வங்காளம்இல் খেটে இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «খেটে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் খেটে இன் வரையறை
கார் 1 [khēṭē1] ப. சிறிய குவளை; சிறிய ஒட்டும் குச்சி. [பாடல். படுக்கை [2]. [Khēṭē2] அல்லாத க்ரீ 'ஷாதியா'வின் தற்போதைய வடிவம், கடின உழைப்பால் (மனிதன் சாப்பிட்ட மனிதன்). [பேங். Khata]. சட்டம் b. உடல் முயற்சி மூலம் உணவு சேகரிக்கும் நபர்; உழைக்கும் மக்கள்; தொழிலாளர்கள், தொழிலாளர்கள் খেটে1 [ khēṭē1 ] বি. ছোট মুগুর; ছোট মোটা লাঠি। [সং. খেট]।
খেটে2 [ khēṭē2 ] অস-ক্রি. 'খাটিয়া'-র চলিত রূপ, পরিশ্রম করে (খেটে-খাওয়া মানুষ)। [বাং. √খাটা]। ̃ ল বি. যে ব্যক্তি শারীরিক পরিশ্রমের দ্বারা আহার সংগ্রহ করে; মেহনতি মানুষ; শ্রমিক, মজুর।
வங்காளம் அகராதியில் «খেটে» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«খেটে» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
খেটে இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
খেটে தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
বাস্তবিক, ভেবে দেখতে গেলে পুরুষরা যে এত বেশি খেটে মরে সে কেবল মেয়েরা মেয়ে দুয়ের জন্যেই একলা খেটে দিতে হয়-- এই জন্যেই পুরুষের চেহারা এবং ভাবখানা এমন চোয়াড়ের মতো-- কেবল খেটে খাবার উপযুক্ত-- খাটুনির মতো এমন আর কিছু তাকে শোভা পায় না।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
2
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
কিন্তু আমিও যে কৃঞ্চের জীব—” বস্তু চোখ তুলল, 'এই যে সারাদিন আধপেটা খেয়ে চৌধুরী সাহেবের গাড়ি চালাচ্ছি, খেটে খেটে একদিন যক্ষ্মা হবে কি হার্টের অসুখ করবে, হুট করে মরে যাব, তার কি হবে শুনি ? “অ, তাই তোমার রাগ পাখিটার ওপর!” মুকুন্দ বিড়ির ধোঁয়ায় ...
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
3
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
দিনরাত খেটে খেটে কত রোগা হয়ে গেছি দেখুন ত? এই বলিয়া সে নিজের বা হাতখানি অজিতের হাতের উপর রাখিতেই আচম্বিতে তাহার সর্বশরীর শিহরিয়া উঠিল। অস্ফুটে কি একটা বলিতে চাহিল, কিন্তু সহসা হাত টানিয়া লইয়া চেচাইয়া উঠিল, ড্রাইভার, রোকো রোকো,— এ যে ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
4
অরক্ষণীয়া / Arakshaniya (Bengali): Classic Bengali Novel
বলিয়া জোর করিয়া নিজের বুকের কাছে টানিয়া লইয়া বলিতে লাগিলেন, এমন পোড়াকপালীর পেটে তুই জন্মেছিলি মা, যে এই বয়সেই খেটে খেটে, আর ভেবে ভেবে শরীর পাত করলি। যদি জন্মই নিয়েছিলি, ছেলে হয়ে কেন জন্মাস নি মা! অনেকদিন পর জননীর আদর পাইয়া মেয়ের দুই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, 2014
5
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
ভগবান আমাকে খেটে খাবার শক্তি দিয়েছেন, খেটে খাব। (পয়সা তিনটি প্রদান) দূত। তুই ভাই বেশ লোক, তোর মনটা খবই খোলা। আমি ঈশ্বরের দূত, ভাল লোক দেখলে পুরস্কার দি। তোর ব্যবহারে খুব খুশী হয়েছি, তুই কি চাস্বল, যা চাস তাই পাবি। কেনা। অ্যা, আপনি ঈশ্বরের দূত?
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
6
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
ল্যাজে গেরো সারাটা দিন খেটে খেটে করিছে কেমন গা, একটু খানি না জিরুলে আর তো বাচি না। -ওরে বাস রে, কিসের আওয়াজ! কি যেনো ঐ বাঘের গায়ের গন্ধ যেন পাচ্ছি আমি নাকে! মুখ দেখে কার উঠেছিনু আজ সকালে ভাই, এক্কেবারে বাঘের মুখে পরে গেলাম তাই! ভাগ্যে হেথা ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
7
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
তোর নানা বলত, “আমি মজুর খেটে খাব, আর ভিখ মাঙ্গব না, লোক ঠকাব না। বেইজ্জতের কাম করব না। আমার বালবাচ্চা হোবে ইমানদার আদমি।” মুখে বলত “আমি মজুর খেটে খাব”, মনে ছিল “আমি গেরস্ত হব”।” সে শুধু লুবিনি জানত, আর জানত বালি বুড়ো। কিন্তু সে আর হোল কই শারিবা?
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
8
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
আমাদের একে তোমরা সবাই তামাশা কর, কিন্তু অম্বিকাবাবুরা সকলকে ডিঙিয়ে গেছেন; খেটে খেটে এই মেয়েটির ঠিক মড়ার মত আকৃতি হয়েছে। ইন্দু 'হু', বলিয়া উঠিয়া দাঁড়াইল। কহিল, আর একদিন এসে তোমার সতী-সাধ্বী বৌটির সঙ্গে আলাপ করে যাব—আজ গাড়ি এসেচে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
মিঠেকড়া / Mithey Kora (Bengali): A Collection Of Bengali ...
A Collection Of Bengali Poems (Bangla Kobita) সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya). খেটে খেটে হল হন্যে; ধনদৌলত বাড়িয়ে তুলছে মোটা প্রভুটির জন্যে। দেখ একজন মজুরকে দেখ কেনা গোলামের মতোই খাটুনি তাই হাড়ভাঙা খাটছে। ভাঙা ঘর তার নীচু ও ...
সুকান্ত ভট্টাচার্য (Sukanta Bhattacharya), 2014
10
লিপিকা / Lipika (Bengali): A Collection of Bengali Short ...
'খেটে খেটে হয়রান হলুম' এই নালিশটাই সেখানকার সংগীত। এ বেচারা কোথাও ফাঁক পায় না, কোথাও খাপ খায় না। রাস্তায় অন্যমনস্ক হয়ে চলে, তাতে ব্যস্ত লোকের পথ আটক করে। চাদরটি পেতে যেখানেই আরাম করে বসতে চায়, শুনতে পায়, সেখানেই ফসলের খেত, বীজ পোঁতা হয়ে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
«খেটে» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
খেটে என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
উন্নয়নের নামে প্রতারণা বন্ধ হোক
মানিকগঞ্জের শিবালয় উপজেলা থেকে 'স্বদেশ মাল্টিপারপাস' নামের একটি বেসরকারি সংস্থার কথিত প্রতিনিধির লাখ লাখ টাকা নিয়ে পালিয়ে যাওয়ার খবরে উদ্বিগ্ন হলেও বিস্মিত হওয়া কঠিন। সঞ্চয় বা আমানতের নামে দরিদ্র খেটে খাওয়া মানুষের রক্ত জল করা অর্থ নিয়ে উধাও হয়েছে তথাকথিত উন্নয়ন সংস্থা_ এমন খবর সমকালে আগেও অনেকবার প্রকাশ ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
ইউডা চারুকলার ১৪ বছর পূর্তিতে চিত্র প্রদর্শনী
তেলরং, জলরং, অ্যাক্রিলিক, পেনসিলসহ বিভিন্ন মাধ্যমে আঁকা শিল্পকর্মে মনোরম প্রাকৃতিক দৃশ্য, গ্রাম থেকে শহর, ভাঙা নৌকা থেকে জাহাজ, কারো শিল্পকর্মে খেটে খাওয়া দিনমজুর, পাহাড়ি কিশোরীর চঞ্চলতা, কারো শিল্পকর্মে উঠে এসেছে গ্রামের সহজ-সরল রাখাল বালকের জীবনেও প্রযুক্তির যান্ত্রিকতা, রাষ্ট্র ও রাজনীতির ভালো-মন্দ বিভিন্ন দিক, ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
বাংলাদেশ বেতার বরিশাল কেন্দ্র থেকে স্থানীয় সংবাদ প্রচার করা হবে
... ৫ মিনিট ও বিকেল ৩টা ৫ মিনিটে সরাসরি বরিশাল আঞ্চলিক কেন্দ্র থেকে স্থানীয় সংবাদ প্রচার করা হবে। এ ব্যাপারে বাংলাদেশ বেতার বরিশাল আঞ্চলিক পরিচালক কিশোর রঞ্জন মল্লিক বাসস'কে জানান, তথ্য মন্ত্রণালয়ের অনুমতিক্রমে উপকূলীয় অঞ্চলের খেটে খাওয়া মানুষের মাঝে দুর্যোগপূর্ণ আবাহাওয়ার সচেতনতামূলক বার্তা পৌঁছে দিতে এ আয়োজন। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, செப்டம்பர் 15»
ভ্যাট আরোপ পূর্বমূল্যায়ন হলে সংকট তৈরি হতো না
তবে এ কথা কি সরকারের সেই বক্তারা জানেননি, প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয়ে খেটে খাওয়া মানুষের সন্তানরাও পড়ে। হাজার হাজার শিক্ষার্থী আছে, যারা পার্টটাইম চাকরি বা টিউশনি করে এসব প্রতিষ্ঠানে অধ্যয়ন করে। কারণ আমাদের দেশে এখনো সরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ে আসনসংখ্যা চাহিদার তুলনায় নিতান্তই কম। আবার ন্যাশনাল ভার্সিটিতে চার বছরের ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
সিনেমা হল বাঁচাতে মমতার কাছে
পশ্চিমবঙ্গের সিনেমা হলগুলোকে বাঁচাতে এবার এগিয়ে এলো টলিউডপাড়া। বাংলার বুকে ক্রমশ কমছে সিনেমা হলের সংখ্যা। এই পরিস্থিতি চলতে থাকলে আগামী কয়েক বছরের মধ্যে এই রাজ্যে সিনেমাশিল্পের অস্তিত্ব সংকটে পড়তে পারে। সেই সঙ্গে সাধারণ খেটে খাওয়া মানুষের কাছে মুখ থুবড়ে পড়তে পারে বাংলার বিনোদনজগৎ। সেই আশঙ্কায় বুধবার টলিউডের ... «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
দ্রব্যমূল্যের ঊর্ধ্বগতি
আর এসব কারণে সবচেয়ে বেশি ভুগছেন খেটে খাওয়া দিনমজুরেরা, যাঁরা প্রতিদিনের খাবার প্রতিদিন কিনে খান। তাঁরা চরম দুর্ভোগের শিকার হচ্ছেন। তাঁরা কীভাবে এই বাড়তি দামের সঙ্গে খাপ খাইয়ে চলবেন? জিনিসের দামের সঙ্গে তাঁদের শ্রমের মূল্য তো বাড়েনি। কিন্তু অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় হলো, এই অস্থিতিশীল অবস্থা নিরসনে সরকার কার্যকর ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
রাজধানীর বৃষ্টিচিত্র
রাজধানী ঢাকায় সোমবার সকাল থেকেই হচ্ছে টানা বৃষ্টি। এতে বিপাকে পড়েছে পথচারী ও খেটে খাওয়া মানুষ। ছবিতে সেই রাজধানীর বিভিন্ন এলাকার সেই চিত্র তুলে ধরা হলে। ছবি: জাহিদুল করিম. বৃষ্টি হলেও উপায় নেই, জীবিকার দায়ে খেটে খাওয়া মানুষকে বেরিয়ে পড়তে হয়েছে। ছবিটি আজ সোমবার দুপুর ১২টার দিকে ঢাকার হাজারীবাগ-সংলগ্ন বেড়িবাঁধ ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
আবার প্যারোলে মুক্তি পাচ্ছেন সঞ্জয়
... ১১৮ দিন জেলহাজতে থাকেন সঞ্জয় দত্ত। ১৯৯৩ সালে মুম্বাই হামলার সময় বাড়িতে অবৈধ অস্ত্র রাখার দায়ে ২০০৭ সালে সঞ্জয়কে ছয় বছরের কারাদণ্ড দেন আদালত। ১৮ মাস সাজা খেটে জামিনে মুক্তি পান সঞ্জয়। কিন্তু ২০১৩ সালের মার্চে আবারো তাঁকে জেলহাজতে পাঠানোর নির্দেশ দেন আদালত। তার পর থেকে শুরু হয় সঞ্জয়ের জেলজীবনের দ্বিতীয় অধ্যায়। «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
...বোঝাচ্ছ স্বাধীনতার মানে
৬৮ বসন্ত পেরিয়ে ভারতবর্ষের স্বাধীনতার বয়স ৬৯-এ পা দেবে। 'লাল কিলে পে লাল নিশান' নয়, পত পত করে উড়বে তিরঙ্গা। গেরুয়া সাদা আর সবুজ, সঙ্গে অশোক স্তম্ভ, এই তো আমাদের স্বাধীনতার প্রতীক। রক্তনদীর ছাপ নেই এই তিরঙ্গায়। হাজার হাজার শ্রমিক, কৃষক, খেটে খাওয়া মানুষের সংগ্রাম, রক্ত ঝড়ানো আন্দোলনে ব্রিটিশ শাসন থেকে স্বাধিকার অর্জন ... «২৪ ঘণ্টা, ஆகஸ்ட் 15»
সড়কে মন্ত্রীর উপস্থিতিতে এক ব্যক্তিকে কান ধরে ওঠবস
খেটে খাওয়া মানুষ। আপনার যেমন একটা সম্মান আছে তাদেরও সম্মান আছে। হয়তো কিঞ্চিত কম। তাই বলে এভাবে অপমান করা ঠিক নয়। তার জায়গায় নিজেকে দাঁড় করিয়ে দেখুন"। খোঁজ নিয়ে জানা যাচ্ছে, মি. কাদের গত শনিবার একটি মহাসড়ক পরিস্থিতি দেখতে যান। সেখানে তার কর্মসূচীর বিভিন্ন ছবি ওই দিনই তিনি তার ফেসবুক প্রোফাইলে 'রোড সেফটি ... «BBC বাংলা, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
