fee ataa মথিকেঠোর অসামাল ম্মুতি সঞ্চিত হবে রইল ৷ সেই নুখস্মৃতিতে মন ডরে নিবে ভারাক্রান্ত হৃদরে আমি বিদার নিচ্ছি নুন্দরী শেলার কাছ থেকে ৷ না, ...
... পরী বিবি উইলসনের কেবল নামমাত্র কত ছিলেন, সবিশেষ ' বৃতান্ত জানিতেন না ৷ নুশীলার মূংখ তাহার গুণের কথা ওনিনা সাতিশয ১ *1 ১ অসামাল ত্রী আমি কতদিনে তাহার মত হইব ৷ সুণীনা সত্য হণীলস্থ-১১ প্রত্যহ এক এক বার আনিনা বিবির সহিত সাক্ষ্যৎ করিত, তিনি তাহাকে.
Madhusūdana Mukhopādhyāẏa, 1867
... ৷ ছারা এবং খসখস “W আমি শুনতে পেরেছিলাম ৷ পুলিস নর নিশ্চরই ! চ্যাটাছি ডেকেছিলেন, অলক ৷ আমি তাড়াতাড়ি ফিবেছিলাম ৷ লাল পাড় সাদা রেশমের শাড়ি, সি'”খের সি*ছর, হাতে বালা, গলার একটি সামাল হার, কিক সবটা মিলিয়ে খুব অসামাল মনে হয়েছিল ৷ মায়ের সধরা ...