வங்காளம்இல் এহেন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «এহেন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் এহেন இன் வரையறை
இங்கே [ēhēna] பின். இது போன்ற, (அவரை இருந்து இதை பயன்படுத்த எதிர்பார்க்கவில்லை). [பேங். A (this) + HEN]. এহেন [ ēhēna ] বিণ. এইরকম, এমন (তাঁর কাছ থেকে এহেন ব্যবহার আশা করিনি)। [বাং. এ (এই) + হেন]।
வங்காளம் அகராதியில் «এহেন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«এহেন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
এহেন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
এহেন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
পান্থ ছায়া (কবিতা) / Panthochaya (Bengali):
এহেন সময় জিব্রাঈল (রা.) ধ্বনি দিলেনএ ধ্বনি শুনে ইব্রাহিম (আ.) জবাব দিলেন, “লা-ইলাহা ইল্লাল্লাহ”। ইহা শুনে ইসমাঈল বললেন ওয়াল্লাহু আকবার। ফেরেশতাগণ সমস্বরে “অলিল্লাহিল হামদ” বলে। এহেন সময় স্বর্গীয় বাণী হল “ওগো ইব্রাহিম! তুমি তোমার স্বপ্নকে আমি আমার ...
আব্বাস আলী সরকার / Abbas Ali Sarkar, 2012
2
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
কর্তব্যরত দেশী বিদেশী সাংবাদিকদের সাথেও উক্ত কতা ব্যক্তি দূবাঁবহার, আপত্তিকর অশালীন মন্তব্য করেছেন বলেও খবরে উল্লেখ করা হর ৷ প্রশ্ন হলো একজন দায়িত্বশীল ও উচ্চপদস্থ পুলিশ কমকর্তার এহেন ন্যাকারজনক ও লজ্জাকর আচরণের হেতূরা রহস্য কি? তিনি কি ভুলে ...
3
Bhramaṇe o darśane Māladaha
এখন কথা হচ্ছে আজ থেকে ৭৫ বছর আগে ' এহেন সমস্ত সমাধানের জন্য যত বেশী তথ্য সংগ্রহ করার স্বযোগ ছিল ক্রমশঃ তা লোপ পেয়ে যাচ্ছে। তাই সে সময় এই মনস্কামনা মন্দিরটির নির্মাণকাল ১২৪৫ সাল, অর্থাৎ ইং ---------- =========-- এগিয়ে আসেননি, এখন আমাদের মনে হয় ...
সাবদের w থার্টুকা'নের তেমন ঙ্গারগা নেই ৷ হইবো সাব, আন্তে Wm সবই অইরো ৷ এহেন আমরা নিজেদের হুকুমৎ পাইছি ৷ ন্দ্রকানো ব্যা"টা এহেন আমাদের আর ঠেকারবাখতে পারবো না ৷ জবান শুনে মনে হর আপনি সাব বুঝি কইলকাতা হোতে আইচেন ৷ -ঠিক ধরেছো মিঞম্মু ৷ কামাল আগ্রহ ...
5
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
এহেন অবস্থায় সম্রাট আকবর ইসলাম-বিরোধী মনীষীদের কাছে ভারতের শ্রেষ্ঠতম সম্রাটের আসনে অধিষ্ঠিত হবেন বা তো হবেন কে ? হিন্দুরা তাকে বানালেন ঈশ্বর......। আকবরকে বলা হতো দিল্লীশ্বরো বা জগদীশ্বরো অর্থাৎ যিনি দিল্লীর ঈশ্বর তিনিই জগতের ঈশ্বর।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
6
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... বাসনকোসন ভাঙতেন ৷ বারণ শোনা দৰুরর কথা মারধর করতেন ৷ এহেন মানচুষটি নাটিক শান্ত হত একমার ওই টিফটিরঙ্গটিকালটির পহ্জেরে ফুলের ল্পপশে* ৷ আমার ঠাকুমরে মা টিঠক দ;প;ররেলা চুটিপ-চুটিপ টিফটিরঙ্গটিকালটিতলার টিগবে টিকছা প্রণামটি টিদবে পকুপ নিবে আসতেন ৷ ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
7
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
... কবি তার মনের এবল রোম্যানটিক বাসনাগুলির পরিচর দিযেছেন-*আকার প্রকারহীন ত্প্তিহীন এক মহা আশা-' ইভ্যাদি বর্ণনার ৷ গীতি-করিতার কবির এহেন অম্মুর্তু[রিশ্লেষণ বিব্দুমাত্র অপ্রত্যাশিত নর, এহেন বিবৃতি কবির আত্মলীন কল্পনাপ্ৰবণতার W! পাঠকের পরিচযের পথও ...
8
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... ইত্রিরাম্বি ক্লান্ত শ্রশ্বস্ত হইনা W ত্যগে করিলে স্বপ্নকালে মন ও ধূদ্ধি কতকিছু রচনা করে ৷ রাহা ন্ধাগ্রতে নি'র্ঘণে করিতে বর্ধাধিক কাল লাগে, তাহা করেক সেকেঙে স্থন্দররূপে নি'র্মীণ করিম' ফেলে ৷ দুঃখের রিবর, এহেন কর্ঘপটু মনৰুদ্বিকে কেহ কর্ভা বলে না.
Swami Mahadevananda Giri, 1972
9
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
এদিকে পূর্ব বাংলার এহেন পরিস্থিতিতে পশ্চিম পাকিস্তানেও একটা রাজনৈতিক জোয়ার দেখা দেয়। ওয়ালী ন্যাপ, জমিয়তে উলামায়ে পাকিস্তান, কনভেনশন থেকে পাকিস্তানকে রক্ষা করার দাবী জানায়। লাহোরে এক সাংবাদিক সম্মেলনে জামায়াতে ইসলামীর নায়েবে ...
10
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বাগানের মালী যুবকের এহেন মনোভাবের কথা জানতে পেরে আশ্চর্য হলো। সাথে সাথে কৌতুহলবোধ করতে লাগলো। নদীর স্রোতে ভাসমান একটা সামান্য ফল, তার দায় পরিশোধ করতে যে ব্যক্তি এতকষ্ট স্বীকার করেছে। এত দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে এসেছে। সে সামান্য লোক নয়।
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
«এহেন» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
এহেন என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
তারাতলার জমি দখলকাণ্ড: ভেঙ্কটেশের ওপর চাপ বাড়াচ্ছে পোর্ট ট্রাস্ট
এজন্য কোনও সময় দেওয়া যাবে না। কারণ, ভেঙ্কটেশ ফিল্মস কেন্দ্রীয় সরকারের জমি জবরদখল করে বসে রয়েছে। শুধু তাই নয়, পোর্ট ট্রাস্ট জমি জমি পুনরুদ্ধার করার পর, তারা জোর করে সেই জমিতে অনধিকার প্রবেশ করেছে। পোর্ট ট্রাস্টের নিরাপত্তারক্ষীদের বার করে দিয়ে, ফের সেই জমি জবরদখল করেছে। এহেন ভেঙ্কটশ ফিল্মসের প্রস্তাব মানার কোনও প্রশ্নই নেই। «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
মুসলিম হয়েও মহান জাতীয়তাবাদী কালাম! কেন্দ্রীয় মন্ত্রীর মন্তব্যে …
মহেশ একটি চ্যানেলকে দেওয়া সাক্ষাত্কারে এ ব্যাপারে মন্তব্য করেছেন, আমরা এমন একজনের নামে ঔরঙ্গজেব রোডের নামকরণ করেছি যিনি মুসলিম হওয়া 'সত্ত্বেও' মহান দেশপ্রেমিক। কালামের মতো সর্বজনগ্রাহ্য ব্যক্তিত্ব সম্পর্কে তাঁর এহেন উক্তিতে স্বাভাবিকভাবেই বিতর্ক তৈরি হতে পারে। এমনিতেই নেহরু মেমোরিয়াল মিউজিয়াম ও লাইব্রেরির ডিরেক্টর ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
বিচারপতি শামসুদ্দিনের পদক্ষেপ বিচার বিভাগের উপর আঘাত: বিএনপি
প্রধান বিচারপতি সম্পর্কে বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরী মানিকের এহেন মন্তব্য বিচার ব্যবস্থার উপর বড় মাপের আঘাত সৃষ্টি করেছে বলে আমরা মনে করি।” সংবিধানের ষোড়শ সংশোধনের পর এখন বিচারপতিদের অভিশংসনের ক্ষমতা সংসদের হাতে ন্যস্ত হওয়ার বিষয়টি উল্লেখ করে রাষ্ট্রপতির কাছে বিচারপতি শামসুদ্দিন চৌধুরীর চিঠি পাঠানো নিয়েও প্রশ্ন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
অবসরের কথা ভাবছেন আজমল?
এহেন পারফরম্যান্সের পর জাতীয় দলে ডাক পাওয়ার আশাও ছেড়ে দিয়েছেন আজমল। নির্বাচকদের নজর কাড়তে না পেরে নিজের আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের শেষও দেখতে পাচ্ছেন সাঁইত্রিশ বছরের এই অফ স্পিনার। এই ভাবনা থেকেই আসছে অবসরের চিন্তা। প্রধান নির্বাচক হারুন রশিদ অবশ্য এখনই হাল ছাড়তে মানা করেছেন। 'বোলিং অ্যাকশন পরিবর্তন করে ফেরা বেশ ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
তালিবানি শাসন চলছে ভারতে, আরসাদ ওয়ারসির নিশানায় মোদী সরকার
এই তো সবে শুরু, বাকি আরও চারটে বছর। জৈন উত্সবের জন্যে সম্প্রতি বিজেপি সরকার মহারাষ্ট্রে মাংস বিক্রির ওপর নিষেধাজ্ঞা জারি করে। সেই সিদ্ধান্ত প্রসঙ্গেই হয়তো এহেন কড়া প্রতিক্রিয়া আরসাদের। তবে তাঁর এহেন ক্ষোভ সরাসরি প্রকাশ করার কী প্রতিক্রিয়া হতে পারে সম্ভবত সেকথা তাঁর মনে হওয়াতেই পোস্টটি টুইটার থেকে সরিয়ে নেন তিনি। «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
ক্ষমা চাইতে অর্থমন্ত্রীকে ২৪ ঘণ্টা সময় দিলেন শিক্ষকরা
শিক্ষকদের সম্পর্কে তাঁর এহেন মন্তব্য বাংলাদেশের শিক্ষা পরিবারের প্রায় সাড়ে পাঁচ কোটি সদস্যের মধ্যে ক্ষোভের সঞ্চার করেছে। এমতাবস্থায় আমরা অর্থমন্ত্রীকে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে তাঁর বক্তব্য প্রত্যাহার করে প্রকাশ্য ক্ষমা প্রার্থনার আহ্বান জানাই। অন্যথায় শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে যেকোনো উদ্ভূত পরিস্থিতির দায়ভার তাঁকেই বহন করতে হবে। «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
ওয়াসার ক্ষতিকর নিষ্ক্রিয়তা
... সুবিধা দিতে এসব জলাশয়ে বাণিজ্যিক কারবার চলে, তাদেরও বিভাগীয় শাস্তি দিতে হবে। গণমাধ্যম ও পরিবেশ রক্ষা কর্মীদের এ বিষয়ে সজাগ ও সক্রিয় থাকতে হবে। কসমোপলিটন নগরে জনস্বাস্থ্য কেবল স্বাস্থ্য বিভাগের কাজ নয়। বরং যার যার ক্ষেত্রে পাবলিক প্রতিষ্ঠানের কাজ হলো যাতে এহেন ক্ষতিকর ও গর্হিত কর্মকাণ্ড না হয়, তার নজরদারি ও তদারকি। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
কিশোরীর বুদ্ধিমত্তা নিউটন, আইনস্টাইনের চেয়ে বেশি!
ছোট্ট মেয়েটির এহেন কৃতিত্বে অবাক মেনসা পরীক্ষার কর্তৃপক্ষ লিংকনশায়ারের বার্কবেক কলেজ। কলেজ কর্তৃপক্ষের বরাতে প্রেস ট্রাস্ট অব ইন্ডিয়া (পিটিআই) জানায়, ১৮ বছরের কম বয়সী কেউ এই বুদ্ধির পরীক্ষায় সর্বোচ্চ ১৬২ নম্বর পেতে পারে। ১২ বছরের লিডিয়া এর মধ্যে বিশ্বে সর্বোচ্চ নম্বর পেয়ে চলতি বছরের রেকর্ডের অধিকারী। মেনসা কী? «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
শিক্ষকের অসম্মান বেতনে এবং ছাত্রলীগের হাতে
কী এমন ঘটল যে এহেন সুপারিশ করা হলো! এমন একটি অসম্মানজনক প্রস্তাবের বিপরীতে সারা দেশের বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকেরা নিয়মতান্ত্রিক আন্দোলন চালিয়ে যাচ্ছেন, কিন্তু গণমাধ্যমে এই ভদ্রোচিত আন্দোলনের তেমন অভিঘাত নেই। কোনো রাজনৈতিক দলের বক্তব্য শুনিনি এ IJবিষয়ে। টক শোতে ঝড় ওঠেনি শিক্ষকদের ওপর এহেন অসম্মানজনক প্রস্তাবে। «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
এবার মেসিকে কামড়ালেন সুয়ারেজ!
এই সময় ডিজিটাল ডেস্ক: লুই সুয়ারেজ। নামটা শুনলে প্রথমেই মনে পড়ে ২০১৪-র বিশ্বকাপের মোক্ষম কামড়। যাঁরা ফুটবল নিয়ে ততটা ওয়াকিবহাল নন, তাঁরাও সুয়ারেজকে কামড়ের জন্যই একডাকে চেনেন। এহেন সুয়ারেজ ফের কামড়ালেন। তাও আবার বার্সেলোনায় তাঁরই সতীর্থ লিওনেল মেসি-কে! মেসিকে কামড়! হ্যাঁ, আঙুলে এক কামড় দিলেন হঠাত্। ঘটনাস্থল UEFA ... «এই সময়, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
