வங்காளம்இல் দুষ্কার্য இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «দুষ্কার্য» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் দুষ্কার্য இன் வரையறை
துன்மார்க்கர் [துக்ஷரியா] ப. தவறு, மோசமான வேலை. [பாடல். பேட் + வேலை]. দুষ্কার্য [ duṣkārya ] বি. দুষ্কর্ম, খারাপ কাজ। [সং. দুর্ + কার্য]।
வங்காளம் அகராதியில் «দুষ্কার্য» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«দুষ্কার্য» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
দুষ্কার্য இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
দুষ্কার্য தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
পথিকদের মধ্যে সবচেয়ে যাহাকে পাষণ্ড বলিয়া মনে হইয়াছে, এমনকি যাহাকে দেখিয়া নিশ্চয় মনে করিয়াছি যে, এইমাত্র সে কোনো একটা উৎকট দুষ্কার্য সাধন করিয়া আসিয়াছে, সন্ধান করিয়া জানিয়াছি-- সে একটি ছাত্রবৃত্তি স্কুলের দ্বিতীয় পণ্ডিত, তখনই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
আশুবাবু পরাস্ত হইয়া ঘাড় নাড়িয়া বলিতেন, তা করেছে বটে। অবিনাশ বলিত, আর এই যে মৃত বন্ধুর বিধবাকে সমস্ত ফাঁকি দেওয়া, সমস্ত ব্যবসাটাকে নিজের বলে দখল করা এটাই বা কি? আশুবাবু লজ্জায় মরিয়া যাইতেন। যেন তিনিই নিজে এ দুষ্কার্য করিয়া ফেলিয়াছেন।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
পথিকদের মধ্যে সবচেয়ে যাহাকে পাষণ্ড বলিয়া মনে হইয়াছে, এমনকি যাহাকে দেখিয়া নিশ্চয় মনে করিয়াছি যে, এইমাত্র সে কোনো একটা উৎকট দুষ্কার্য সাধন করিয়া আসিয়াছে, সন্ধান করিয়া জানিয়াছি-- সে একটি ছাত্রবৃত্তি স্কুলের দ্বিতীয় পণ্ডিত, তখনই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
... না করেছি, নিজেরই মনে নেই, অক্ষয়ের কানে গেলে আর রক্ষে থাকবে না। একেবারে নাড়ী-নক্ষত্র টেনে বার করে আনবে। তখন? অবিনাশ সবিস্ময়ে কহিলেন, আপনি কি বিলেতে গিয়েছিলেন নাকি? আশুবাবু বলিলেন, হাঁ, সে দুষ্কার্য হয়ে গেছে। মনোরমা কহিল, ছেলেবেলা.
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
5
স্বদেশ ও সাহিত্য (প্রবন্ধ) / Swades O Sathiya (Bengali): ...
এত সত্বর এত বড় দুষ্কার্য কি করে করলাম তা-ও আমি বিদিত নই, কি-ই বা এর কৈফিয়ত সেও আমার সম্পূর্ণ অপরিজ্ঞাত। সুতরাং তথ্যপূর্ণ গভীর গবেষণার লেশমাত্রও আমার কাছে আপনারা আশা করবেন না। বাদ-প্রতিবাদে লিপ্ত হওয়া আমার স্বভাব নয়, আত্মপক্ষ সমর্থন করবার মত ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
Muktira sandhāne Bhārata
... শ্বেতাঙ্গ ও কৃষসঙ্গের WU বিচার বিত্রাট, স্থানীর কর্তৃপক্ষের* ( জেলা ও মহকুমা হাকিম এবং পুলিশ ) দুষ্কার্য প্রভূতি প্রতিটি ব্যগোরেই' পত্রিকা অগ্রণী m গ্রত্যক্ষদশীর বিররণাদি সহ যথাযথ প্রকাশ করতেন ৷ এই' সর কারণে সাধারণ মাহুযের নিকট পত্রিকাখানি ...
Jogesh Chandra Bagal, 1972
7
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
... ৷ পথিকদের মধ্যে সবচেযে যাহাকে পাষও বলিবা মনে হইবাছে, এমন-কি যাহাকে দেখিয়া নিশ্চর মনে করিবাছি যে, এইমাত্র সে কেৰেনা-একটা উৎকট দুষ্কার্য সাধন করিবা আসিয়াছে, সন্ধান করিবা জানিবাছি - সে একটি ছাত্রবৃত্তি স্কুলের দ্বিতীর পতিত, তখনই অধ্যাপনকার্য ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
সে সময়ে আরাকানদেশবাসী মগগণের অত্যাচারে পূর্ববঙ্গ বিশেষরূপে সন্ত্রাসিত হইয়া উঠিয়াছিল। গৃহলুণ্ঠন, স্ত্রীলোকের সতীত্বাপহরণ প্রভৃতি সর্ববিধ দুষ্কার্য করিতে এই সকল মগগণ বিন্দুমাত্রও দ্বিধাবোধ করিতনা। ঈশাখার বীরত্ব-প্রভাবে মগগণ তদীয়রাজ্য মধ্যে ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
কিন্তু আপনার কথার অর্থ যদি এই হয় যে, সরকারী কর্মচারীদের জুলুম ও দুষ্কার্য চুপ করে সহ করতে হবে, তবে সেটা করা আমার পক্ষে অসম্ভব বলে জানবেন । --- চম্পারণে ও খেড়ায় আমি যে ধরণের কাজ করেছি, সে ধরণের কাজ যদি আমাকে বন্ধ করতে বলেন, তবে বলবো যে, আপনি আমাকে ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
