இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ডাঁট இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ডাঁট» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ডাঁট» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ডাঁট பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ডাঁট» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ডাঁট இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ডাঁট தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
তখন বুকের খানিকটা কাপড় তুলিয়া ডান হাতের তেলোয় টেকোর ডাঁট ঘুরাইতে থাকে। বা হাত থাকে টেকোর ঘাড়ে। সঙ্গে সঙ্গে হাঁটিয়া চলে সে নারী। এইভাবে পাকানো সূতা টেকোতে গুটানো হইয়া যায়। নিতান্তই পুরুষের কাজ। কিন্তু মালোর মেয়েরা কোন কাজ ...
Adwaita Mallabarman, 2015
«ডাঁট» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ডাঁট என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
আমলকীর পুষ্টি আর টক-ঝাল-মিষ্টি
২৫০ গ্রাম কাচা আমলকী কুচি করে কেটে বিচি ছাড়িয়ে অল্প করে ছেঁচে নিন। ২০০ গ্রাম ধনেপাতা ও পুঁদিনা পাতা ডাঁট ছাড়িয়ে কিছুটা কুচি করুন। ১০০ গ্রাম কাচা মরিচ টুকরো করে কেটে নিন। এক চা চামচ আদা কুচি, এক টেবিল চামচ লবণ ও এক টেবিল চামচ চিনি নিন। এবার সবগুলো একসঙ্গে একটা ব্লেন্ডারে দিয়ে মন্ড করুন কিংবা হামানদিস্তায় ভালো করে পিষে ... «প্রথম আলো, மே 15»
2
যুদ্ধাহতের ভাষ্য: ৩১ ''মুক্তিযুদ্ধের সময় জাতিভেদ ছিল না''
মাত্র পঞ্চাশ গজ সামনে যেতেই ব্রাশফায়ারের মুখে পড়ি। বিভিন্ন অ্যাঙ্গেল থেকে আমার দিকে পাকিস্তানি সেনারা গুলি করছিল। পাশে ছিলেন এলএমজিম্যান আবু লাইস। সে চিৎকার করে বলল, 'তুই টার্গেটে পড়ে গেছিস।' আশ্রয় নিই একটি কলাগাছের আড়ালে। গুলি ছুঁড়ছিলাম পূর্বদিকে মুখ করে। হঠাৎ একটি গুলি কলাগাছ ভেদ করে আমার এসএলআরের ডাঁট ভেঙে বুকের ... «bdnews24.com, மே 15»
3
তুমি করো ব্যবসা, আমি দেখি প্রাণ
তাদের একটাই দোষ, তারা পশ্চিমবঙ্গের ঘটি দলকে হারিয়ে পূর্ববঙ্গীয় বাঙ্গাল পরিচয়ের ডাঁট দেখিয়ে ছাড়ত। আরও পরে, এম এ আজিজের তৈরি করা ফুটবল দল কলকাতায় একই রকম ব্রিটিশবিরোধী জোশ চাঙা করেছিল। খেলা ও জাতীয়তাবাদের যোগাযোগ আবার দেখা গেছে ঢাকার শাহবাগে, তিন মাতব্বরের চক্রান্তের বিরুদ্ধে প্রতিবাদে। আশীষ নন্দী লিখেছিলেন ... «প্রথম আলো, ஜனவரி 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ডাঁট [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/damta>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
