இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான জিয়ানো இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «জিয়ানো» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «জিয়ানো» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
জিয়ানো பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«জিয়ানো» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் জিয়ানো இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். জিয়ানো தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
বিপলা অস্থিগুলি পদ্মার সম্মুখে রেখে দিল । সন্ধিতে সন্ধিতে অস্থিগুলি স্থাপন করতে গিয়ে পদ্মা দেখলেন—'অাছ এ সকল অস্থি অস্থির চাকি নাই'। এই হাড় ছাড়া লক্ষ্মীন্দরকে জিয়ানো সম্ভব নয়। শুনে বিপুলা মূছিত হয়ে পড়ল। নেতা সমুদ্রে গিয়ে রাঘব বোয়ালের ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
2
Anami akhamkara : galpa samkalana
আগুম জিয়ানো তুষের আইল্যায়-আগেই টিকি গুজে দিয়েছিল । টিকিট। জ্বলে উঠেছে দেপে, নামিয়ে পাশে রেখে তামাক আটকাচ্ছিল । ঠায় বাধা থেকে বিশেষ পরিধিচক্রে-অবিরাম টহল ফেরা বানরটা কোন ফাকে আধো জ্বলা টিকিটার কালো অংশ ধরে নাকের কাছে শুকৃতে নেয় ।
Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. জিয়ানো [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/jiyano>. ஏப்ரல் 2024 ».