வங்காளம்இல் চাঙ இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «চাঙ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் চাঙ இன் வரையறை
சங்கா, சங்கா [cāṅa, cāṅga] b. மக்காச்சோளம், மாடி [ஓஸ். சுங்? -தூ Fa. Cang]. চাঙ, চাঙ্গ [ cāṅa, cāṅga ] বি. মাচান, মাচা। [অস. চাং ?-তু. ফা. চাঙ্গ্]।
வங்காளம் அகராதியில் «চাঙ» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«চাঙ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
চাঙ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
চাঙ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
এমন চাঙ চাঙ অন্ধকার কখনও এভাবে ঝাঁপিয়ে এসে গ্রাস করেনি তার অস্তিত্ব। কোথায় যাচ্ছে সে জানে না, কেন যাচ্ছে সে জানে না। কে তাকে এমন বিপুল সমুদ্রপ্রতিম অাঁধারে ঠেলে দিল তা মনে করতে পারে না। তরল কোনও কিছু ভেদ করে সে নামছে তো নামছেই। শান্ত, স্থির ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
2
ঘরে-বাইরে / Ghare Baire (Bengali): Bengali Novel
... সঙ্গে মিলন-বিচ্ছেদের সুখদুঃখ ছাডিরে এ পৃথিবী অনেক দুর বিতূত ৷ বিপুল মানুষের জীবন; তারই মাঝখানে দাঁডিরে তবেই যেন নিজের হাসিকান্নার পরিমাপ করি ৷ পধুতু আমার মাস্টারমশারের একজন তে ৷ কেমন করে এর সংসার চলে তা আমি জানি ৷ রোজ ভোরে উঠে একটা চাঙ!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
3
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
নদনদে কাদা ভেঙে দূরের চালানি নৌকোয় কুলিরা বরফের চাঙ তুলছে মাছ আসবে বড়ো নদী থেকে। কদিন ধরে সব কিছু ফাঁকা লাগছিল। তার ভেতরে আভা এসে দাড়াতেই কী একটা ভর্তি হয়ে যাচ্ছে। মাল্লাদের একজন বালতি বালতি জল তুলে দিচ্ছিল নদী থেকে। আভা নিজের বাড়ির ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
ছ-একজ্বন স্থিরভাবে তাকার তারপর চলে যার পাহাড়ের দিকে I চারের পাতা না-টুকরি ভরে ভরে পাথর নিযে আসছে মেযেরা I স্তছুপ দিরে রাখছে কুলি লাইনের সামনে I হেরে যেতে হবে জা'নে-তবু I পাথরের চাঙ হাতে নিযে নিশ্চিত পদক্ষেপে টহল দিযে চলেছে আরণ্যক মানুষ I ভুটান ...
... শহীদদের পতি সমান দ্যাখাবার জনা মানুষের এই আবদুলত]- কিছুই দ্যাখ] হতে] ন] ৷ সে c 1 বেচে গেছে এবং বেচে আছে- এই বোধ চাঙ] হযে ওঠায়ভিড় ঠেলে ঠেলে ওসমান এদিক ওদিক ঘোরে | তিড়ের মধ্যে পান বিডি সিগ্রেটওলার] ; হাতে লোহার চুলার কেতলি নিযেচ] বিক্রিকরে এক ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
6
Bamlara satyasurya, Atisa Dipamkara
... পাশে অরস্থান করেন I তিনি দীপহ্কর ত্রীজ্ঞানেরঃ সার্থক জীরনীগ্রন্থ রচনা করেন ৷ সে গ্রছের নাম “গুরু-গুণ-ধমাকর I' কথিত আছে ডোম-তোন-পা ছিলেন তাত্রিক ধমে“র প্রবতক ৷ তাঁরই প্রবতিত তারিক ধমে'র এক প্রতিখযশা ধম“গুরু ছিলেন নাম চাঙ*-খ-পা I তদনুবর্তী লামারা ...
Dharmarakshita (Bhikshu), 1979
«চাঙ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
চাঙ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
থাইল্যান্ডে একটি বন্দিশিবিরেই ৪০০ জন রয়েছে, তাদের বেশিরভাগই …
গতকাল সোমবার শংখলা প্রদেশের পেদাং বেসার শহরের পার্শ্ববর্তী জঙ্গলে ওই নির্যাতন শিবির থেকে পালিয়ে আসা এক রোহিঙ্গা নারী এ তথ্য জানান। তাঁর নাম রহিমা খাতুন (২৫)। ব্যাংকক পোস্ট জানিয়েছে, এ জায়গাতেই রহিমা বন্দী ছিলেন এবং নির্মম নির্যাতনের শিকার হয়েছেন। পেদাং বেসারে রূপ চাঙ পর্বতের কাছে গ্রামবাসী রহিমা খাতুনকে খুঁজে পান। «আমার দেশ, மே 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
