வங்காளம்இல் জাহান இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «জাহান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் জাহান இன் வரையறை
ஜஹான் [ஜஹானா] ப. உலகம், உலகம், உலகம் (முழு பிரபஞ்சத்தில் இது போன்ற ஒன்றும் இல்லை). [எஃப்ஏ. ஜஹான்]. জাহান [ jāhāna ] বি. জগত্, পৃথিবী, বিশ্ব (সারা জাহানে এমন জিনিস আর কোথাও নেই)। [ফা. জহান্]।
வங்காளம் அகராதியில் «জাহান» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«জাহান» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
জাহান இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
জাহান தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
The eonian memory of her failure, her disgrace impales the future in time's harpoon. This first novel of Nasreen Jahan is actually a picaresque remembrance of our postmodern existence in the guise of a feminist narrative.
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
3
ফিরে ফিরে দেখা: প্রবন্ধগুচ্ছ
Essays chiefly on different political and social issues of Bangladesh.
4
Trāsadī aura Hindī nāṭaka
অন্য একটি লিপিতে বলা হয়েছে : “এই রওজামোবারক (শান্তিময় বাগানস্বরূপ) বেহেশতের বাগানসমূহের বিশেষ একটি, এখানে খান আল আযম খান জাহান শায়িত আছেন , আল্লাহর দয়া ও করুণা তাঁর উপর বষিত হোক । এটা ৮৬৩ হিজরী সনের জিলহজ মাসের ২৬ তারিখে লিখিত”?
Mādhavaprasāda Pāṇḍeya, 1991
5
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
বাগেরহাটের হযরত খান জাহান আলী (রঃ) প্রথম জীবনে ছিলেন দিল্লীর তুঘলক বংশীয় পাঠান সম্রাট মাহমুদ তুঘলকের উজীর। জনহিতকর কার্য সম্পাদনের জন্য তিনি সবার প্রিয় পাত্র হয়ে উঠেন। রাজ কাজ কর্মের অবসরে তিনি মহান আল্লাহর এবাদতে সময় কাটাতেন। তিনি অনুভব ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990
6
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
তার রাজত্বকালেই বাগেরহাটের সেই স্বনামধন্য সাধক-সেনাপতি-প্রশাসক খান জাহান আলী দক্ষিণ বঙ্গ জয় করেন এবং খেলাফতমডেলের শাসন ব্যবস্থা কায়েম করেন। খান জাহানের সমাধি, মসজিদ ও দীঘি এখনও বর্তমান। তাঁর নির্মিত ষাট গম্বুজ মসজিদ বাংলার স্থাপত্য শিল্পের ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
7
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পদে উয়ীত চ্ছলেন ও সপৌরবে দেশে প্রত্যাগমন করিলেন ৷ সদর কানুনগো গণ পূবর্ব!ধ্যায়ে সদর ক!নুনগে! লোদী খ!র বিষর উল্লেখ কর! গিয়াছে, তৃতীর অধ্যায়ে তদীর কার্য!কালের বিবরণ ও তৎপর জাহান খ!র কথা বল! হইয়াছে ৷ লোদী খ! ও জাহান খ! প্রভুতি শ্রীহ!.ট্টর প্রকৃত শ!সনকর্ত!
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
8
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
সারা জাহান খাঁ-খাঁ—হায় রে শোধ তোলা চলে গেল। গরমকালের দিনে লাশ বেশি সোমায় থাকবে না, য্যাত তাড়াতাড়ি মাটি হয়ে যায় ত্যাতই ভালো। যা গরম, মনে হচে কাল সকাল পয্যন্ত লাশ থাকে কি না সন্দ। কিন্তুক আত্মীয়কুটুম এসে না দেখলে তো মাটি দেওয়া যাবে ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
9
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
জিহাদে মুসাইলামা কাজ্জাবের বিশ হাজার কাফির নিহত হয় এবং হযরত খালিদের বাহিনীর বার শত মুসলমান শহীদ হয়েছিলেন। বিশ্বনবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ইন্তিকাল দশম হিজরীতে আল্লাহর দ্বীনের দাওয়াত পূর্ণতা লাভ করেছিল। সম্পূর্ণ আরব জাহান তখন ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman. স্বপ্নের দেশ আমেরিকা বেড়াতে এলাম আমার ভাই ডা: ফজলুর রহমানের বাড়ীতে। জন্মভূমি থেকে একেবারে বিপরীত আবহাওয়ার দেশ, যা আমার বয়সের সাথে খাপ খায়না। আমি যেন ভেঙ্গে না পড়ি তাই ভ্রাতৃবধু জাহান আরা রহমানের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
«জাহান» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
জাহান என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
ছেলেকে না পেয়ে মাকে মাদক মামলায় চালান
বাড়বকুণ্ড ইউপি চেয়ারম্যানের ছাদাকাত উল্ল্যাহ বলেন, তিনি খোঁজখবর নিয়ে দেখেছেন, নুর জাহান বেগম মাদক বিক্রি বা সেবনের সঙ্গে জড়িত নয়। তাই তিনি রোববার উপজেলা আইনশৃঙ্খলা মিটিংয়ে পুলিশের এ ভুমিকা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন। তবে নুর জাহান বেগমের ছেলে আযম খান ২০১৩ সালে নাশকতার ঘটনায় দায়ের করা চারটি মামলার আসামি। ওই ছেলে মাদক ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
বিএফডিসিতে বিশেষ আয়োজন
অনুষ্ঠানে উপস্থিত থাকার কথা রয়েছে নায়ক ফেরদৌস, মৌসুমী, রুবেল, কনকচাঁপা, আগুন, অমিত হাসান, জায়েদ খান, সোহানুর রহমান সোহান, দেলোয়ার জাহান ঝন্টুসহ আরো অনেকের। ১৯৯৩ সালে সোহানুর রহমান সোহান পরিচালিত 'কেয়ামত থেকে কেয়ামত ছবির মাধ্যমেই তারকাখ্যাতি পান সালমান। এই ছবিটি ভারত থেকে মূল ছবির প্রযোজক ও পরিচালকের অনুমতি নিয়েই ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
বাংলাদেশে এখন কি ধরণের গণতন্ত্র চলছে?
রাষ্ট্রবিজ্ঞানী এবং যুক্তরাষ্ট্রের কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক রওনক জাহান বলছেন, 'এটাকে ঠিক তত ভাল গণতন্ত্র বলে মনে করা হচ্ছে না। অনেকদিন ধরে মান নিয়ে প্রশ্ন চলছিল। কিন্তু প্রশ্নবিদ্ধ কোন নির্বাচন যতদিন হচ্ছিল না, ততদিন নিম্নমানের হলেও এটাকে লোকে গণতন্ত্র বলেই দেখত'। 'কিন্তু ২০১৪র পর থেকে যখন নির্বাচন নিয়ে নানা প্রশ্ন ... «BBC বাংলা, செப்டம்பர் 15»
গাড়ি চুরির মামলায় আ.লীগ নেতা রিমান্ডে
খান জাহান আলীর একাধিক বাসিন্দা জানান, সৈয়দ কিসমত আলী আগে জামায়াতে ইসলামীর সদস্য ছিলেন। ২০০৭ সালে স্থানীয় আফিল জুট মিল জামায়াত নেতা সাবেক সংসদ সদস্য মিয়া গোলাম পরওয়ারের সঙ্গে দখল করে ছিলেন। সেই ঘটনায় তখন কারখানা কর্তৃপক্ষ জামায়াত নেতাসহ সৈয়দ কিসমত আলীর বিরুদ্ধে থানায় সাধারণ ডায়েরি (জিডি) করেছিল। গত বছর কিসমত ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
শেষ হচ্ছে সিকান্দার বক্স সিরিজের নাটক
গত আড়াই বছরে সিকান্দার বক্স সিরিজের সাতটি নাটক আমি নির্মাণ করেছি। এবার ঈদে আমি শেষ করতে যাচ্ছি সিকান্দার বক্স সিরিজ নাটকের যাত্রা। নাটকের নাম রাখা হয়েছে 'সিকান্দার বক্স এখন নিজ গ্রামে'। খুব সফলতার সঙ্গে নাটকটি নির্মাণ করতে পেরেছি বলে অনেক ভালো লাগছে।” নাটকটি ঘিরে এভাবেই ভালোলাগার কথা প্রকাশ করেন পরিচালক সাগর জাহান। «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
এ্যারাবি | জেমস্ জয়েস | অনুবাদ: নূর-ই-ফাতিমা মোশাররফ জাহান
নর্থ রিচমন্ড স্ট্রিট কানাগলি হওয়ায় ক্রিশ্চিয়ান ব্রাদার্স স্কুলের ছেলেদের ছুটির সময় ব্যতীত সারাক্ষণ নীরব থাকত। কানাগলির শেষ মাথায় একটি চৌকো জমির ওপর একটি জনশূন্য দোতলা বাড়ি প্রতিবেশিদের থেকে আলাদাভাবে অবস্থিত ছিল। গলির অন্য বাড়িগুলো তাদের ভেতরকার ভদ্র জীবনধারার ব্যপারে সচেতন হয়ে একে অপরের প্রতি ধূসরনেত্রে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
কোকেনকাণ্ড: আদালতে আরও একজনের জবানবন্দি
এর আগে বৃহস্পতিবার একই হাকিমের কাছে জবানবন্দি দেন এ মামলায় গ্রেপ্তার আমদানিকারক প্রতিষ্ঠান খান জাহান আলী লিমিটেডের কর্মচারী গোলাম মোস্তফা সোহেল ও আইটি বিশেষজ্ঞ মেহেদী আলম। এ নিয়ে এ মামলায় গ্রেপ্তার ছয় জনের মধ্যে তিন জন আদালতে ১৬৪ ধারায় জবানবন্দি দিলেন। চট্টগ্রাম মহানগর আদালতের রাষ্ট্রপক্ষের আইনজীবী (পিপি) ফখরুদ্দিন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
ভেন্টিলেটার দিয়ে ফেলে শিশু হত্যার চেষ্টা!
সাভার পৌর এলাকার উত্তর ডগরমোড়ার পাঠানপাড়ার সিআরপি রোড়ের একটি বাড়ির বাথরুমের ভেন্টিলেটারের ফাঁকা জায়গা দিয়ে ফেলে গত সোমবার সন্ধ্যায় সাড়ে তিন বছরের একটি মেয়ে শিশুকে তার সৎ মা'র বিরুদ্ধে হত্যা চেষ্টার অভিযোগ করেছে তার পরিবার । শিশুটির নাম নুসরাত জাহান ওরিন। সে ওই এলাকার জোবায়ের হাসান খাঁনের প্রথম স্ত্রীর ঘরের ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
বিদায় নিল বিএনএস খান জাহান আলী
বিএনএস খান জাহান আলী কথা তুলে ধরে তিনি বলেন, উত্তাল সাগরে নৌসদস্যদের প্রশিক্ষণের পাশাপাশি তেল পরিবহনে বিরাট ভূমিকা পালন করেছে বাংলাদেশের সর্বপ্রথম ও সর্ববৃহৎ এ জাহাজ। জাপানের সেটোডা ডকইয়ার্ডে নির্মিত জাহাজটি প্রথমে বিআইডব্লিউটিএ'র জন্য কেনা হয়েছিল। ১৯৮৩ সালে নৌবাহিনীর কাছে জাহাজটি হস্তান্তরের পর ১৯৮৭ সালের ১৪ জুলাই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
ছাত্রলীগ না করায় ২ স্কুল শিক্ষার্থীকে ছুরিকাঘাত
দলে যোগদান না করায় সিলেটের স্কলার্সহোম স্কুল এন্ড কলেজের দুই শিক্ষার্থীকে ছুরিকাঘাত করেছে ছাত্রলীগ। আহত জাহান ও সায়েককে সিলেট এমএজি ওসমানী মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। জাহান স্কলার্স হোমের ৯ম শ্রেণীর ও সায়েক ১০ শ্রেণীর ছাত্র বলে জানা গেছে। বৃহস্পতিবার রাত ৮টার দিকে বালুচর সরকারী প্রথমিক বিদ্যালয়ের সামনে ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
