இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ভঙ্গিল இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ভঙ্গিল» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ভঙ্গিল» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ভঙ্গিল பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ভঙ্গিল» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ভঙ্গিল இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ভঙ্গিল தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ভঙ্গিল என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
অনুমান দিয়ে বিষয়টি বোঝা অসম্ভব
হিমালয় আসলে এক তরুণ ও সক্রিয় ভঙ্গিল পর্বতমালা, যার সৃষ্টি হয়েছে গত পাঁচ কোটি বছর ধরে ভারতীয় ও ইউরেশিয়া প্লেটের অভিসৃতি ও সংযুক্তির ফলে। বর্তমানে ভারতীয় প্লেট বছরে ২ সেন্টিমিটার করে ইউরেশিয়ান বা তিব্বতীয় প্লেটের নিচে ঢুকে যাচ্ছে। সাধারণ দৃষ্টিতে এই হার যদিও খুব কম, বহু দশক ধরে চলতে থাকায় এই ঘর্ষণ বা স্ট্রেসের ফলে উৎপন্ন ... «আনন্দবাজার, மே 15»
2
এইচএসসি প্রস্তুতি : ভূগোল দ্বিতীয় পত্র
ভূ-আন্দোলন ও পাতসঞ্চালনের ফলে ভূ-পৃষ্ঠে ভঙ্গিল পর্বত গঠিত হওয়ার সময় তাদের মধ্যবর্তী অপেক্ষাকৃত নিচু সমভূমি উন্নীত হলে মালভূমি সৃষ্টি হয়। এ মালভূমিকে সমভূমি উন্নীত মালভূমি বলে। যেমন : ইরান মালভূমি, তিব্বত মালভূমি, আনাতোলিয়া মালভূমি ও বলিভিয়া মালভূমি ভূ-আন্দোলনের ফলে সরাসরি ওপরে উত্থিত হয়ে সৃষ্টি হয়েছে। ২। লাভা গঠিত ... «কালের কন্ঠ, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ভঙ্গিল [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/bhangila>. மே 2024 ».