வங்காளம்இல் দ্যুতি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «দ্যুতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் দ্যুতি இன் வரையறை
விளக்குகள் [dyuti] b. 1 காந்தி, பிரகாசம், ஒளி வீசுதல்; 2 கிரண்; 3 ஷோவாக்கள் (பிரகாசமான, எரியும்). [பாடல். √ டி-இ]. கவனமாக இருங்கள் பிரகாசமான, பிரகாசமான; மென்மையான, அலங்காரம் দ্যুতি [ dyuti ] বি. 1 দীপ্তি, প্রভা, ঔজ্জ্বল্য; 2 কিরণ; 3 শোভা (দ্যুতিময়, দ্যুতিমান)। [সং. √ দ্যুত্ + ই]। ̃ ময়, ̃ মান বিণ. দীপ্তিমান, উজ্জ্বল; শোভমান, শোভা পাচ্ছে এমন।
வங்காளம் அகராதியில் «দ্যুতি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«দ্যুতি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
দ্যুতি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
দ্যুতি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা411
সমশ্চপ্ত, নাম, স*\পূর্গ | Fulfraught, ভরপুর, ভরাপূরম্মু, Full-fraught শ্নব্দ দেপ I Fulgency, n. s. জেমতি৪, অতো, তেজ, চাকচিক্য, জেল্লা, দ্যুতি, চমক. চটক | Fulgcut, a. mu হজ্যর্টুতির্বিশিন্ট, জেমতিম্মান, তেজেদ্ধমর, তেজ বা, র্দাপ্তিমানূ. চহ্মকিয়া, জেল্লাদার ...
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... গোপলেভপেনী ব্রুতি বলেন, কুঞ্চ ব] পরব্রন্ধ পরমদেবতা ৷ দিব× ধাতু হইতে দেবতা ৷ দিব\ ধাতু খরো দ্যুতি, বা ত্রীড়া, দুইই বুঝার ৷ তহো হইলে নি নি দ্যুতি বিস্তাব করেন ত্মর্থাৎ হস্যাতি'র্ঘর দেহ ধার, তিনি দেবতা, এবং যিনি ত্রদ্বীড়া ৰিস্তার করেন, তিনিও দেবতা ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
3
Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch
... ea পাতকিগণ ও করে | অপর যাহারদিগহইতে তোমারদের পরিশেখে হওনের আশা আছে তাহার দিগকে ঋণ দিলে বা তোমারদের পুশাসা কি কেননা পাপিগণ পাপিগণেরদিগকে পূব্রবর্বঙ্কর তচুঢমত পাইতে M ঋণ দের' | fax তোমরা আপনারঙ্গের বিপক্ষের দিগকে দ্যুতি কর এক পৃৰুক্ষে পাইবার ...
4
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
দেখেছি, নীলাক্ষীর চোখে জল কীভাবে ছড়িয়ে দেয় উজ্জ্বল হিরের দ্যুতি। পিতৃহত্যার প্রতিশোধে নয়, হাতে নিয়েছি থ্রি নট থ্রি, শুধুমাত্র মানুষের হাত থেকে শেকলের দাগ মুছে দেব বলে। নীলাক্ষী এই কথা জানে। জানে আমি প্রতিদিন বুকে হাঁটি লালমাটির মাঠ, ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
5
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
দু-একদিনের মধ্যে আনন্দের ঘোড়া বাজারে সওদা নিতে আসা পেমার রাস্তা আটকায়। পেমা আনন্দর আশানুরূপ ঝিলিক দিয়ে হাসে। আনন্দ এই যাযাবরীর চোখে আহবান দেখে এবং ভাবে এ কি যাযাবরী চোখের স্বাভাবিক দ্যুতি, না বিশেষ কম্পন? পেমা অবশ্যই শহরের সেরা যুবকটির ...
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
6
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ঃ। ভূবি বিদি পবি ক্রন্দি ধার্য্যশ্চ ব্যযতিঃ স্বদিঃ । গীর্দু |H ব্যাকর ধাত্যপি । দীপ্যতি তৃমন্তি বরি ৭A পুত্রশিষ্ট শিচনোত্যপি । ত্রুটি শচাসূ্যতি স্বপি রুবি গুরীগঞ্জ তনিঃ ! সমিঃ করোতিঃ ক্রীণন্তি বৃণোতি দ্যুতি বর্চাত ll কলী ড ক্লপ রা জীবা ধাতবশ; ...
7
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... প্রবেশ করিলেন ৷ তিনি তখার প্রবেশ কবিরা এক মহাকার ভূত দ্বার আশ্রর-পুর্কাক অবস্থনি ই করিতেছে দেখিতে পাইলেন ৷ তাহার দ্যুতি চন্দ্র ও স্থর্যা-সদৃশ, দেখিলে রেমোঞ্চ হর, তাহার পরি' ধান রুধিরধারা-সমম্বিত ব্যাব্রচব্দুর্গ, উত্তরীর ককাজিন, সর্গই ষওজ্ঞাপৰীত ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
8
Ādhunika Bāṃlā kabitā: śilparūpa bicāra
... was: গন্ধ-রাত্তেরে গন্ধ গলির হাওয়ার যেন awn-q. ১ ৪৬৫২] , অন্ধকার বর্বা দিনে বৃষ্টি ঝরে জনের নিবর্টরে-পৃ. ৫ ১ t ১ ) , হঠাৎ প্রকাও দ্যুতি চেনা ৷ ঐ ঘড়িটা কি চলচেনা-পৃ. ১২২ ( ১ ) , ৷ অমির চক্রবভীর কবিতার বক্রোত্তিম্ম ব্যবহারW অতীত , ঘুমন্ত সমুখ/সুধাইং ?
9
1970 era nirbācana ebaṃ Pākistānī śāsakagoshṭhīra nīti: ...
Bāṅalādeśera abhyudaẏe prabhāba Hāsānaujjāmāna. দ্যুতি ও তার মান্ধুকে. \ বাংলাদেশের স্বাধীনতা mama ক্ষেক্সে বা এর অডুদ্যোম্নর em: যখন.
10
Sām̐otāla Gaṇayuddha o Bāṃlā sāhitya
সিদ ও কান- সাঁওতাল জনসমাজে কলপনার দ্যুতি ছড়িয়ে দিলেন । কলপনা বস্তুনিষ্ঠ হয়ে ওঠে। জনসমাজে তাই সাড়া জাগে ।৩২ তাই সিদ্ধান্ত হয়, গণসভায় ভগনাডিহিতে। ঐতিহাসিক মিলনের ৩০শে জন, ১৮৫৫-য়। এর জন্য সকল গহে শালবক্ষের শাখা* প্রেরণ করে তাদের ডাক দেওয়া ...
Raṇajit̲ Kumāra Sammādāra, 1992
«দ্যুতি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
দ্যুতি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ফয়সালের টিকে থাকার লড়াই
ঘরোয়া ফুটবলের দ্যুতি ছড়ানোর পুরস্কার হিসেবে সম্প্রতি ঘোষিত ৪১ সদস্যবিশিষ্ট প্রাথমিক দলে তার ঠাঁই পাওয়া। কিন্তু এখানেই থামতে নারাজ ফয়সাল। তার চোখ ফ্যাবিও লোপেজের চূড়ান্ত দলে। ফয়সাল বললেন, 'নিজেকে প্রস্তুত করে এখানে এসেছি। চূড়ান্ত স্কোয়াডে জায়গা পেতে আমি সম্পূর্ণরূপে আশাবাদী।' দীর্ঘদিন পর জাতীয় দলে ফয়সালের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
টিন্টুর রেকর্ড, সোনা জিতেও স্বপ্না বিপর্যস্ত
তিন-তিনটি সোনা জেতা দ্যুতি চাঁদ, শেষ মুহূর্তে অসুস্থতা সত্ত্বেও হেপ্টাথলনে স্বপ্না বর্মনের সোনা জয়, ব্রোঞ্জ জিতে আশা রায়ের ফিরে আসা, অলিম্পিকে সুযোগ পাওয়া ললিতা বাবরের সেরা মেয়ে অ্যাথলিট হওয়া—শনিবার সাইতে অসংখ্য ঘটনার ছড়াছড়ি। কিন্তু টিন্টু হেলায় সোনা জেতার পর সব আলো যেন তাঁর উপরই। দ্রুত তাই তাঁকে সরিয়ে নিয়ে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
পিঙ্কির প্রত্যাবর্তনে সবুজ সঙ্কেত ফেডারেশনের
পিঙ্কি শোনালেন, 'দ্যুতিকে দেখে ভালো লাগছিল৷ ও লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে ট্র্যাক ও ট্র্যাকের বাইরে৷ তবে দ্যুতি ওর মতো৷ আমি আমার মতো৷ নিজের মতো করেই সাজাব নিজের রাস্তা৷'. এবার 'এই সময়' আপনার মোবাইলে। এই পরিষেবা পেতে ডাউনলোড করুন ফ্রি মোবাইল অ্যাপ। প্রতিটি তাজা আপডেট পেতে Ei Samay-এর ফেসবুক পেজ লাইক করুন। Sponsored. Share ... «এই সময়, செப்டம்பர் 15»
নাসিরের অলরাউন্ডিং নৈপুণ্যে মুমিনুলদের জয়
l0wsi9rh কাগজ অনলাইন ডেস্ক: বাংলাদেশ 'এ' দলের হয়ে ভারত সফরে বেশ ভালই দ্যুতি ছড়াচ্ছে নাসির হোসেনের ব্যাট। বাংলাদেশ জাতীয় দলের এই তারকা অলরাউন্ডার শুক্রবার দুর্দান্ত এক সেঞ্চুরির দেখা পেয়েছেন। শুধু তাই নয়, ব্যাট হাতে হার না মানা ১০২ রান করার পর বল হাতে ৫ উইকেটও নিয়েছেন তিনি। সঙ্গে পেসার রুবেল হোসেনও ম্যাচে আগুন ঝরানো ... «ভোরের কাগজ, செப்டம்பர் 15»
দ্যুতির মুক্তির দিনে বাংলায় সুগন্ধার সৌরভ
পিঙ্কি প্রামাণিক মতোই তিনি ছেলে না মেয়ে তা নিয়ে দেশজুড়ে বিতর্কের ঝড় বয়েছিল এই সে দিনও। দ্যুতি চাঁদ—নামটা কোনও মেয়ের হতে পারে বিশ্বাস করতে চাননি বিশ্ব অ্যাথলেটিক্স সংস্থার কর্তারাও। তাঁকে পাঠানো হয়েছিল নির্বাসনে। পুরুষ সাজানোর চেষ্টা হয়েছিল। তা সত্ত্বেও জেদ তাঁকে এগিয়ে দিয়েছে। পিঙ্কির মতো নিজেকে মাঠ থেকে ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
বেকহামের ছেলের বউ ফরাসি নায়িকা?
অন্যদিকে ইনস্টাগ্রামের জন্য ছবি তোলা ও পোস্ট করা ছাড়াও ব্রুকলিন বেশ কয়েকটি ম্যাগাজিনের প্রচ্ছদের মডেল হয়েছেন এবং চেষ্টা করছেন মা-বাবার খ্যাতির দ্যুতি থেকে বেরিয়ে স্বনামে প্রতিষ্ঠিত হতে। হলিউডে সম্পর্কের স্থায়ীত্ব হয়ে থাকে ক্ষণকালের-ব্রুকলিন-সোনিয়াও যদি এই মন্ত্র অনুসরণ করেন তাহলে একে নিছকই ছেলেখেলা বলা যেতে পারে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
'আমি এখন তোমাদেরই লোক'
ওম বলছেন, ওয়াজেদ আলী সুমনের 'অঙ্গার' এ তিনি দেখাবেন অভিনয়ের দ্যুতি। “এখানে আমার চরিত্রটি ভীষণ চ্যালেঞ্জিং। খুব বেশি কিছু বলতে পারব না। তবে বলবো, অনেক নতুনত্ব আছে, চমক আছে। আমারও অভিনয় দেখানোর সুযোগ আছে।” আরও বললেন, “আমি শুধু অ্যাকশন ধাঁচের সিনেমাতেই নয়, অভিনয় করতে পারি রোমান্টিক বা থ্রিলারধর্মী সিনেমাতেও। আমি সব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
আলোর দ্যুতি ছড়িয়ে ইউসুফ-জুলেখা
বিকেলের পড়ন্ত ভাগ, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের নাটক ও নাট্যতত্ত্ব বিভাগের ৩নং ল্যাবে প্রবেশ করা মাত্রই এলো নূপুরের রিনিঝিনি শব্দ। একদল কিশোর-কিশোরী নেচে যাচ্ছে, শুন শুন সখি... কাহাত কহিমু এহি কথা/জার তরে হৈলুঁ দুখী, মোর বিপরীত কাজ। এমনি কথা-কল্পের শরীরে, সুর-ছন্দের ভাষায় ব্যক্ত করছে জুলেখার মনবেদনা। বলছিলাম এ বিভাগের ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
ক্লার্ককে বর্ডারের সঙ্গে তুলনা করলেন শেন ওয়ার্ন
এদিকে দ্যুতি ছড়ানো ক্যারিয়ারের শেষ ভাগে এসে ৩৪ বছর বয়সী ক্লার্ককে বেশ সংগ্রাম করতে হয়েছে। ওভালে ক্যারিয়ারের শেষ ব্যাটিংয়ে ১৫ রান সংগ্রহকারী এই ব্যাটসম্যান গোটা সিরিজে সংগ্রহ করেছেন ১৬.৫০ ব্যাটিং গড়ে মাত্র ১৩২ রান। যে কারণে তার দলের সিরিজ হারটি ত্বরান্বিত হয়েছে। ফায়ারফক্স মিডিয়া বলেছে, আসন্ন বাংলাদেশ সফরের আগে ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
লিঙ্গ পরীক্ষার পর রেস ট্র্যাকে ফিরলেন অ্যাথলিট দ্যুতি
ওয়েব ডেস্ক: লিঙ্গ পরীক্ষায় বর্বরতার শিকার হয়েছিলেন দ্যুতি। ছেলে না মেয়ে, এই টানাপোড়েনে দৌড়ের ট্র্যাক থেকে ছিটকে যেতে হয়েছিল ভারতীয় এই স্প্রিন্টারকে। এবার আবার ট্র্যাকে ফিরতে চলেছেন দ্যুতি চাঁদ। সব রকমের বাধা বিপত্তি কাটিয়ে দুতি আবার ছুটবেন বিশ্ব জয় করতে। অলিম্পিককে পাখির চোখ করেই এগোচ্ছেন দ্যুতি। দ্যুতির দেহে ... «২৪ ঘণ্টা, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
