இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দউ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দউ» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «দউ» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
দউ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«দউ» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দউ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দউ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
রাহু দূরে রহু নিকটে না আওয়ে র্তেই না কররে গরাস। সারঙ্গ বচন জানু সারঙ্গ নয়ন সারঙ্গ তসু সমধানে । সারঙ্গ উপরে জম্বু দউ সারঙ্গ কেলি করই মধুপানে । ভণতি বিদ্যাপতি গুন বর যুবতি এহন জগৎ নহি আনে । রাজা শিবসিংহ রূপনারায়ণ লছিমাদেবী পরমাণে। ১১৭ বিলীন হয়।
Jayadeva, Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
2
The Adventures of Red Sonja #9:
Roy Thomas, Clara Noto. - : i :' ট্র ·উন্ন : Y;-দউ?;}-... প *L১.
Roy Thomas, Clara Noto, 2007
«দউ» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் দউ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
জনৈক রমণীমোহন দইওলার গল্প
তাইপেই শহরের 'চুয়ান তং ঝি জুই দউ হুয়া তাং' নামে দইয়ের দোকানটি বেশ জনপ্রিয় শুধুই মহিলাদের কাছে। পুরুষ ক্রেতা দেখা যায় ক্কচিত্। সকাল থেকে রাত পর্যন্ত শুধুই সুন্দরীদের ভিড়। কারণ, এক পুরুষ। জিম করা সুঠাম চেহারার ওই যুবকের জন্যই ব্যবসা শিকেয় উঠতে চলেছে বাকি দোকানিদের। বলা হচ্ছে, তাইপেই শহরে ওরকম সুন্দর পুরুষ নাকি নেই। একের পর এক ... «Ei Samay, ஜூன் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. দউ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/dau>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
