வங்காளம்இல் পনেরো இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পনেরো» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পনেরো இன் வரையறை
பதினைந்து [panērō] b. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். 1 எண் அல்லது எண். [தூ. ஹீ. Panrah \u003cபாடல். Pancadasan]. மின்-பி. கண்ணாடி சோதனை விளக்கினார். மாதம் பதினைந்து அல்லது தேதியிட்ட পনেরো [ panērō ] বি. বিণ. 1 সংখ্যা বা সংখ্যক। [তু. হি. পন্রহ্ < সং. পঞ্চদশন্]। ̃ ই বি. বিণ. মাসের পনেরো তারিখ বা তারিখের।
வங்காளம் அகராதியில் «পনেরো» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পনেরো» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পনেরো இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পনেরো தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
তার নিজের অনেক কাজ, সাষেবডাঙ!র জমিতে Fina এবার পততেই হবে, নইলে আর নিতান দেওরা হবে ন!! এক ভাঙ! মাঠ, তার উপর নতুন জমি, জল শুকুচেছ, হ হ করে ! আকাশের মেঘ একবার ধরবে! sia aina ইন্দ্ররাজা পনেরো দিন দেন চাবীকে অথাৎ রিমিঝিমি W দেন, আর পনেরো দিন দেন চমকারকে ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
পনেরো-বিশটা মরাই হয় তার খামারে। একদিকে পাঁচ-ছজন ভাগচাষি সারিবদ্ধভাবে ধান আছড়াচ্ছে পাটার উপর। কয়েক জন মরাই সাজাচ্ছিল। অন্তত পনেরো-বিশজন লোক ছিল সে-সময় তার খামারবাড়িতে। ফেলু তার নিজস্ব ঘরে একটা ইজিচেয়ারে শুয়ে হিসাবের খাতা দেখছিল।
3
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
'ফুলদিভাই, আমি এখন জেট এয়ারওয়েজের অফিস থেকে কল করছি, টিকিট তাহলে কেটেই ফেলছি, পনেরো হাজার টাকা টিকিটের দাম, সঙ্গে ভ্যাট, ট্যাক্স— অপুকে কথা শেষ করতে দিলাম না, চেচিয়ে উঠলাম, 'কী? পনেরো হাজার টাকা মানে? তুই যে বললি, সাড়ে সাত হাজার টাকা?
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
4
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
সেদিন খাজনা আদায় কর্তে গিয়ে পনেরো দিন কাটিয়ে এলেভোমার শেখা দরকার। [প্রস্থান দামো। কি পনেরো দিন! মিছে কথা বোলো না। দাঁড়াও দাঁড়াও, পনেরো দিন বল্লে যে? ন'দিন নয়? চালাকী। (মানময়ীর পশ্চাদ্ধাবন) নীহা। আমি পাবর্ব না মিষ্টার মুখার্জী, পরের ...
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
সে কহিল, সংসারের পনেরো-আন! লোকের যে ওসান্দরবে!ধ নাই এবং কুশ্রীতা তাহাদের কাছে কিছুমাএ শীতাকর নহে ইহাই তাহার পম!ণ! চারু সে কথা তৎক্ষণ!ৎ মনে মনে মানিযা লইল এবং 'আমাদের এই দুটি লোকের নিভূত কমিটি যে সেই পনেরো-আনার অতর্গত নহে' ইহ! মনে করির! সে খুশি হইল!
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Indic Publication (Publisher), 2014
6
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা237
-ডাত্তারেরা যে বলে গেলেন-যক্ষা!? না, যক্ষা! নর! পাব তে! এক্সরে করে দেখতে পার! ন! পার, এক মাস অপেক্ষ! করে!! পনেরো দিন! পনেরো দিনেই ফল বুঝতে পারবে! বলতে বলতে মশার নিজেই একটু সংকোচ অনুভব করলেন ! কষ্ঠসব একটু বেশি উচু হযে উঠেছে, কথাগুলি যেন বেশি শক্ত হযে গেল!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
7
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
পনেরো অমরনাথ থেকে শ্রীনগরে ফিরে আসার পর স্বামীজি সব সময়ই এক দিব্যভাবে বিভোর থাকতেন। শ্রীনগরে স্বামীজি তার হাউসবোটটি একটি নির্জন খাড়িতে বাঁধবার নির্দেশ দিলেন। তার ইচছা-এখানে নির্জনে তিনি সাধনা করবেন। নিবেদিতা লিখেছেন, ক্রমে স্বামীজির ...
8
নীল ময়ূরের যৌবন / Nil Mayurer Youban (Bengali) : Bengali ...
আমি ঘরে যাই। ঘরে অনেক কাজ।' কিন্তু না, শেষরক্ষা করতে পারেনি ধনশ্রী। দুজন সন্তানের জন্যে দুজন বাবা, এ যুক্তিটা এত বেশি প্রবল যে এর বিরুদ্ধে কেউ মাথা তুলতে পারেনি। পনেরো দিন সময় দেয়া হয়েছিল ধনশ্রীকে। কিন্তু ধনশ্রী তা মানেনি। আইন ছিল পনেরো দিন ...
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
9
বিরাজবৌ / Birajbou (Bengali): Classic Bengali Novel
পত্রে ফিরতে পনেরো সেদিন অপরাহ্নে যে স্ত্রীলোকটি বিরাজের শিয়রে বসিয়াছিল, তাহাকে জিজ্ঞাসা করিয়া বিরাজ জানিল, সে হুগলির হাসপাতালে আছে। দীর্ঘকাল বাত-শ্লেষ্মা বিকারের পর, যখন হইতে তাহার হুশ হইয়াছে, তখন হইতেই সে ধীরে ধীরে নিজের কথা স্মরণ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
সব অবস্থায অচল! হযে থাকতে হবে তোমাকে! তাই থাকিবে সে, তাই থাকিবে! তাহার ঘরের লোনার পৌষ চলিয! যাইতেছে, তাহার পুজা কবির! রাবিতে হইবে! 'না যেও ছ!তিযে পৌষ- না যেও ছ!তিযে!' পনেরো মাস পরে তে! সে কিরিয! আসিবে! তখন তাহাকে যে পঞ্চ!শ ব্যঞ্জন দিয! কটে!রা তরিয!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Tarasankar Bandyopadhay, Indic Publication (Publisher), 2014
«পনেরো» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
পনেরো என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সকালে বিকট শব্দে কেঁপে উঠল পাড়া
ভারতী মোড়ে তাঁর একটি গুদাম ছিল। দিন পনেরো আগে ব্রহ্মদেববাবুর মেয়ে সেখানে একটি দোকান করার কথা শঙ্করকে জানালে তিনি রাজি হন। গুদামের পুরনো জিনিসগুলি ব্রহ্মদেববাবুর উঠোনে জড়ো করে রাখা হয়। ব্রহ্মদেববাবুর স্ত্রী মুন্নিদেবী জানান, এ দিন সকালে শঙ্কর, পাপ্পু ও তবরেজ বিশ্বকর্মা পুজোর আগে বিক্রি করার জন্য সেই সব জিনিস সরাচ্ছিলেন ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
খেলার আসর ঘিরে জোর হাঙ্গামা ভূস্বর্গে
পনেরো জন আন্তর্জাতিক মানের অ্যাথলিট এবং পনেরো হাজার দেশীয় ক্রীড়াবিদের সামনে মাথা হেঁট হল ভূস্বর্গের। কাশ্মীর উপত্যকায় এই প্রথম আয়োজিত 'হাফ ম্যারাথন' প্রতিযোগিতা ভেস্তে গেল স্থানীয় যুবকবাহিনী এবং নিরাপত্তা কর্মীদের মধ্যে সংঘর্ষে। প্রতিযোগিতায় যোগ দেওয়া মহিলা দৌড়বিদদের হেনস্থাকে কেন্দ্র করে এই সংঘর্ষের সূত্রপাত ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
নতুনের ভিড়ে ফিরল পুরনো মুখও
আসানসোলের সিপিএম নেতা বংশগোপাল চৌধুরী বলেন, ''ওঁরা পনেরো বছর করে কাউন্সিলর ছিলেন। তৃণমূলের লোকজনের হাতে আক্রান্ত হওয়ার পর থেকে অনুপবাবু অসুস্থ। তিনি ভোটে দাঁড়ানো থেকে অব্যাহতি চেয়েছিলেন। আর রুনুবাবু দলের রানিগঞ্জের জোনাল সম্পাদক হয়েছেন। আমাদের দলে সাধারণত দলের জোনাল সম্পাদক ভোটে দাঁড়ান না।'' এক সময়ের সিহারসোল ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
রাঁচির গ্রামে রাতের কড়া নাড়া, 'ভূত' পড়ল জালে
গ্রামবাসীরা জানাচ্ছেন, দিন পনেরো ধরে গভীর রাতে এই উত্পাত শুরু হয়েছিল। পর পর কয়েক দিন বিভিন্ন বাড়িতে এই ভাবে কড়া নাড়া ও তার পর ছায়ামূর্তি দেখে গ্রামবাসীরা ভয় পেতে শুরু করেন। সন্ধ্যারাতেই দরজায় খিল পড়ে যাচ্ছিল বাড়িতে বাড়িতে। এর পর স্থানীয় যুক্তিবাদী লোকেরা গ্রামেরই এক মানসিক রোগগ্রস্ত যুবককে নামকুম থানার ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
অভিযান দুর্গম ঝরনা জিংসিয়াম সাইতার
আরও প্রায় পনেরো মিনিট পরে সবাই এলো। এর মধ্যেই পাড়ার বেঞ্চে বসে মেঘ পাহাড়ের খেলা দেখতে দেখতে শরীর চাঙা হয়ে গেছে। আরও পনেরো মিনিট পর পাসিং পাড়ার পথে পা বাড়ালাম। ততক্ষণে মেঘের দল এসে পুরো এলাকা ঘিরে ফেলার প্রস্তুতি নিয়েছে। বেশ ঠাণ্ডা পরশ গায়ে মেখে পাসিং পাড়া উঠে এলাম। যেখানে চা, হালকা নাস্তা সেরে নেওয়ার ফাঁকে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
পুরো চিত্রনাট্য না শুনেই ছবির জন্য রাজি হলেন ঐশ্বর্যা
সময়টা মাত্র পনেরো মিনিট। পুরো চিত্রনাট্য না শুনে মাত্র পনেরো মিনিটেই নতুন ছবিতে সই করলেন ঐশ্বর্যা রাই বচ্চন। 'জজবা'র প্রচার নিয়ে এই মুহূর্তে ব্যস্ত বচ্চন-বধূ। কিন্তু তাঁর মধ্যেই 'মেরি কম'-এর পরিচালক উমঙ্গ কুমারের সঙ্গে পরের ছবি নিয়ে কথাবার্তা ফাইনাল করে ফেললেন তিনি। বন্দি দশায় থাকাকালীন পাকিস্তানের জেলেই মৃত্যু হয় পঞ্জবের ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
খণ্ডে খণ্ডে লাশ পাচার আগেও দেখেছে মহানগর
তবে গত পনেরো বছরের পুলিশি খতিয়ানে কলকাতা ও আশপাশে এমন 'পৈশাচিক' আরও অন্তত সাতটি হত্যাকাণ্ডের হদিস মিলছে। অধিকাংশ ক্ষেত্রে খুনের পরে দেহ কেটে টুকরো করে ব্যাগ, বস্তা বা ট্রাঙ্কে ভরে পাচারের চেষ্টা হয়। কিছু ক্ষেত্রে কুপিয়ে-খুঁচিয়ে ক্ষতবিক্ষত লাশ ঠেসে ঢোকানো হয়েছে ব্যাগে বা বাক্সে। সাতটির চারটে কলকাতা পুলিশ এলাকার। «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
বৃদ্ধ দম্পতিকে ঘরে ফেরানোর উদ্যোগ
প্রায় পনেরো দিন বাড়িছাড়া ছিলেন মানবাজারের এক বৃদ্ধ দম্পতি। অভিযোগ, দুই ছেলের অত্যাচারে বাড়ি ছাড়তে বাধ্য হয়েছিলেন তাঁরা। শুক্রবার জেলা প্রশাসনের নির্দেশে পুলিশ দম্পতিকে বাড়িতে ফেরাতে উদ্যোগী হল। মানবাজারের বড়তোড় গ্রামের বৃদ্ধ রবিলোচন গড়াই ও তাঁর স্ত্রী মঞ্জু গড়াই গত তিন মাস ধরে ছেলেদের হাতে নির্যাতিত হচ্ছেন ... «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
'আমি এখন এক সাবেক ক্রিকেটার!'
পনেরো বছরের ক্রিকেট জীবন শেষে অবসরজীবনের প্রথম সকালটি এলো ভালো লাগার সঙ্গে একটু খানি 'মন কেমন হওয়া' অনুভূতি নিয়ে। পনেরো বছরের মায়ার বাঁধন ছিন্ন করে এক তুড়িতেই নতুন জীবন শুরু করা এত সোজা নাকি! সাঙ্গাকারা নিজেই জানিয়েছেন এই অনুভূতির কথা, 'সকালে ঘুম থেকে উঠেই মনে হলো, “আমি এখন থেকে সাবেক ক্রিকেটার! ”' সকালে ঘুম ভাঙার পর ... «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
আইসিসির \'লিজেন্ড অব দ্য গেম\'
এবার এ স্বীকৃতি দিল আইসিসি। কুমার সাঙ্গাকারার শেষ টেস্টের পর আইসিসির প্রধান নির্বাহী ডেভিড রিচার্ডসন জানালেন, 'মিস্টার কুমার সাঙ্গাকারা হলেন ক্রিকেটের জীবন্ত কিংবদন্তি। ক্রিকেটের সর্বকালের সেরাদের মধ্যে তিনি একজন। তিনি ক্রিকেটের দূত। গত পনেরো বছর তিনি তার ব্যাটিং, কিপিং আর অধিনায়কত্ব দিয়ে গোটা ক্রিকেটবিশ্বকে ... «সমকাল, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
