இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான লটর-পটর இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «লটর-পটর» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «লটর-পটর» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
লটর-পটর பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«লটর-পটর» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் লটর-পটর இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். লটর-পটর தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
গণদেবতা (Bengali):
ন নাই, 'ডান ঠরঙটা লটর-পটর, বা ঠরঙটা খোঁড়া, বাবা বদিব্রুনাথের যে!ড়া |' জগন ভাতার বলে arnar ককশ কঠে!র কথা, -কেউ চোর, কেউ ছরচভা, কেউ ছেন!ল, হিৎসুটে বদমাস-কুদুলি তে! সবাই, সকালে আসেন সব পুগিদ্রু করতে! নিযম করে দাও, দেবতার দে!রে জল দিতে হলে সবাইকে রোজ একটি ...
«লটর-পটর» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் লটর-পটর என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
আরব্য রজনীর মহানায়ক (৭ম পর্ব)
খলিফার স্ত্রী তো আর যেনতেন মহিলা নন, রাজকুমারী। খলিফারই চাচাত বোন। সমগ্র আরব মুলকে সম্রাজ্ঞী জোবাইদার মতো সুন্দরী, শিক্ষিত এবং অভিজাত মহিলা দ্বিতীয়টি নেই। অথচ অমন স্ত্রী রেখে লম্পটটা সুরাইয়া নামের একটি কৃষ্ণাঙ্গ বাঁদির সঙ্গে লটর-পটর করে বেড়ায়! এ কথা বলে সে ওয়াক থু বলে আরেক দলা থুথু ফেলল। আমার মনে হচ্ছিল, আমার মরা উচিত। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, ஜூலை 14»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. লটর-পটর [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/latara-patara>. மே 2024 ».