வங்காளம்இல் ঘেন্না இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «ঘেন্না» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் ঘেন্না இன் வரையறை
கன்னாஹ் ப. வெறுப்பு மற்றும் சிதைந்த வடிவங்கள் க்ரீ ஹிகிங் 1 வெறுக்கத்தக்க, வெறுக்கத்தக்க எண்ணங்கள்; 2 அதை அகற்ற (நீங்கள் Arshola பார்க்கும் போது கீல்கள்). ঘেন্না [ ghēnnā ] বি. ঘৃণা -র কথ্য ও বিকৃত রূপ। ঘেন্না করা ক্রি. 1 ঘৃণার ভাব পোষণ করা, মনে ঘৃণার ভাব জাগা ; 2 গা ঘিনঘিন করা (আরশোলা দেখলেই ঘেন্না করে)।
வங்காளம் அகராதியில் «ঘেন্না» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«ঘেন্না» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
ঘেন্না இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
ঘেন্না தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
কী আর করবেন সেনদিদি? বেচে যে উঠেছেন'—শশী সান্তনা দেয়। এর চেয়ে আমার মরাই ভালো ছিল শশী, যামিনী কবিরাজের বউ বলে। বলে, “দেখলে ঘেন্না হয়, না? “না না, ঘেন্না হবে কেন? ঘেন্না হয় না।” যামিনী কবিরাজের বউকে দেখিলে শশীর দুঃখ হয়, ঘেন্না হয়তো হয় না।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
চেপে ধরল, 'কী ঘেন্না!” কুবের বুঝল আভা তখন কাঁদছে। কোনোক্রমে মাথা ছাড়িয়ে নিয়ে কুবের সোজা হয়ে বসার চেষ্টা করল। ঘেন্না! কী ঘেন্না!” কথাগুলো তার মাথার ভেতর গদাম করে এইমাত্র একটা ডান্ডা মেরেছে। খানিক আগে লোকটা এমন ঝিলিক তুলে মিলিয়ে গেল।
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
অলীক শুধু তার ঘেন্না প্রকাশ করেছিল। আর তমালী ছিল চুপ করে একটি কথাও বলেনি। ধীরে ধীরে অলীক থেমে গিয়েছিল। সমুদ্রে তার ভয়। অলীকে তার ভয়, তবু তমালীর এক একবার মনে হচ্ছে, যায় আন্দামান দ্বীপপুঞ্জে। সমুদ্র আর ছোটো ছোটো দ্বীপ দেখিয়ে আনবে মেয়েকে।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
4
রাশা / Rasha (Bengali) : Bengali Novel:
আহাদ আলি হিংস্র গলায় বলল, “আমার নাম উচ্চারণ করতে তোর ঘেন্না লাগে? আমি তোকে দেখাব ঘেন্না কেমন করে লাগতে হয়! শুধু তুই না তোর চোদো গুষ্টি দেখবে কেমন করে ঘেন্না করতে হয়।” আহাদ আলি হঠাৎ জঘন্য ভাষায় গালাগাল করতে থাকে। একজন বয়স্ক মানুষের মুখ থেকে ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
5
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
এরপর পুরো রাত দম আটকে পড়ে থাকার সময়টায় মার প্রতি অদ্ভুত একটা ঘেন্না এসে জড়ো হয়। সেই ঘেন্না ক্রমেই ছড়িয়ে পড়ে চারদিকে। এ আপসকামী রানুর প্রতি, টিনের ফুটো আর তুলো ফুড়ে বেরুনো তোশক—এই সব কিছুর প্রতি জমা হয় দম-বন্ধ করা অখণ্ড এক ঘৃণ্য অনুভব।
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
তবে বডড ঘেন্না ঘেন্না বাই। নিজের বাচ্চার গুয়ের কাঁথা নিজে ধোবে না। কখন কাজের মেয়েটা আসবে, ওই জন্য জমিয়ে রাখবে। কামাই করল তো কাচবেই না। গন্ধ হয়। তাই একটা ঢাকা দেওয়া প্লাস্টিকের বালতি কিনেছি। তবে হিসির কাঁথাগুলো কোনোরকমে কাচে। বমি-টমি ...
Swapnamoy Chakraborty, 2015
7
সায়েরা সায়েন্টিস্ট / Sayera Scientist (Bengali) : Bengali ...
আম্মু কম্পিউটারকে যত ঘেন্না করে—ইদুরকে তার চেয়ে একশো গুণ বেশি ঘেন্না করে।” 'আপাকে দোষ দিয়ে লাভ নেই। নেংটি ইদুরকে ভালোবাসার কারণ আছে? বিল্টু ঠোঁটে আঙুল দিয়ে বলল, “শ-স-স-স, জরিনি শুনলে খবর আছে!” শেষ খবর অনুযায়ী সায়রা সায়েন্টিস্টের ডাল ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2015
8
নরক গুলজার - চাকভাঙা মধু / Narak Guljar-Chak Bhanga Madhu ...
শঙ্কর : তুমি চুপ করো, তোমায় দেখলে আমার ঘেন্না হয়! দাক্ষী : (বিকৃত স্বরে ঝাপটা দিয়ে) এঃ! বাপকে দেখলে ঘেন্না হয় না! মাতলা : (বেহারাদের হাত ছাড়িয়ে) কত্তামশাই, আমার সব্বোস্থ লিয়ো না... (বাদামি মাথায় ঘোমটা তুলেছে।) হেইরে বাদাম! (বাদামি দাওয়া ...
মনোজ মিত্র / Manoj Mitra, 2015
আজ যখন আমি সত্যি সত্যি সব ছেড়ে তোমার কাছে চলে এসেছি, তুমি পিছিয়ে যাচ্ছ—আমার ঘেন্না লাগছে পার্থ!...তোমাকে...আমার নিজের ওপরে ঘেন্না তিথিই কাঁদতে কাঁদতে কুজো হয়ে বসে পড়ল ঘাসের ওপর। পার্থও হাঁটু গেড়ে বসল তার পাশে। নিঃশব্দে তিথির পিঠে হাত ...
10
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
'ইস্, এমন বিচ্ছিরি ময়লা হাতে কামড় দিতে আমার ঘেন্না করবে।' বাবলার কালো কুচকুচে ঘামে ভেজা হাতের ওপর চোখ বুলিয়ে হিমাংশু অল্প হাসল । হেসে অরুণের দিকে তাকাল । 'না না, রক্ত বার করতে হবে না, রক্তটা খারাপ বাজে—তোর ঘেন্না করবে । তুই এমনি— দাত দিয়ে ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
«ঘেন্না» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
ঘেন্না என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
'শাহাদাত হোসেন, আপনি লাথি মেরেছেন কোটি শিশুর স্বপ্নে'
ঘেন্না করতেও ঘেন্না হয় আমার! শাহাদাত হোসেন রাজিব!!! আপনি না বাংলাদেশের হাজার লাখো শিশুর রোল মডেল? কত শিশুই না জানি বড় হয়ে আপনার মতো পেস বোলার হতে চেয়েছিল৷ একজন রোল মডেল হিসেবে চমৎকার দৃষ্টান্ত উপস্থাপন করলেন ওদের সামনে৷ লজ্জা করে না আপনার পালিয়ে বেড়াতে? Bildergalerie Kinderarmut Bangladesch Armut Weltkindertag ... «Deutsche Welle, செப்டம்பர் 15»
\'মা মরে যেন নরকে যায়\'
... তাও ডায়েরিতে লিখেছেন শিনা। 'এবার সে (ইন্দ্রাণী) ওই বুড়ো লোকটাকে বিয়ে করল। এটা আইতা ও কাকা (শিনার দাদু-দিদা)-র কাছে খুব গর্বের বিষয় হলেও, আমার কাছে নয়। আমি ওকে ঘেন্না করি। আমি প্রার্থনা করি যেন ওর আত্মা নরকে যায়। আমার প্রচুর কষ্ট রয়েছে, কান্না রয়েছে, কিন্তু আমি কখন, কোথায়, কার সামনে সেগুলো প্রকাশ করব।' Google +. «কালের কন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
শিনা বেঁচে আছে, আমেরিকাতেই আছে, দাবি করছেন ইন্দ্রাণী!
পুলিশের কাছে এমনটাই দাবি করলেন শিনা বরার মা ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়। তা হলে গত চার বছরে এক বারও দেশে ফেরেনি কেন মেয়ে? পুলিশি জেরায় ইন্দ্রাণী বলেন, ''আমি ওকে ঘেন্না করি!'' দীর্ঘ জেরার মুখে এই বক্তব্য থেকে একচুলও সরেননি ইন্দ্রাণী। তদন্তকারী এক অফিসার জানিয়েছেন, ভাঙা তো দূরের কথা গোটা ঘটনায় একটুও মচকাননি অভিযুক্ত। «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ঘেন্না করতাম শিনাকে, খুন কিন্তু করিনি: ইন্দ্রাণী
মেয়েকে বরাবরই ঘেন্না করতেন, কিন্তু খুন করেননি। সূত্রের খবর, পুলিশি জেরায় এমনটাই দাবি করেছেন শিনা বরা হত্যা মামলায় অন্যতম মূল অভিযুক্ত ইন্দ্রাণী মুখোপাধ্যায়। সম্পত্তি সংক্রান্ত জটিলতার কথাও মেনেছেন তিনি। কিন্তু খুনের অভিযোগ উড়িয়ে দিয়েছেন। গত কাল খার থানায় বেশ কয়েক দফা জেরা করা হয় ইন্দ্রাণী, তাঁর প্রাক্তন স্বামী ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
জঙ্গি ইসলাম থেকে সন্তান বাঁচানোর লড়াই
রিদওয়ানের উত্তর ছিল, অতিরিক্ত ধার্মিক ছেলেগুলো তেমন বাইরে যায়না, কারো সাথে মেশেনা। বাইরের মানুষ যা করে, সেটাকে তারা ঘেন্না করে, ইসলামবিরোধী মনে করে। 'এভাবেই হয়তো আস্তে আস্তে তাদের মন বিষিয়ে যায়।' রিদওয়ান Image copyright bbc bangla Image caption পোর্টসমাথের সেন্ট জনস্ কলেজের ছাত্র রিদওয়ান চৌধুরী মনে করেন মুসলিম ... «BBC বাংলা, ஆகஸ்ட் 15»
ভাজা ভাজা সেফ্রায়েড
কিন্তু বাচ্চা নেওয়া আর সংসারই কি একজন নারীর জন্য সবচেয়ে মহার্ঘ্য? এখনো তো ঢের সময় পড়ে আছে। ২৯ বছর বয়সী এই অভিনেত্রী বলেছেন, 'সমাজ আপনাকে সব সময়ই মনে করিয়ে দেবে, মা হওয়ার বয়স আপনি পেরিয়ে যাচ্ছেন। একই কথা শুনতে শুনতে ঘেন্না ধরে গেছে। তবে আমি এমন ভাব করি, আরে বাবা এটা প্রযুক্তির যুগ। ৫০ পর্যন্তও আপনি মা হতে পারবেন। এত তাড়া ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
চুল দেবেন, চুল?
প্রথম প্রথম ভীষণ ঘেন্না করত, পরে অভ্যেস হয়ে গেছে। নিজের ছেেলরা এই লাইনে আসুক, চান না। চুল কেনেন 'গ্রাম'-এর হিসেবে, বেচেন কিলো-তে। মেদিনীপুর থেকে লোক এসে নিয়ে যায়। মেদিনীপুরে মানোয়ার ও অন্য ব্যবসায়ীরা চুলের যোগান দেন, তা ছাড়াও কলকাতা ও আশপাশের বিভিন্ন বিউটি পার্লার থেকে চুল নিয়ে সেখানে পাঠান আরও কিছু ব্যবসায়ী। «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
বাংলা আমার
কাউকে বাংলা খেতে দেখলে এমন ঘেন্না-মেশা বিস্ময় যেন অন্যের মুখে ফুটে উঠবেই। তখন আর 'বাংলা' নয়, তার হ্যাটাসম্পৃক্ত নামও হয়ে যাবে 'বাংলু'। একদা বাংলারই কাস্টমার, অগ্রজ বন্ধু অনির্বাণ ভট্টাচার্য বেশ কয়েক বছর প্রাগ-এর বাসিন্দা, তাঁর সঙ্গে সবিস্তার আলোচনায় জেনেছি, চেক রিপাবলিকের ব্রিউয়ারি আন্তর্জাতিক ভাবেই ঈর্ষণীয়। «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
কাঁকনমালা কাঞ্চনমালা কিরণমালা
এ কাহিনি বিশ্বাসহীনতার গল্প শোনায়। লোভ-পাপের স্বরূপ দেখায়। শঠতা, ক্রুঢ়তা, বৈরিতাকে ঘেন্না করতে শেখায়। আবার হারিয়ে ফেলা নিঃস্বার্থ বন্ধুতাকে ফিরিয়ে দেয়। ডুবন্ত ভালবাসাকে ভাসিয়ে তোলে। সবটা মিলে ভাবরস যেন চুঁইয়ে চুঁইয়ে পড়ে। এই 'ঠাকুরমার ঝুলি' ছোটদের জন্য বড়দের নাটক। যেখানে বিনোদন আছে। মায়াকাহিনির তন্ময়তা আছে ... «আনন্দবাজার, ஜூலை 15»
সম্রাট অশোক, বিদেশী গল্প ও রানা প্লাজা
আমি মাকে খুব ঘেন্না করতাম। আমার মাকে যে কেউ দেখলে ভয় পেত। সংসার তিনিই চালাতেন। স্কুলের বন্ধুরা মাকে দেখলে বিব্রত বোধ করতাম। সহপাঠীরা আমাকে বলত, তোর মায়ের এক চোখ কানা। রাগ করে বলতাম, মা তুমি মরে গেলে অথবা হারিয়ে গেলে আমি বেঁচে যাই। মা কোনো প্রতিবাদ করত না। বড় হয়ে শহরে অন্যত্র চলে গেলাম। অনেক বছর পর আমাকে না দেখার কষ্ট ... «নয়া দিগন্ত, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
