வங்காளம்அகராதியில் "দুয়ার" இன் பொருள்

வங்காளம்இல் দুয়ার இன் உச்சரிப்பு

দুয়ার  [duyara]

வங்காளம்இல் দুয়ার இன் அர்த்தம் என்ன?

வங்காளம் அகராதியில் দুয়ার இன் வரையறை

கதவு, (பேச்சு) duo [du \u0026 # x1e8f; āra, (kathya) du \u0026 # x1e8f; ōra] b. 1 கதவு (கதவை மூடு); வீட்டின் நுழைவாயில், வீட்டுக்கு வீடு ('நான் அவருடைய வீட்டைப் பின்தொடர்ந்து செல்லும் போது': ரவீந்திரா). [பாடல். கேட்]. துரி பி கதவு, காவலாளி. க்ரீ யானை கட்டி பி மிகவும் பணக்காரனாக இருக்க வேண்டும்

দুয়ার, (কথ্য) দুয়োর [ duẏāra, (kathya) duẏōra ] বি. 1 দরজা (দুয়ার বন্ধ করো); 2 গৃহের প্রবেশ পথ, গৃহমুখ ('আমি যখন তাঁর দুয়ারে ভিক্ষা নিতে যাই': রবীন্দ্র)। [সং. দ্বার]। দুয়ারি বি. দৌবারিক, দ্বাররক্ষক। দুয়ারে হাতি বাঁধা ক্রি. বি. প্রচুর ঐশ্বর্যশালী হওয়া।

দুয়ার இன் மொழிபெயர்ப்பு

எமது வங்காளம் பன்மொழி மொழிபெயர்ப்பாளர் மூலம் 25 மொழிகளில் দুয়ার இன் மொழிபெயர்ப்பைக் காணுங்கள்.

இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான দুয়ার இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «দুয়ার» வார்த்தை ஆகும்.

• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - சீனம்: 门
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்பானிஷ்: puerta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆங்கிலம்: Door
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இந்தி: द्वार
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - அரபிக்: باب
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ரஷ்யன்: дверь
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போர்ச்சுகீஸ்: porta
• வங்காளம்: দুয়ার
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஃபிரெஞ்சு: porte
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மலாய்: pintu
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜெர்மன்: Tür
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாப்பனிஸ்: ドア
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கொரியன்: 문
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஜாவனீஸ்: Door
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - வியட்னாமீஸ்: cửa
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - தமிழ்: கதவு
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - மராத்தி: दरवाजा
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - துருக்கியம்: kapı
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - இத்தாலியன்: porta
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - போலிஷ்: drzwi
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - உக்ரைனியன்: двері
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ருமேனியன்: ușă
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - கிரேக்கம்: πόρτα
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஆஃப்ரிக்கான்ஸ்: Door
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - ஸ்வீடிஷ்: dörr
• மொழிபெயர்ப்பாளர் வங்காளம் - நார்வீஜியன்: dør

«দুয়ার» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்

பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் দুয়ার இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். দুয়ার தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.

সিসেম দুয়ার খোলো

Novel on social issues.

নাসরীন জাহান, 2013

ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...

দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী— হৃদয়ে ছিলে জেগে, দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা তোমারই কানে সখি সে শুধু কহিল কি “দুয়ার খুলে দাও, প্রহরী—আছে তাড়া? হৃদয়ে ছিলে জেগে দেখে কি কালো মেঘে উতলা হল আজই শ্রাবণ-বারিধারা? আমার অগোছালো ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

Loṭākamvala

দুয়ার. খুলে. থাকি. বসে. আসবে. তুমি. ফিরে. 1. প্রদীপটিকে. জ্বালিযে. রাখি. -. তোমার. পথের. ধারে. 11. ধীরে, খুব ধীরে, ভরে ভরে সদর দরজার একটা পা'ল্লা সামানা একটু কাক করতেই বাইরের জগৎ যেন হমডি খেরে পড়ল ৷ এক ঝলক পরিবার বাতাস, শুভ্র রুপে৪লি আলো. শন্দের গমক ...

Sanjib Chattopadhyay, 1985

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সেই ভালোবাসার কোনো একটা অসীম সত্য-ভূমিকা আছে বলে যদি মনে করা যায়, আর তাকেই যদি বল তোমাদের ঈশ্বর, তা হলে তাঁর দুয়ার আর তোমার দুয়ার এক হয়ে রইল এই নাস্তিকের জন্যে। আবার আমি ফিরব-- তখন আমার মত, আমার বিশ্বাস, সমস্ত চোখ বুজে সমর্পণ করে দেব তোমার ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. প্রাণপ্রিয় বোন আমার! তুমি বয়সে আমার ছোট হলেও প্রখর জ্ঞানের অধিকারী। তোমার যুক্তিপূর্ণ কথায় আমার জ্ঞানের দুয়ার খুলে গেছে। হতাশা কেটে যেয়ে আশার সঞ্চার হয়েছে মনে। কি পুরস্কার দিলে তুমি খুশী হবে বলতো আপামনি?

বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008

Kakonmala Kanchonmala: Thakurmar Jhuli - Bengali ...

কাঁকনমালা ব্যস্তে-মস্তে ঘরে উঠিয়া বলিতে লাগিল, — “দুয়ার দাও, দুয়ার দাও, এটা পাঁগন, দাসী পাঁগন নিয়া আসিয়াছে।” পাগল তখন মন্ত্র পড়িতেছে - “সূতন সূতন সরুলি, কোন দেশে ঘর? সূচ-রাজার সূচে গিয়ে আপনি পর।” দেখিতে-না-দেখিতে হিল হিল করিয়া লাখ সূতা ...

Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015

তিনসঙ্গী / Tinsongi (Bengali): Bengali Novel

ভালোবাসার কোনো একটা অসীম সত্য-ভূমিকা আছে বলে যদি মনে করা যায়, আর তাকেই যদি বল তোমাদের ঈশ্বর, তা হলে তার দুয়ার আর তোমার দুয়ার এক হযে রইল এই নাস্তিকের জন্যে ৷ আবার আমি ফিরব-- তখন আমার মত, আমার রিশ্বাস, সমন্ত চোখ বুজে সমর্গণ করে দেব তোমার হাতে; ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:

আমি আপন প্রিয়ের জন্য দুয়ার খুলিতে উঠিলাম। তখন গন্ধরসে আমার হস্ত ভিজিল। অর্গলের হাতের উপরে। আমি আপন প্রিয়ের জন্য দুয়ার খুলিয়া দিলাম। কিন্তু, আমার প্রিয় ফিরিয়া গিয়াছিলেন। চলিয়া গিয়াছিলেন। তিনি কথা কহিলে আমার প্রাণ উড়িয়া গিয়াছিল।

নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014

Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা34

ত্রিশুল হাতে, গজমোতি মাথায় বসন্ত, দুয়ার আলো করিয়া সাত দিন সাত রাত্রি বসিয়া রহিলেন। আট দিনের দিন রাজা একটু ভাল হইয়াছেন, দাসী গিয়া সোনার মাছ কুটিতে বসিল। অমনি মাছেরা বলিল,— “অাঁশে ছাই, চোখে ছাই, কেটো না কেটো না মাসি, রাজা মোদের ভাই।

Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

নালক / Nalok (Bengali): Bengali Novel

পতাকা উড়িয়ে দিয়ে কপিলবান্তুর দক্ষিণ দুয়ার দিয়ে আস্তে-আস্তে বার হয়েছে। মলয় বাতাস কত ফুলের গন্ধ, কত চন্দনবনের শীতল পরশে ঠাণ্ডা হয়ে গায়ে লাগছে—সব তাপ, সব জ্বালা জুড়িয়ে দিয়ে ফুল-ফোটানো মধুর বাতাস, প্রাণ জুড়ানো দখিন বাতাস! কত দূরের ...

অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014