இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான জওজে இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «জওজে» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «জওজে» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
জওজে பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«জওজে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் জওজে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். জওজে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
বত্রিশ বছরের কালে কোলে বাচ্চা নিয়ে এসে টিপ-ছাপ দিতে এলে কে চিনবে তাকে—কে শনাক্ত করবে— কে বলবে এই সেই আট বছরের বৃহস্পতি দাসী জওজে ভদ্রেশ্বর নস্কর, সাকিন নাটাগাছি। অন্ধিসন্ধির কোথায় কোন বড়ো ফাঁক থেকে গেল, কুবের তা আজকাল বোঝে। নয়ানের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
2
Vikramapurer itihāsa
... ওলদে নাবান দেও জওজে চান্দ দেও ও ত্রীমতি স্বধবনি ওলদে চান্দদেও ঙ্গাওজে =1, এইদশিল খানার বিষর ও তৎ সস্পর্কিত মোকন্দমার বিবরণ ত্রীধুত পরেপনাখ বব্রদ্যাপমোন্ব fa. এ মহলের we» সালের ২র ভাগ ১০ম ১১ দশ সহ্থ্যার *প্রবানী'তে ~J~ ভু\ /\/-v\/\ /~ /ৎ /তো ~ ./\ »~ J.
Yogendranātha Gupta, 1909
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. জওজে [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/jaoje>. மே 2024 ».