வங்காளம் அகராதியில் চরকা இன் வரையறை
சர்க்கா, சரக் [காராகா, காராகா] b. நூல் இயந்திரம் [பாடல். மிக சுழற்சி. Fa. Carkh]. உங்கள் சொந்த முளைகள் எண்ணெய் (மற்ற மக்கள் மீது வியர்வை இல்லை) கொடுத்து, உங்கள் வேலை கவனம் செலுத்த. சர்க்கா கட்டிங் க்ரீ பி முதுகெலும்புக்குள் நூல் வெட்டுங்கள். চরকা, চরখা [ carakā, carakhā ] বি. সুতা কাটার যন্ত্রবিশেষ। [সং. চক্র-তু. ফা. চর্খ্]। নিজের চরকায় তেল দেওয়া (অন্যের ব্যাপারে মাথা না ঘামিয়ে) নিজের কাজে মন দেওয়া। চরকা কাটা ক্রি. বি. চরকায় সুতা কাটা।
வங்காளம் அகராதியில் «চরকা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«চরকা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
চরকা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
চরকা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
ছিলেন ৷ চরকা কাটতে ভালেধ্যেসতেন | হিন্দু মেলার সমর যখন ঠাকূৱবাতির গণেন্দ্রনাথ, দ্বিজেন্দ্রনাথ, সতে]ন্দ্রনাথ প্রভূতি ওই নিয়ে মেতে আছেন তখনই ঠাকুরবাতিতে চরকা চুকেছে ৷ তারপর ন্বদেশী ফুগ যখন সৌদানির্নীর ছেলেদের বিয়ে হয়ে গেছে তখন পুএবরৰুদরও সকলকে ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973
2
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
সব ঘরের দাওয়ায় একটা একটা চরকা আছে; কিন্তু বাড়ীতে বড় লোক নাই। জীবানন্দ মেয়ে কোলে করিয়া সেই বাড়ীর মধ্যে প্রবেশ করিল। বাড়ীর মধ্যে প্রবেশ করিয়াই জীবানন্দ একটি ঘরের দাওয়ায় উঠিয়া একটা চরকা লইয়া ঘেনর ঘেনর আরম্ভ করিলেন। সে ছোট মেয়েটি কখন ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
3
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
হঠাৎ জিজ্ঞাসা করিলেন, আপনি চরকা বিশ্বাস করেন? বলিলাম, আপনি যে বিশ্বাসের ইঙ্গিত করছেন, সে বিশ্বাস করিনে। কেন করেন না? বোধ হয় অনেকদিন অনেক চরকা কেটেছি বলেই। দেশবন্ধু ক্ষণকাল চুপ করিয়া থাকিয়া বলিলেন, এই ভারতবর্ষের ত্রিশ কোটি লোকের পাঁচ কোটি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
অর্থাৎ গান্ধী সবাইকে চরকা কাটতে কাপড় বনতে বলেছেন, তাতে রবীন্দ্রনাথ বলতে চান, শােধ এই চরকার একঘেয়ে ঘঘরে সবরাজের আরতি হবে না, তার জন্যে দেশের সব শক্তির জাগরণ চাই । সেই শক্তির জাগরণে জ্ঞানের সম্প্রসারণে সবরাজ-লাভের যোগ্যতা আমাদের ঘটবে।
5
Ācāryya Praphullacandrera cintādhārā
... হুভিক্ষ ও উতরবঙ্গ বন্মা সম্পার্কে সেবাকার্যক্র করবার সময আমি বুঝতে পেরেছি, এক শতাজী পূরে চরকা যদি পরিতক্তে না হতো, তবে আজ চরকা অনাহারক্লিষ্ট গ্রামের জনসাধারণের পক্ষে আশীববাদ সরূপ হতো ৷ *চ* আধুনিক যন্ত্রসভ্যতার জযযাত্রার ফলে লক্ষ লক্ষ কাটুমী, ...
Prafulla Chandra Ray, Ratanmoni Chattopadhyaya, 1967
6
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
নুষ, দিরেছে দিয়েছে ৷ চরকা কাটতে তার সাধ গিয়েছিলব্রজ I তা নর তা নয়-বলি আজ না কিব্রক্ষ ৷ বুড়ো মানুষ, করে আছি করে নেই, দুটো ষ্টপতে তুলে বাযুনকে দিই বই ত নর I তা বাক গেব্রজ ৷ বলি আমার কথাটা শুনবে? ব্রক্ষ ৷ কি বলছ? চরকার কথা নর? ব্রজ I তা নয়-আম!র দুইটি ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
7
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
হামেশ] চিন্তা, হার হার ধনূতে রুই বুন I সুত] কাটে সে সুলক্ষণ I নাবীগণ ৷৷ চরকারে বিবির] রাখছে দির] মালামাল, নাবীর চরকার বুকে শ]ল ৷ হার হার] উল্টা টানে কাটে সুতা, নাম ছুযায়ে যার দরবদন ] নাবীগণ u চারি খুঁটি দিন] চরকা চরকা করিযাছে খাতা, তাতে am: পাড়ির ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
8
সে / Sae (Bengali): A Classic Bengali Fiction
সিদ্ধিযোগ ব্রহ্মযোগ ইন্দ্রযোগ শিবযোগ এই হপ্তার মধ্যে একদিনও পাওয়া যাবে না, বরীয়ানযোগের অল্প একটু আশা আছে যখন পুনর্বসু নক্ষত্রের দৃষ্টি পড়বে। কাজ নেই, কাজ নেই, এখখনি বেরিয়ে পড়া যাক। ডাক দাও পুতুলালকে, মোটরখানা আনুক। সে এতক্ষণে চরকা কাটতে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
এক গণ্ডা গল্প / Eka Ganda Galpa (Bengali): A Collection of ...
সে এতক্ষণে চরকা কাটতে বসেছে। চরকা কাটতে কাটতে তবে সে ঘুমতে পারে, মোটর চালিয়ে চালিয়ে তার এই দশা হয়েছে। গাড়িতে চড়ে বসলুম। জঙ্গলের মধ্য দিয়ে চলেছি, ঘোর অন্ধকার। পুকুরের ধারে আসেওড়ার ঝোপ। হঠাৎ তার ভিতর থেকে খেকশিয়ালি উঠল ডেকে। তখন রাত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা330
11- s- একপ্নকার চরকা বা আসনা দত্বোকাটা যন্ত্র বিশেষ ৷ Spinny, a. অন্থর ডাষায় ক্ষুদু খাট ছেটি সরু বা সড়চুঙ্গ বক্লায় | Spinosity, n. s. কটিনত্ব, পৌচ, জন্ডি, ফের, পৌচালর তার বা তবে হা, কণ্টকময়ত, কণ্টকবিশিস্টত্ব, উৎপাত | Spinous. a. Lat. কণ্টকবিশিহ্ট ...
«চরকা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
চরকা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
নরসিংদীতে বৈদ্যুতিক তার ছিড়ে ২ জনের মৃত্যু
নরসিংদী: জেলা শহরের পলাশ উপজেলার ডাঙ্গা ইউনিয়নের প্রাণ ফুড ফ্যাক্টরির চরকা টেক্সটাইল মিলের বৈদ্যুতিক তার ছিড়ে ২ জন নিহত ও ১ জন আহত হয়েছে। শনিবার দুপরে মিলের সামনের ঘাটে নৌকা যোগে পারাপারের সময় এ দুর্ঘটনা ঘটে। এতে ডাংগা ইউনিয়নের ২ স্থানীয় বাসিন্ধা শহীদুল্লা (৫৬) ও কামাল (৪২) ঘটনাস্থলেই মারা যায়। অপর দিকে নিহত শহীদুল্লার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, செப்டம்பர் 15»
তাঁদের 'আশিকি' এখনো আছে?
এটা শুনেই যেন থেমে যাওয়া গুজবের সেই চরকা আবারও ঘুরতে শুরু করেছে। সম্প্রতি একটি ম্যাগাজিনের প্রকাশনা উৎসবে এসে শ্রদ্ধা বলেন, 'লম্বা সময় ধরে আমার ও আদিত্যের বন্ধুত্ব। এ বন্ধুত্ব এমনই থাকবে চিরকাল।' বলিউড তারকারা সব সময়ই তাঁদের প্রেমের সম্পর্ককে 'গুড ফ্রেন্ডস' বা ভালো বন্ধুর প্রলেপ দিয়ে মুড়ে রাখেন। তাহলে এটা ভাবাই যায় শ্রদ্ধা আর ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
বিদ্রোহের নামান্তর
নজরুল নিজেও এ সময়ে বিভিন্ন রাজনৈতিক সভা-সমিতি ও অনুষ্ঠানে যোগ দিয়ে স্বরচিত স্বদেশী গান পরিবেশন করতেন, যেমন তাঁর একটি জনপ্রিয় গান 'ঘোর ঘোর রে ঘোর রে আমার সাধের চরকা ঘোর' ১৯২৫ খ্রিস্টাব্দের মে মাসের প্রথম সপ্তাহে ফরিদপুরে অনুষ্ঠিত কংগ্রেসের অধিবেশনে মহাত্মা গান্ধী ও দেশবন্ধু চিত্তরঞ্জন দাশের উপস্থিতিতে পরিবেশন করেছিলেন। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
আল্লাহর ওপর নির্ভরশীলতা
চরকা থেকে নিক্ষিপ্ত হয়ে যখন শূন্যে মাঝপথে ছিলেন, তখন হজরত জিবরাইল (আ.) এলেন এবং ফেরেশতা জিবরাইল (্আ.) বললেন, 'আপনার কোনো ভয়সংকুল, আতঙ্কিত মনে হয় কি? আপনি মহাসমস্যা, সংকটে আছেন বলে মনে হয়? তখন আল্লাহর নবী হজরত ইবরাহিম (আ.) বললেন, 'আমি একমাত্র মহান স্রষ্টার ওপর তাওয়াক্কুল হয়ে আছি। তারই ওপর ভরসা করে আছি। তিনিই আমার জন্য যথেষ্ট। «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ভাঙন ছুঁয়েছে উঠোন, রাত জাগছে চরকা
ভাগীরথীর ভাঙনে আগেই বিপন্ন হয়েছে রঘুনাথগঞ্জ শহর। এ বার পাড় ভাঙছে রঘুনাথগঞ্জের সুজাপুর থেকে চরকার প্রায় এক কিলোমিটার এলাকা জুড়ে ঘনবসতি এলাকায়। এই এলাকায় স্পার বাঁধানোর কাজ করেছিল রাজ্য সেচ দফতর। কিন্তু জলের তোড়ে তার অনেকটাই এখন ধুয়ে মুছে সাফ হয়ে গিয়েছে। সেচ দফতর থেকে স্থানীয় বাসিন্দাদের অনেকেরই মত, ভাগীরথীর ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
কন্যাশ্রী থেকে তারকার সমারোহে স্বাধীনতা দিবস
এর বাইরে তাঁর সাধের কন্যাশ্রী বা ক্ষুদ্র শিল্প তথা চরকা কাটা, তাঁতশিল্প, বিবিধ শিল্পসামগ্রীর বিজ্ঞাপনও দেখা গেল। তবে এ রাজ্যে ভারী শিল্পে লগ্নি টানতে বা কর্মসংস্থান বাড়াতে মুখ্যমন্ত্রীর চেষ্টার কোনও স্বাক্ষর সরকারি অনুষ্ঠানে ঠাঁই পায়নি। বিধানসভা ভোটের আগে মমতার জমানায় এটাই শেষ স্বাধীনতা দিবস। তাতে রাজ্যের সাফল্যের ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
স্বাধীনতার বারুদ
আমার বন্ধু, নয়াদিল্লির গৌতম হেমাডি-র সংগ্রহে আছে 'বঙ্গীয় দিয়াশলাই কার্যালয়'-এর ছাপ দেওয়া, 'মুক্তিসংগ্রাম' লেখা দেশলাই, যার ওপর চরকা আর পিস্তলের ছবি পাশাপাশি। তাঁর কাছে দেখেছি মাদাম ভিখাজি কামা-র ছবিওয়ালা দেশলাই। মাদাম কামা জার্মানির স্টুটগার্ট শহরে ১৯০৭ সালের ২২ অগস্ট তাঁর পরিকল্পনায় তৈরি ভারতের পতাকা (বেসরকারি) ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
বাটিকে রঙিন
দেশীয় ফ্যাশন হাউসগুলোর মধ্যে রঙ, দেশাল, নবরূপা, যাত্রা, চরকা, সোর্স, গৃহসুখন, ওয়াইএমসিএ, আরণ্যক, প্রবর্তনাতে রয়েছে বাটিকের গজ কাপড় ও পোশাকের বিপুল সমাহার। এ ছাড়া গাউছিয়া, চাঁদনীচক, নিউমার্কেটসহ শহরের প্রায় সব মার্কেটেই বাটিক প্রিন্টের গজ কাপড় ও পোশাক পেয়ে যাবেন। দরদাম. বাটিক প্রিন্টের কাপড়ের দাম নির্ভর করে রং এবং ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஆகஸ்ட் 15»
রাজাপুরে পুলিশের উপস্থিতিতেই জুয়া খেলার সূচনা
স্থানীয়রা জানায়, গত রমযান মাসের শুরুতে স্থানীয় আ.লীগ নেতা ও পুটিয়াখালী বহুমুখী মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ম্যানেজিং কমিটির সভাপতি পিনু গাজী বিদ্যালয় সংলগ্ন গাজীর হাটে স্থায়ীভাবে জুয়ার আসর বসান। ১টি ওয়ান টেন, সুটিং, চরকা, বৌড্ডাসহ ৮টি জুয়ার কোর্ট চলে প্রায় পুরো মাস। এসময় রাজাপুর থানা পুলিশ নিয়মিত পাহারা দিত এ আসর। «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
ম্যাচিং পোশাকে ঈদ
এমনটাই বললেন চরকার অন্যতম উদ্যোক্তা এবং ফ্যাশন ডিজাইনার সায়লা সুলতানা মিলি। চরকাও পরিবারের জন্য পোশাক বানিয়ে থাকে। তবে সংখ্যায় থাকে কম। ক্রেতারা অর্ডার করলে অর্ডারের ভিত্তিতে পারিবারিক পোশাক বানিয়ে দেয় চরকা। একরকমের পাঞ্জাবীতে পুষ্টিবিদ সুস্মিতার পরিবার. ক্রেতার জন্য বানানোর পাশাপাশি মিলি নিজের পরিবারের ... «বাংলা ট্রিবিউন, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
