வங்காளம்இல் প্রতিচ্ছবি இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতিচ্ছবি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் প্রতিচ্ছবি இன் வரையறை
பிரதிபலிப்பு [praticchabi] b. 1 புகைப்படம் நகல், புகைப்படம் போன்ற புகைப்படம்; பிரதிபலிப்பு 2 [பாடல். ஒவ்வொரு + படம்]. প্রতিচ্ছবি [ praticchabi ] বি. 1 ছবির নকল, ছবির অনুরূপ ছবি; 2 প্রতিবিম্ব। [সং. প্রতি + ছবি]।
வங்காளம் அகராதியில் «প্রতিচ্ছবি» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«প্রতিচ্ছবি» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
প্রতিচ্ছবি இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
প্রতিচ্ছবি தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
তারপর ক্ষমতার অপব্যবহার করে অর্থ আত্মসাৎ, প্রশাসনিক দায়িত্ব পালনে অনীহা, স্বজনপ্রীতি ইত্যাদি যেন আজ অসচ্চরিত্রের প্রতিচ্ছবি। এর ফলে দরিদ্র মানুষেরা হয় নিগৃহীত নিষ্পেষিত ও শোষণের কবলে কবলিত। অধিকার বঞ্চিত মানুষেরা তখন অন্যায়ের প্রতিবাদের ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
2
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
বোঝাই যাচ্ছে, হেমন্ত ও কুসুমের জীবনের অন্ধকার সংকট-মুহূর্তের প্রতিচ্ছবি হয়ে এসেছে প্রকৃতি । এবং, এই মুহুর্তে, 'গাঢ়তর দাগটি কুসুমের নিরাশ্রয় অন্ধকার জীবনেরই প্রতিচ্ছবি । আর রহস্যভেদী অবিস্মরণীয় ছবি আছে। অন্ধকার ঘরে হেমন্ত জানলার কাছে খাটের ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993
3
Bhāratīẏa darśane Sāṃkhya-yogadarśana-pramāṇatattva
... এবং তৃডীর, না বিচার করে শক্রপক্ষের চোখে ধূলি দেওযার চেষ্টা এবং অনা একটি অবাস্তর উতর দেওযা ৷ আমরা ক্যানেরার ( ফটেপ্রোফ মেশিনে ) C'\§TFI1 অনেক ছবি দেখি ৷ সেখানে জড় প্লেট প্রতিচ্ছবি নের অর্থাৎ বিষযের আকার গ্রহণ করে I সেই গ্রহণ করাতেও তারতম্য হর, ...
Narayan Kumar Chattopadhyay, 1988
4
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা602
এই শিলপ আজ পরিচালিত হচ্ছে, যে সোসিও-ইকনমিক কন্ডিসন দেশে ক্রিয়েটেড বা তার প্রতিচ্ছবি আমরা দেখতে পাচ্ছি তা থেকে যদি একথা বলি ভবিষ্যৎ ও বর্তমানের মধ্যে এই শিল্পের পরিচালন ব্যবসথার মধ্যে কিছ ভাল হতে পারে না তখন দেশের সরকার কি করবে ? [7-00—7-10 ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
5
টাকার গন্ধ / The Smell of Money (Bengali):
অবমূল্যায়নের ফলে টাকার মান কমে যায়। টাকা গ্রহণযোগ্যতা হারায়। বাজারে জিনিসের দাম বাড়ে। মানুষের কষ্ট বাড়ে। সে কষ্ট টাকার কষ্ট। “কষ্টে আছি” শব্দ দুটি হয়ে দাঁড়ায় সামাজিক প্রতিচ্ছবি। যেখানে কাঁদে মানুষ কাঁদে টাকা। পৃথিবীতে টাকার কষ্ট এখন ...
ড. মাহমুদ আহমদ / D. Mahmood Ahmad, 2009
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
মনিকা তাকে হাতে করে গড়েছে, তাই সে তারই প্রতিচ্ছবি যেন। তার পরিচালনা পদ্ধতি দেখে বড় বড় মাথা ওয়ালারাও বিস্মিত হয়ে যায়। চৌধুরী দম্পতিকে সে মা বাবা বলে জানে। সে যে এই বিরাট দায়িত্বের বোঝা কাঁধে নিয়েছে তাতে একটুও ভীত নয়। সব পদক্ষেপেই মা ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
... কবিতা শুধু ন্নাধাকৃরৰুর can নর রামের বনৰাসের We হর৷| যআঁ mam হোকনা মিলনের গাথ্যা বিরহের mam তৈরী হর কবিতা . কবির চেত্নার কলমে Ema-q' প্রতিচ্ছবি I কবির জনা কবিতা, না কবিতার জন] কবি? [b] ভূগর্ডে পরমানু Ewan পরীক্ষ্য হবেনা কি grim; তার mm?
8
Rupashi Rupshar Itikatha:
সবুজে মোড়া আধুনিক জীবনের প্রতিচ্ছবি। ধীরলয়ে চলে সেটি।কাঠের পাটাতনে পেতে রাখা ইস্পাতের বিস্তির্ণ প্রান্তর। ম্রিয়মান সেখানকার প্রাণের স্পন্দন। দেখা যায় নদীর কূলে কাল আগামী দিনে রূপসার হিন্দু মহল্লা পরিণত হবে এক ভয়াবহ দাঙ্গার আঁতুড় ঘর।
9
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
বিশেষ করে আসার সময় তার মায়ের করুণ মুখের প্রতিচ্ছবি তাকে বার বার পীড়া দেয়। আমান আর থাকতে পারে না। মায়ের উদ্দেশ্যে বাড়ির পথে রওনা দেয়। আমান জানে মা-বাবার সন্তুষ্টির সাথে আল্লাহ পাকের সন্তুষ্টি জড়িত। কোন পালা-পার্বণে তিন-চার দিনের ছুটি ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
10
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
যেদিন তাদেরকে যমীনে চলাচলকারী জীবন্ত কোরআনের প্রতিচ্ছবি ও ইসলামের আদর্শ প্রতিকৃতি হিসেবে গঠন করেন, যাদেরকে দেখে লোকেরা ইসলামকে বুঝতো, বিজয় সেদিনই এসেছিলো। এ কারণে মহানবী (সা) সর্বপ্রথম লোক গঠনের টার্গেট নেন। তিনি বক্তৃতা-বিবৃতি কিংবা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
«প্রতিচ্ছবি» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
প্রতিচ্ছবি என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
৭৫ হাজার ডলারে বিটলসের চুক্তিপত্র বিক্রি
সদ্য কুড়ি পেরোনো এই চার যুবকের সুরে-সংগীতে তখনকার তরুণেরা খুঁজে পেত নিজেরই প্রতিচ্ছবি। সেই বিটলসের প্রথম অ্যালবামের চুক্তিপত্র নিলামে তোলা হয়েছিল গত শনিবার। পরিচয় প্রকাশ না করা একজন চুক্তিপত্রটি কিনে নেন। নিউইয়র্কের নিলামকারী প্রতিষ্ঠান হেরিটেজ অকশন গতকাল রোববার এ কথা জানিয়েছে। বিশ্বজুড়ে সাড়া জাগানো রক ব্যান্ড ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
মেঘ পাহাড় আর জলের গানে (পর্ব-২)
দূরে খাসিয়া জয়িন্তা পাহাড়ের ফাঁক গলে মেঘ বৃষ্টি হয়ে হানা দেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছে। স্রোতস্বিণী জলের আয়নায় তার ঘোরলাগা প্রতিবিম্ব। সমুদ্রসৈকতের চেয়ে কম কি বিছাকানাকান্দি? ৭ দূরের আকাশ ছুঁতে চাওয়া পাহাড়সারির পটভূমিতে দাঁড়িয়ে বিছানাকান্দি শহুরের মানুষের কাছে হতে পারে ভূস্বর্গ বাংলাদেশের আরেকটি প্রতিচ্ছবি। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
শিশুকে মায়ের দুধ খাওয়ানো ছবি নিয়ে বির্তক
একজন মন্তব্য করেছেন “ ইউনিফর্ম পরাটা যেকোন দেশের সরাসরি একটি প্রতিচ্ছবি, সেখানে এই ধরণের ছবি অপেশাদারিত্বের পরিচয় দিচ্ছে”। তবে “অনলাইন সাপোর্ট গ্রুপ ব্রেস্টফিডিং ইন কমব্যাট বুটস"”এর প্রতিষ্ঠাতা রবিন রোচি পল বলছেন মায়ের বুকের দুধ খাওয়ানো নিয়ে সমাজের মধ্যে যে কানাঘুষা আছে সেটা কমাবে এই ছবি। তিনি বলেছেন “ এই ছবি প্রকাশের ... «BBC বাংলা, செப்டம்பர் 15»
দ্রাবিড়ের থেকে পরামর্শ নেবেন মুমিনুল
তবে দ্রাবিড় ছিলেন এই পরিসংখ্যানের চেয়েও বেশি কিছু। তিনি ছিলেন ব্যাটিং শুদ্ধতার প্রতীক। টেকনিক, মনোযোগ, ধৈর্য, লম্বা ইনিংস খেলা, সবকিছুতেই তাকে মানা হতো আদর্শ। মুমিনুলের মাঝেও বাংলাদেশের ক্রিকেট দেখছে ভবিষ্যতের এক আদর্শ টেস্ট ব্যাটসম্যানের প্রতিচ্ছবি। পরামর্শ নেওয়ার জন্য তাই দ্রাবিড়ের চেয়ে আদর্শ আর কে হতে পারেন! «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
দরিদ্র কবির গল্প 'যদি পরনারী ভালো লাগে'
'আমার নাটক আমি নিজেই লিখতে পছন্দ করি। এই নাটকটি যখন আমি লিখি তখন মনে হয়েছে, এটা আমাদের বাস্তব জীবনের প্রতিচ্ছবি। নাটকের গল্পে পরিবারে অর্থনৈতিক টানাপড়েন দেখানো হয়েছে। একজন দরিদ্র কবি কীভাবে প্রাচুর্যের অধিকারী হন, সেটাও তুলে ধরা হয়েছে। আসল কথা হলো, নাটকে আমি বোঝাতে চেয়েছি দারিদ্র্য কোনো অজুহাত হতে পারে না। «এনটিভি, செப்டம்பர் 15»
জিয়া হায়দার স্মারক বৃত্তি পেলেন ক্যাথরিন ও ইরা
ক্যাথরিন পিউরিফিকেশনের ভাবনাজুড়েও নাটকেরই আনাগোনা। ভালো লাগে গান গাইতে এবং ছবি আঁকতে। বর্তমানে ছায়ানট বিদ্যায়তনে নজরুলসংগীতেও অধ্যয়নরত তিনি। ক্যাথরিন বলেন, 'নাটক জীবনের প্রতিচ্ছবি। মানুষের জীবনের চাওয়া-পাওয়া, আবেগ-অনুভূতি, সুখ-দুঃখ, হাসি-কান্না, পারিপার্শ্বিক পরিবেশের প্রতিফলন হচ্ছে নাটক। দর্শক এখানে নিজেকে ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
প্রতি রাতে কেন কাঁদতেন কঙ্গনা?
এই ছবিটায় মানুষ এক ধরনের 'লার্জার দ্যান লাইফ' প্রতিচ্ছবি দেখতে পাবে। এই চবিতে চরিত্রগুলোর গভীরতা খুবই ব্যতিক্রম।” চলতি সময়ের সম্পর্ক নিয়েই গড়ে উঠেছে 'কাট্টি বাট্টি'র কাহিনী। নিখিল আদভানির পরিচালনায় এ ছবিতে কঙ্গনার বিপরীতে অভিনয় করেছেন ইমরান খান। রোমান্টিক কমেডির আদতে শুরু হলেও এ ছবির কাহিনী ধীরে ধীরে রহস্যেঘেরা ... «এনটিভি, ஆகஸ்ட் 15»
১ গান ৫ টাকা!
প্রতিচ্ছবি। মাইলসের নতুন অ্যালবাম। এসেছে নয় বছর পর। ক্যাসেট কিংবা অডিও সিডি আকারে নয়, মাইলস এবার তাদের অ্যালবাম প্রকাশ করেছে ডিজিটাল প্রযুক্তিতে। ঈদের আগে প্রতিচ্ছবি এসেছে গ্রামীণফোন থেকে। অ্যালবামের গানগুলো শুধু শুনতে পারছেন গ্রামীণফোনের গ্রাহকেরা। প্রতিটি গানের জন্য খরচ হচ্ছে পাঁচ টাকা। আর পুরো অ্যালবাম ৪০ টাকা। «প্রথম আলো, ஆகஸ்ட் 15»
পরিচ্ছন্ন রাজনীতির প্রতিচ্ছবি হোক ছাত্রলীগ
alig কাগজ অনলাইন প্রতিবেদক: ছাত্রলীগকে টেন্ডারবাজি, চাঁদাবাজি ও সব ধরনের অপরাজনীতি থেকে দূরে থেকে পরিচ্ছন্ন রাজনীতি করার আহ্বান জানিয়েছেন পাট ও বস্ত্র প্রতিমন্ত্রী মির্জা আজম এমপি। সোমবার (১৭ আগস্ট) সন্ধ্যায় ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের কবি জসীম উদদীন হল মিলনায়তনে জাতীয় শোক দিবসের এক আলোচনা সভায় প্রধান অতিথির বক্তব্যে ... «ভোরের কাগজ, ஆகஸ்ட் 15»
নাগরিকের চোখের আইরিশ ও দশ আঙ্গুলের ছাপ নেওয়া হবে
ঢাকা: জাতীয় পরিচয়পত্রের (এনআইডি) জন্য নাগরিকদের চোখের আইরিশের (iris) প্রতিচ্ছবি ও দশ আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে নির্বাচন কমিশন (ইসি)। এতে একদিকে যেমন ব্যক্তি তথ্যের ... তিনি আরও যুক্তি দেখান, ডাটাবেজের অধিকতর সঠিক তথ্য নিশ্চিতের জন্য বিশ্বের বিভিন্ন দেশে চোখের আইরিশের প্রতিচ্ছবি নেওয়া হয়। এছাড়া ১৮ বছরের কম ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
