வங்காளம்இல் পট-শিল্পী இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «পট-শিল্পী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் পট-শিল্পী இன் வரையறை
பாத்-கலைஞர் [பாத்தி-śilpī] ப. கலைஞர் ஓவியங்கள் அல்லது காட்சிகளை ஈர்க்கிறார். [பாடல். பாட் + ஷிலின்]. পট-শিল্পী [ paṭa-śilpī ] বি. যে-শিল্পী পট বা দৃশ্যপট আঁকে। [সং. পট + শিল্পিন্]।
வங்காளம் அகராதியில் «পট-শিল্পী» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«পট-শিল্পী» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
পট-শিল্পী இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
পট-শিল্পী தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:
আমরা যা ধরে রাখি সোজা করে রাখি যে সুষমা রেশমি ফিতেয় বেঁধে, দৃঢ় হস্তে, স্পঞ্জে, কর্সেটে বাধন না থাকলে যা একটুখানি দাঁড়াতে জানে না সারি সারি ঠেস দেয়া কাঠামোর অর্পিত আদল চিহ্নের আড়ালে আছে একখণ্ড গরিব পাথর;— কুটিল কৌশলে শুধু শিল্পী থাকে ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
2
Mohāmmada Ābadula Jabbāra, jībana o karma
আকাশ পট ভূমিকা “তুমি কি কেবল ছবি, শুধু পটে লেখা” ৷ আকাশ পট বিরাট বিশাল ৷ এখানে অজম্র তারা নানাভাবে ছড়িযে-ছিটিযে আছে ৷ মানুষের শিল্পী মন এই সমস্ত ছড়ানো ন্টি৷নো তারা দিযে নানা প্রকার ছবির wax করে থাকে ৷ এবং এইভাবে সৃষ্টি হর বিভিন্ন তারা ...
3
Ekhana yān̐dera dekhechi
আগে আমরা যাদের তাচ্ছিল্য করে পোটো' বলে ডাকতুম, আজ তাদের শিল্পী বলে সবীকার করতেও আমরা নারাজ নই। ... বাংলা দেশে বড় বড় শিলপীর অভাব ছিল না, কিন্তু প্রাচীন বাংলার ঘরোয়া পট রচনা পদ্ধতি অবলমবন করে যে বর্তমান কালেও যগোপযোগী উচ্চশ্রেণীর কলাবসতু ...
Hemendra Kumāra Rāẏa, 1993
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
ইংরেজ শিল্পী টমাস এবং ঠাকুর সিং-এর আঁকা বেশকিছু অর্ধনগ্ন নারীচিত্র ; বিশেষ করে 'সিক্তা' (বৈশাখ, ১৩৪৬-এ প্রকাশিত) ছবিটিকে কেন্দ্র করে সেকালে যথেষ্ট বিতর্ক সৃষ্টি হয়েছিল। শনিবারের চিঠির ... এছাড়া রঙ্গ পট' 'জলস্থল অন্তরীক্ষ' প্রভৃতি বিভাগও ছিল।
5
Rabīndrasaṃgīta sādhanā
... বরণ বাহার আড়াঠেকা স্বপন যদি তাডিলে কহেন তুম জাবত রামকেলী একতাল এ মোহ আবরণ খুঁঘট পট খোলি ইমন আড়াঠেকা চিরসখা ছেড়ো না ? ... বিলম্বিত লয়ের তালে রচিত ৷ তীক্ষু লরজ্ঞানের সাহাধ্যে ডালের এক-একটি আবর্তনের wry গানের নিদিষ্ট অৎশগুলিকে শিল্পী আলাপ ...
6
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
Bengali travel literature রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). অগুচিতা, অব্যবস্থা, অসংযম আজ দুরে চলে যেত ৷ বাংলাদেশে আজ শিল্পকলার নুতন অত্যুদর হযেছে, আমি সেই শিল্পীদের জাপানে আরোন করছি ৷ নকল করবার 'জন্যে নর, শিক্ষা করবার 'জন্যে ৷ শিল্প ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
7
Mahābanaspatira padābalī
জোনাকির ঝাঁক এদিক ওদিক উড়ে বেড়]বে ৷ তখন নিশ্চিতে আর একবার ত্রযোদশ শতান্দীতে ফিরে যেতে পারেন] তখন শের]লের চিৎকার কিংবা বাদ্যুড়র পাখা ঝ]পট]নো আর বিরক্ত করবে না- নির্বি]ব্ল আপনি আপনার স্ব]প্ন বিভোর হযে যেতে পারেন ৷ তার সুর্বোদযের সঙ্গে সঙ্গে ...
8
Rabīndra-nāṭya paricaẏa - সংস্করণ 1
... বরের সজ্জা সামার] পরিবতিত কবির] সমস্ত দৃশ্বে]রই ব]বস্থ] কর] মার | “পৃহপ্রবেশ রচনার দ্যুবই *রক্তকরৰী, পযস্ত রূপক নাটকগুলি রচিত হইরাছে ৷ এই সমযে রৰীন্দ্রনাখ সকল দিক দিরাই সচেতন নাট]শিল্পী হইর] উঠির]ছেন ৷ ন্বগতে]ক্তি এবং দীর্ঘভ]যণ দ্যুবই গিনাছে-এখনও আর নাই I ...
Śāntikumāra Dāśagupta, 1963
9
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
এবং রবীন্দ্রনাথের আগে যেসব ছোটগল্পের লেখক নানা কৌশলের ইশারা দিয়েছেন তাঁকে, তাঁদের মধ্যে তুর্গেনিভই একমাত্র শিল্পী যিনি প্রকৃতিকে একাধারে পট, পরিবেশ ও প্রতীক হিসেবে ব্যবহারের দৃষ্টান্ত রেখেছেন কিংবা প্রকৃতি ও জীবনকে অখণ্ডভাবে দেখেছেন।
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
10
Mūka dharanīra mauna jībana-gāna
তরুণটি একজন শিল্পী। প্রাচ্য শিল্পকলায় তার বিশেষ ঝোক। দু'জনে স্য দেখে-আসা অজন্তা ... ভাস্কর্ষকে বোঝার আগে গুহাকে বোঝা চাই। —গাইড বলে চলেন।—এই সব ভাস্কর্যের ক্ষেত্রে পাথরকে শুধু পট হিসেবে ব্যবহার করা হলেও শিল্পতত্ত্বের আগে প্রস্তরতত্ত্ব বোঝা ...
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
