இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ড্রয়িংরুম இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ড্রয়িংরুম» வார்த்தை ஆகும்.
«ড্রয়িংরুম» என்ற சொல்லைப் பயன்படுத்துவதன் போக்குகள்
0
100%
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ড্রয়িংরুম» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ড্রয়িংরুম பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ড্রয়িংরুম» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ড্রয়িংরুম இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ড্রয়িংরুম தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
নিকুন্তিলা / Nikuntila (Bengali) : Bengali Novel:
দীর্ঘদিন বিচ্ছিন্নতার পর যখন তার সাথে দেখা তখন অনেক ধনী সে। এই না দিলে তার পক্ষে সেবার পরীক্ষাই দেয়া সম্ভব হত না। নিকুন্তিলা আলগোছে বিস্কুটে কামড় বসায়। ছায়াচ্ছন্ন ড্রয়িংরুম, সোফা, দামি কার্পেট...প্রচুর ডেকোরেশন পিসের মাঝখানে একটাই ছবি।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2015
2
Mahilā ḍāktāra, bhina grahera bāsinda
পুণ্যলতা লিখেছেন, “দিদিমা বিলেত থেকে ফিরলেন, নতুন কায়দায় তাঁর ড্রয়িংরুম সাজানো হল । দেশ-বিদেশ থেকে আনা কত রকম সুন্দর সুন্দর জিনিস । .বাড়িতে কয়েকটা ঘর ছিল যাতে আমরা ছোটরা ঢুকতাম না। ...একটাকে আমরা বলতাম কঙ্কালের ঘর, তার দেওয়ালে আস্ত একট ...
Citrā Deba, 1994
3
Prathama ālo - সংস্করণ 1
Novel based on 19th century renaissance in Bengal.
Sunil Gangopadhyaya, 1997
4
লজ্জা
Novel based on social theme in Bangladesh about religion.
তসলিমা নাসরিন, 1993
5
Kabitā samagra
Collection of poems by a 20th century Bengali author from Bangladesh.
Tasalimā Nāsarina, 2008
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ড্রয়িংরুম [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/drayinruma>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
