வங்காளம்இல் বাহ্যে இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «বাহ্যে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் বাহ্যে இன் வரையறை
[பாயி] ப. 1 ஸ்டூல், ஷிட்; 2 வெளியேற்றும் (தீர்ந்துவிட்டது); 3 வினாடி வேகம். [உள்ளூர்-டூ. Bahyakrtya]. বাহ্যে [ bāhyē ] বি. 1 মল, বিষ্ঠা; 2 মলত্যাগ (বাহ্যে করা); 3 মলত্যাগের বেগ। [দেশি-তু. বাহ্যকৃত্য]।
வங்காளம் அகராதியில் «বাহ্যে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«বাহ্যে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
বাহ্যে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
বাহ্যে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা430
Gloss, m. s, Gr. টিপপনী, ধর্মবিষয়ে বিচ্ছেদ পার্থক্য বা মতান্তর, বাহ্যে চাকচিক্য, জেল্লা বা চটক, চমক, কল্লিতশোভা, আভা,ক। 'ন্তি, রোগণ । To Gloss,c.n. ব্যাথা-কু, টিপুনী-কৃ, টীকা-রু, ভূল-থর, দোষTo Gloss, u. a. ব্যাথ্য-কু, টীকা-কৃ, টিপনীদ্বার দোষাচ্ছাদন ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা132
কারণ উষ্ণমাম্বিত হইলেন, কিন্তু বাহ্যে প্রকাশ করেন নাই । রাজ। রাজবল্লভ অাপন পুত্র কৃষ্ণদাসের সহিত গোপনে বিবেচনা করিলেন, যে নবাব সাহেব অামাদিগের উপর উষমা করিয়াছেন ; অতএব যদি অামরা এখানে থাকি, তবে জাতি প্রাণ ও ধন সকল যাইবে, অতএব এই সময় সপরিবারে ...
William Yates, John Wenger, 1847
ইহার শঙ্করাচার্য কি বলিতেছেন শ্রবণ কর। যোহঙ্গু তিষ্ঠন্নগ্রাবন্তরিক্ষে বায়ৌ দিব্যাদিত্যে দিক্ষ চন্দ্রতারকে আকাশে যস্তমস্যাবরণাত্মকে বাহ্যে তমসি তেজসি তদ্বিপরীতে প্রকাশসামান্য ইত্যেবমধিদৈবতমন্ত্যমিবিষয়ং দর্শনং দেবতাসু।অথধিভূতং ভূতেষু ...
Dvijendranātha Ṭhākura, Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
4
சித்தர்களின் சிறந்த மருத்துவ முறைகள்
গৌড়ীয় বৈষ্ণবদর্শনের গৃঢ়তত্ত্বাদি সংস্কৃতে না লিখে বাংলা ভাষায় প্রকাশ করায় তিনি বাহ্যে ক্লোধ দেখিয়ে “গ্রন্থ লইয়া যমুনা ডারয় ।” যমুনার জলভ্রমির মধ্যে গ্রন্থ “নির্মল উজ্জল হংসরাজে'র মতো স্থির হয়ে রইল ; তারপর উজানে ভেসে গ্রন্থ এসে লাগল ...