வங்காளம்இல் কেচ্ছা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «কেচ্ছা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் কেচ্ছা இன் வரையறை
கிக்கா [kēcchā] b. 1 கதை, கதை; 2 அவதூறு, ஊழல். [Ii. Kissa]. কেচ্ছা [ kēcchā ] বি. 1 কাহিনী, গল্প; 2 কুত্সা, কলঙ্ককাহিনী। [আ. কিস্সা]।
வங்காளம் அகராதியில் «কেচ্ছা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«কেচ্ছা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
কেচ্ছা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
কেচ্ছা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
ধর্মে আছো জিরাফেও আছো / Dhorme Acho Giraffeo Acho ...
... 'শকুন্তলা'—ছিল তোমার হাতে স্পর্শকাতর গান তোমার জন্য গেয়েছি আপ্রাণ। মনে আমার পড়ল জ্যোৎস্নারাতে যখন তুমি দুলতে বসে ছাতে ঈপসা-অবসান তোমায় দেখা দেখেছি আপ্রাণ। এখন তুমি কোথায় আছো জানি এবং আছে ট্রেন আমায় নিয়ে কেচ্ছা করে তীব্র অহিফেন।
শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015
2
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন ঃ আমীর (রাজা-বাদশাহ), তার অধীনস্থ কর্মকর্তা ও অহঙ্কারী বাহানাবাজরা ছাড়া কেউ কেচ্ছা-কাহিনী বলে বেড়ায় না (আবু দাউদ)। Uএ এ ... Uঐ ~ *] -৭৬° C৯৩ ° Al » ৬ এএ এ এ এ এ এ এ °le a এl- এ ঐ ঐ ঐ3 ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
3
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
কত্তা একদিন এমন করে রায়েদের কথা বললে তাতে মনে হল যেন কেচ্ছা শুনছি। ফরসি টানতে টানতে শুরু করলে, “এ গাঁয়ে জমিদার যদি কেউ থাকে, তাহলে সে রায়েরা। এরা উচু বংশ, বামুন বংশ। গাঁয়ের আদেকটার মালিক ছিল ওরাই। যেমন উচু মন, তেমনিই বেহিসাবি খরুচে।
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
4
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা48
কথা শেষ করে গলা একটু থমকাল। মুহূর্তখানেকের নীরবতা। আবার বলল, “বলবেন, ওর ছেলে স্বর্ণ একটা কেলেঙ্কারির মধ্যে জড়াতে চলেছে। মুহূর্তখানেকের নীরবতা। বিচ্ছিরি ধরনের পারিবারিক কেচ্ছা। সেটা জানাতেই আমি কথা বলতে চাইছি। ” লোকটা ফোন নামিয়ে রাখে।
প্রচেত গুপ্ত, Pracheta Gupta, 2015
5
পথের শেষে (উপন্যাস) / Pother seshe (Bengali):
উচ্চ বর্ণ ও নিন্ম বর্ণ নিয়ে পৌত্তলিক ধর্মে যে ভেদাভেদ রয়েছে তার স্ত্রী সেটাকে স্বার্থবাদী গোষ্ঠীর মনগড়া কেচ্ছা ছাড়া কিছুই বলে মনে করেন না। অশ্লীলতাকে তিনি ঘৃণা করেন। নৈতিকতাকে মূল্যায়ন করেন। সৎ চরিত্রবান কর্মঠ এবং ন্যায়-নীতির প্রতি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
6
কন্যাডিহি / Konnadihi (Bengali) : Bengali Novel:
তাই ছিল স্যার, আমার স্বাস্থ্য ভালো, তা নিয়ে বুড়ির কত কেচ্ছা, আমার সূতিকা হল না কেন দুই সন্তানের জন্ম দিয়ে, আমি আর বলতে পারব না স্যার, পারব না, সে বড়ো লজ্জার কথা। বুড়ি শাশুড়ি আশপাশের ফ্ল্যাটের বউ-ঝিদের কাছে সারা দুপুর আমার নিন্দে করত।
অমর মিত্র / Amar Mitra, 2014
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
অতিথির আশায় তাদের আকুলতা। দিনু আড়চোখে কয়েক পলক দেখল তাদের। পুটির নজর এড়াল না সেটা। মিষ্টি-মুখ।' ছিঃ ছিঃ নষ্ট নোংরা মেয়েদের দিকে তাকানও তো পাপ।' তাই পুঁটি বলে,“ওইদিক পানে তাকাইয়া কি দেখতিছো।' উপাখ্যান ও কিছু নারীঘটিত কেচ্ছা পুটি বলে, ...
8
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
কোনো নৌকায় কেচ্ছা হইতেছে। কথার ফাঁকে ফাঁকে গান ভাসিয়া আসিতেছেঃ – আরদিন উঠেরে চন্দ্র পূবে আর পশ্চিমে। আজোকা উঠছেরে চন্দ্র শানের বান্ধান ঘাটে। স্বচ্ছ আকাশের উজ্জ্বল চাঁদ মাথার উপর অবধি পাড়ি দিয়াছে। সাদা ছেড়া মেঘ তাহাকে ধরিবার জন্য ...
Adwaita Mallabarman, 2015
9
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
আরে মিঞা সাহেব যে। আসেন, আসেন। যাকগা ছাগল, একটু খোসগল্প করা যাক। মিঞা সাহেব, নেন তাকিয়া ফর্সি। মিঞা। কিসের কেচ্ছা কইতে কন—বাঘের? বিনোদ। আজ ছাগের গল্পই জমবে-- বংশ। না, না, বাঘের হোক। ছাগের পালা থাক। মিঞা। আচ্ছা একটা ছাগ-বাঘের কেচ্ছাই কই।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
10
Nanditā ekaṭi meẏera nāma
সবচেয়ে বড় কেচ্ছা তো খুব কাছেই। সুভাষ গুপ্তের দিদি আরতিদি দিব্যি বিয়ে না করে অনিলবাবুর সঙ্গে সংসার করেছিলেন। হঠাৎ প্রদ্যোৎ মুখার্জীর সঙ্গে হাওয়া ! অনিলবাবু নাকি আবার কোটনার কাজ করতেন। প্রছ্যোৎ মুখাজীর কার্শিয়াঙে বাড়ী আছে। সেই বাড়ীতে ...
«কেচ্ছা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
কেচ্ছা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
নামকরণ, নামহরণ!
হাসন রাজাকে নিয়ে নানা কেচ্ছা-কাহিনি সুনামগঞ্জে প্রচলিত। বলা হয়ে থাকে, লক্ষণছিরি (সুনামগঞ্জ শহর) থেকে রামপাশা (সিলেটের বিশ্বনাথ, হাসন রাজার পৈতৃক বাড়ি) পর্যন্ত যে মাটিতে পা ফেলবেন, দলিল–দস্তাবেজ ঘেঁটে সেই সব জায়গার মালিকানায় পাওয়া যাবে হাসন রাজার নাম। চাইলে সুনামগঞ্জের নাম পাল্টে হাসন রাজা নিজের নামে করে যেতে ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৯
ধর্ম সেই বিভক্তির চিহ্ন। ধর্ম ফয়েরবাখের কাছে মানুষের নিজের কাছ থেকে নিজের হারিয়ে যাবার কেচ্ছা। মানুষ নিজের কাছে নিজে আবার কিভাবে ফিরে আসতে পারবে সেই পথটাই ফয়েরবাখ আমাদের বাতলাতে চান। সেই পথ বাতলাতে গিয়ে তিনি বুদ্ধি আর হৃদয়ের মধ্যে পার্থক্যের প্রসঙ্গ তোলেন। বুদ্ধিসর্বস্বতার সমালোচনা করেন। বুদ্ধি দিয়ে সব কিছু নির্ণয় ... «নয়া দিগন্ত, செப்டம்பர் 15»
দুই শতাব্দীর লোকশ্রুতি
জমিদার জামানায় মণ্ডার কেচ্ছা সম্পর্কে বলতে গিয়ে স্থানীয় আটানি বাজার এলাকার বাসিন্দা সত্তরোর্ধ্ব হাবিবুর রহমান হাবু বলেন, জমিদারগর সময় মণ্ডা আছিল সস্তা। তাগর মেলা হাতি আছিল। তাগোর হাতিরাও মণ্ডা খাইতো। মুক্তাগাছার শেষ জমিদার শ্রী জীবেন্দ্র কিশোর আচার্য্য চৌধুরী গোপাল পালের তৃতীয় বংশধর কেদার নাথ পালকে ১৯৫৩ সালে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
রানি ও কেরানি
তার চাই গুটিকয় তুঙ্গম্যান, তাদের অবিশ্বাস্য কেচ্ছা, তাদের বাথরুমে স্বর্ণকমোড। ওই টসটসে গসিপ জনতার তেলচিটে ইঞ্জিনে যুগ যুগ পাম্প দেয়। তাই অলিম্পিকে যখন আমায় দেখানো হয় জেম্স বন্ডের সঙ্গে, তোরা যে হিস্টিরিক হাততালিটা দিস, তাতে আমার কানে তালা লাগে না, তোদের চাবিই টুপুস করে ডুবে যায়! লেখাটির সঙ্গে বাস্তব চরিত্র বা ঘটনার মিল ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
দেখা হয়নি সিদ্ধার্থর সঙ্গে, দাবি মিখাইলের
গত কাল তাঁর জন্মদিন ছিল। ওই দিনই রাতে সুন্দরপুর দু'নম্বর বাইলেনের বাড়িতে ফিরেছেন। দু'সপ্তাহে জীবনটা একেবারে পাল্টে গিয়েছে। এক দিকে নিজের মায়ের হাতে নিজের দিদি খুন হয়ে যাওয়ার অভিযোগ। অন্য দিকে মিখাইলকে নিয়েও নানা কেচ্ছা। বিপর্যস্ত যুবক বলে ওঠেন, ''চোরের মতো বাড়ি ঢুকেছি। একটা দর্শনীয় বস্তু হয়ে উঠেছি। এই জীবন থেকে কবে, ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ধর্মের পর্যালোচনা ও বাংলাদেশে ইসলাম-৬
ইসলামের গৌরবের জায়গাগুলো এই প্রকার ঔদার্যে ও ইতিহাসবোধে। মানুষ অতীতে নিজের জন্য যে সকল কর্তব্য নির্ধারণ করে রেখেছে- ধর্ম যার সাক্ষী- তার মর্ম আমাদের বুঝতে হবে। সেটা বুঝতে হবে কোন রহস্য হিসাবে নয়, বরং মানবেতিহাসের অর্জিত প্রজ্ঞার মর্মার্থ উন্মোচনের জন্য। যেন কোন প্রকার ধাঁধা বা রহস্যের কেচ্ছা ফেঁদে মানুষকে তার ধর্ম বা স্বভাব ... «নয়া দিগন্ত, ஆகஸ்ட் 15»
দিদি বলতে পারব না, মাকে বলেছিলাম
কেউ কেউ বলছেন, পরিবারের কেচ্ছা ফাঁস হয়ে যাওয়ার আশঙ্কা করেছিলেন মিখাইল। যদিও শিনার স্কুলজীবনের এক প্রেমিকের দাবি, ইন্দ্রাণী যে আসলে শিনার মা, সে কথা তাঁরা অনেকেই জানতেন। ইন্দ্রাণীকে তাঁরা 'ইন্দ্রাণী আন্টি' বলতেন। ইন্দ্রাণীর গুয়াহাটি আসার কথা থাকলেই শিনার চোখেমুখে উত্তেজনা দেখতেন তিনি। এমনকী শিনা মুম্বইয়ে চাকরি করার ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
শিনা হত্যা রহস্য- রাতে জেরা পিটার মুখার্জির ছেলে রাহুলকে, আজ সঞ্জীব …
ওয়েব ডেস্ক: শিনা ভোরা খুনে পিটার মুখার্জির পর মুম্বই পুলিসের জেরায় ছেলে রাহুল মুখার্জি। গতকাল রাতে তাকে জেরা করে মুম্বই পুলিস। জেরার পর সাংবাদিদের সামনে মুখ খোলেননি রাহুল। আজ তদন্তে গৌহাটি যাচ্ছে মুম্বই পুলিস। মুখার্জি পরিবারের কেচ্ছা এখন প্রকাশ্যে। এ যেন পেজ থ্রি-র রগরগে উচ্চাকাঙ্খা, প্রেম, হিংসার গল্প। সোশ্যাল স্ট্যাটাস ... «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
নাতনির লুকানো প্রতিভায় বিস্মিত অমিতাভ বচ্চন
ওই ছবি দুটিতে অত্যন্ত ঘনিষ্ঠ অবস্থায় দেখা যাচ্ছে বাদশাপুত্র আরিয়ান ও নভ্যাকে। দুই সেলেব্রিটি পরিবারের ছেলে-মেয়ের উষ্ণ মুহূর্তের ছবিটি দেখে মনে হচ্ছে, সেলফি তুলেছে তারা। অনেকে আবার ছবি দুটিকে নকল বলেছে। তাঁদের মতে, কেচ্ছা ছড়াতেই নকল ছবি তৈরি করে সোশ্যাল মিডিয়ায় ছড়ানো হয়েছে। তবে, এ বিষয়ে কোনাে মন্তব্য করতে চায়নি ... «কালের কন্ঠ, ஜூலை 15»
কিছুতেই তো কিছু হয় না
৩০০ বছর আগের মতেঁস্কুর কেচ্ছা বলতে বলতে অনেক দূরে সরে গেছি। বলা বাহুল্য মতেঁস্কু ফ্রেঞ্চ ভাষায় লিখেছিলেন। অধমের দৌড় তার ইংরেজি অনুবাদ পর্যন্ত। পশ্চিমা রাষ্ট্রবিজ্ঞান আইনে নেতাদের বারবার ভার্চুয়াস কাজ করার তাগিদ দেওয়া হয়েছে। ওদের রাষ্ট্রচিন্তা নেতাদের জন্য ভার্চু একটা বড় স্থান দখল করে আছে। 'ভার্চু'কে বাংলায় 'সদ্গুণ' ... «প্রথম আলো, ஜூலை 15»