இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான অস্মৃতি இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «অস্মৃতি» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «অস্মৃতি» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
অস্মৃতি பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«অস্মৃতি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் অস্মৃতি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். অস্মৃতি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... ভপবং-স্থখবাসনা ও আত্মস্থখ-বাসনা পরস্পর রিকদ্ধতাবাপন্ন বলিনা আত্মহখ-বাসনা হইল জীরের ন্বরূপের রিপরীত বসেনা-স্থতরাহ্ এই আত্মস্থপবাসনাতেই ঙ্গীরের স্বরূপের রিপর্বারের পরিচর পাওনা নাম ৷ ন্বরূপের রিশ্বতি হইতে ইহা m: বলিনাই বনা হইনাছে তভ৪-অস্মৃতি হইতে, ...
... পেরে কে উন্নত হয়েছে z ×হতামার অগ্রুপ্লাবিত চক্ষে র্যার প্রতিরিন্ব পড়েছিলো,-তুমিই তো সেই ৷ তুমিই মহামায়া ৷ পরমজ্ঞানরূপা ৷ তুমি মহতীমেধা ৷ দেবশক্তি ৷ শ্রদ্ধাদিরূপিণী ৷ আবার তুমিই পরমা অস্থর শক্তি, অশ্রদ্ধারূপা 'আবার তুমিই মহতী অস্মৃতি-রূপিণী ...
Gaṅgeśa Candra Cakrabartī, 1965
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. অস্মৃতি [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/asmrti>. ஜூன் 2026 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
