இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ওম্ இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ওম্» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ওম্» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ওম্ பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ওম্» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ওম্ இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ওম্ தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ওম্ என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
কবিতায় দুয়েন্দে, দুয়েন্দের কবিতা || নভেরা হোসেন
কখনো সে মধ্য দুপুরে একলা কশাই, রাম দা শানিয়ে হাড্ডি কোপায় আবার সেই সত্তাই মূক বধির কণ্ঠে এক কম্পমান শব্দ—ওম্। এই যে বিষয় থেকে বিষয়ান্তরে ছুটে চলা, এক বাহু থেকে অন্য বাহু, জ্ঞানের এক স্তর থেকে অন্য স্তর তা খুব নিরাভরণভাবে ঘটেছে কবিতায়। প্রতিটি জড় ও জীবিত বস্তুর ভেতরে প্রবাহমান স্রোতধারা একই রক্তের কণিকায় ধারণ করে প্রেম ও ... «Bangla Tribune, மே 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ওম্ [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/om-1>. மே 2024 ».
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
