வங்காளம்இல் হন-হন இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «হন-হন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் হন-হন இன் வரையறை
Beh-ho [hana-hana] பயனற்றது விரைவாக இயங்குவதற்கான ஊடுருவல். ஹோ-ஹனோய் க்ரீ பி வேட்டை, வேகமாக இயங்கும்? (எங்கே? হন-হন [ hana-hana ] অব্য. দ্রুতবেগে চলবার ভাবসূচক (হনহন করে ছুটল)। হন-হনানো ক্রি. বি. হনহন করা, অতি দ্রুত চলা (এমন হনহনিয়ে চললে কোথায় ?)।
வங்காளம் அகராதியில் «হন-হন» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«হন-হন» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
হন-হন இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
হন-হন தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
বউ-ঠাকুরানীর হাট (Bengali):
একাকী পান্থ মনের উহা ৷ সে গান গ ৷হিতে গ ৷হিতে চলিল | কিছুদূর গির! তাহার মনের মধে! এক ভাবন! উপস্থিত হইল | সে ভাবিল, যশোহর হইতে তে! সপরিবারে প ল ৷ইতেই হইবে, অমনি বিন! সে হন তে কিঞ্চিৎ টাকার সংস্থ্যন কবির! লওয! য!ক ন! | মহাল! পোড়ামুখী তে! মরিয!ছে, বালাই গিয!
2
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
তিনি নরল্যেকে জক্ষো নিশ্যপাল নামে বিখ্যাত হন I প্রহন্নাদের অনাজ ভ্রত্যে সংহ্যাদ পঈথবঈতে জামগহণ করে শলা নামে বাহরঈক দেশের অধঈ*বর হন ৷ অনহোমদ নামে প্রহ্যাদের অপর এক অনাজ নরল্যেকে জন্মগহণ করে মহারাজ ধহ্ৰুটকেতূ নামে বিখ্যাত হন I নিবি নামে ঈদতিপহ্ম্র ...
Kālīprasanna Siṃha, Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
3
পল্লী-সমাজ / Palli-Samaj (Bengali): Classic Bengali Novel
রমেশ শুষ্কমুখে একাকী যখন বাহির হইয়া আসিল, তখন প্রচণ্ড বিস্ময়ে তাহার মন অসাড় হইয়া গিয়াছিল। পিছনে ডাক শুনিল, বাবা রমেশ! ফিরিয়া দেখিল দীনু হন হন করিয়া আসিতেছে। কাছে আসিয়া কহিল, চল বাবা, বাড়ি চল। রমেশ একটুখানি হাসিবার চেষ্টা করিল মাত্র।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
যান-যান-দেখে আসুন।' বগার কথায় ভোম্বলের সাহস হল। সেই সঙ্গে মনে হল, দরগাটা দেখবার মতো, সেখানে ভয়ের কিছু নেই। স্বরূপ মিথ্যে তাকে ভয় দেখিয়েছে। সে হন-হন করে হাটতে লাগল। কিন্তু খানিকটা যেতেই ডানধারের একখানা বাড়ি থেকে একটি বারো-তেরো বছরের ছেলে গান ...
Khagendranath Mitra, 2014
৷ হন হন কবর বহাঁট বাতি চবল গেল ৷ পরদিন খুব সকালে উঠে বারান্দাবত ববস ব্র!উনিবঙর A Soul's Tragedy পড়ছি--হিরণ এবস দাঁতিবর বলবল--কি খাবচ্ছন? --এস এস হিরণ ৷ কাল তোমাকে ডাকলাম রাবত্র, এবল ন! বকন? তুমি বড় একওবর বমবর--একবার শে!না উচিত ছিল ন! কি বলছি? মুখর!
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
6
পথের পাঁচালী (Bengali):
হন হন কবির! ভিতরের দিকের রে ৷র ৷কে উঠিলেন | নিজের ছেলের দিকে ফিরির! বলিলেন - কে নিযে আর - বের ক পুতুলের 5151, দেখিএ ব ৷ড়ীর কেহ কে ৷নে ৷ কথা বলিবার পুরেবই টুনু ও সতু, দুজনে মিলির! দুগার টিনের পুতুলের 515131 ঘর হইতে বাহির করিযা আনির৷ রে ৷র ৷কে ন ৷ম ৷ইল ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
7
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... drabya taṇa roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva. বীজ ও হুঁ হুঁ হুঁ ম্নত্ব" খাই গরুড হ্ ফট। * । সর্বকীটবিষছর ঐa | ঔ নমো ভগবতে বিফবে সরসর হন হন হু ফটু স্বাহা 1# । সুখপুমব সন্ত্রঃ ।
8
গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel
... "এ তোমার জারগা নর-- এ ফাবৃস্ট ক্লাস ৷" পোরা কহিল, "না, তোমার সঙ্গে একত্রে আমার জারগা নর-- আমার জারগা ঐ যাত্রীদের সঙ্গে ৷ কিন্তু আমি বলে যাচ্ছি আর আমাকে তোমাদের এই ক্লাসে আসতে বাধা কোরো না 1" বলিযা গোবা হন হন করিয়া নীচে চলিয়া গেল ৷ ইংরেজ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
9
Chokher Bali - চোখের বালি: Grain Of Sand
চুপড়িতে লইয়া বামি হন হন করিয়া অন্দরের দিকে ছুটিয়াছে – বুঝিলাম, এ বাড়িতে এখনো আমার খ্যাতি লুপ্ত হয় নাই।” বলিয়া বিহারী হাসিয়া একবার আশার মুখের দিকে চাহিল। আশা আজ আর লজ্জা পাইল না। সে স্নেহের সহিত স্মিতহাস্যে বিহারীর পরিহাস গ্রহণ করিল।
Rabindranath Tagore, 2015
বারের কাছাকাছি চৌধুরী পৌছিরাছে-এমন সমর পিছনে পদ-শব্দ শুনিরা চৌধুরী ফিরিরা চাহিল ৷ দেখিল, পাতু বাযেন হন হন করিরা বুনো শূকরের মত পৌ-তরে চলিরা আসিতেছে ৷ পিছনে কিছু দূরে ধুপু-ধুপু করিরা ছুটিতে ছুটিতে আসিতেছে একটি ত্রীলেজ্বক৷ রোধহয় পাতুর শ্রী৷ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
