வங்காளம்இல் রোহিত இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «রোহিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் রোহিত இன் வரையறை
ரோஹித், ரோஹிதக் [ரோஹிதி, ரஹிதா] ப. Ruimacha. ☐ பி ஊதா, சிவப்பு [பாடல். √ ஸ்பிரிட் +, ஒரு]. রোহিত, রোহিতক [ rōhita, rōhitaka ] বি. রুইমাছ। ☐ বিণ. রক্তবর্ণ, লাল। [সং. √ রুহ্ + ইত, ক]।
வங்காளம் அகராதியில் «রোহিত» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«রোহিত» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
রোহিত இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
রোহিত தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
সোহ" দেবাভিদুবৃত্ত স্ত্রাহি । মা-শোকসাগরাৎ। পুরাদ নি. রোহিত ন রক্ষিতা । স্বজন্ম বাসুদেবাঘ গোব্রাহ্মণ হিতায চ । জগদ্ধিতাষ কৃষ্ণায গোবিন্দায নমো নমঃ। শান্তি রস্ত শিবঞ্চাস্ত ধন দ্ধিখ্যা তি রাজ্যভাক । ইতি গাকড়ে ১৩২ অধ্যাযঃ ll রোহিং পু" সুর্য্যঃ।
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বক্রমিন্দ্রধনুজ্ঞে য় মৃদু রোহিত মুচ্যতে ইত্যমরমালা । রোহিতমুজুশক্রান্তে রক্তে ন। মৃগমীনয়োরিতি ত্রিকাণ্ডশেষঃ। শক্রচাপে মৎস্তভেদে রোহিতো লোহিভোইপি চ ইতি রত্নকোষে পুংস্বমপি ।৯৩। বৃষ্টিরিতি। দ্বয়ং ব্রষ্টেী । বুযু সেবনে ভাবে জিঘঞেী ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
সোনালি কাবিন / Sonali Kabin (Bengali) : Bengali Poetry:
আমি তো এখনও জীবনের জলাধারে হতে চাই তুমুল রোহিত। কোথায় পালাব আমি, যেখানে রাতেও নারীর নিঃশ্বাস এসে চোখে মুখে লাগে। বুকে লেগে থাকে ক্লান্ত শিশুর শরীর, বলো, পালাব কোথায়? জীবনের পক্ষে তাই সারাদিন দরজা ধরে থাকি। সকালে খোয়াড় থেকে মুরগির ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
ইহাতেও বিশেষ বিপদ-তরে জালনিবদ্ধ বৃহৎ রোহিত আর কোন দিকে যার? যেরূপ প!রমপযের সহিত মে!গলসেন! আলিযাছিল-তাহা আর রক্ষিত হইতে প!রিল ন!! যে ভাগ আগে ছিল, তাহ! পিছে পড়িল; যাহ! পিছনে ছিল, তাহ! আগে চলিল! সোনার ভাগ আগে আগে চলিল! বাদশ!হ হুকুম দিলেন যে, তাঘু ও মে!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
5
নৌকা ডুবি / Noukadubi (Bengali): Bengali Novel
... এ-সমন্ত জোটাইলে কোথা হইতে? এ যে রুইমাছের মুড়ো ৷" বলিবা মুড়োটা সরতে তুলিবা ধরিবা কহিল, "এ তো স্বপ্ন নর, মাবা নর, মতিভ্রম নর-- এ যে সত!ই মুড়ো-- যাহাকে বলে রোহিত মৎস! তাহারই উত্তমাঙ্গ ৷" এইরূপে সেদিনকার মধ!!হ্নভোজন বেশ সমারোহের সহিত সম্পন্ন হইল ৷ রমেশ.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
6
Manu-samhita Mula Sanskrta ... The Laws Of Menu In The ... - পৃষ্ঠা13
... ২১ পশবশ্চমৃগাটশ্চব ব্যালাক্ষে১ভরতোদত্য ১ রক্ষা“সি চ পিশাচ১শছু মদ্যু১১শ্চ ঙ্গরাৰুঙ্গ১৪ ১ ৪ ৩১ অণ্ডম১৪ পক্ষেপঃ সণানক্রামংন্যাশ্চ কচ্ছপা৪ ১ যানি ইচবম্মুকরোণি স্থলঙ্গানেৰ্টদকানিচ ১ ৪ ৪ ১ এর৪ ৰিদ্যুৎ, বত্র ও সেব আর রোহিত (অর্থাৎ ন১'ন১ বর্ণৰিশিট্ট দতাকার ...
Manavadharmasastra, William I Jones, Kulluka, 1833
7
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা30
অলঙ্কট্রার শদ্ৰস্ত্র ণরিয়ুর্টুয়ে বা নিম্পিম্ন \'3 লঘু\ কৃত অর্ধৰুকায় | Levigation, n. s. ঘর্ষণ. রণভুমে', সমানকয়ণ | Levitation, n. s. Lat. লঘুতা. লঘুতু]*করণ I Le\'ite. 11- চ- Lat- লেবিসদ্ৰজ্ঞক জার্তীয় হলাক. য়িহুদীরদিগের পু রোহিত কুত্তলাঘুত বা জাত ব্যক্তি.
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
সঙ্গে তাঁহার তিন-চারজন লোক, কাহারো মাথায় ঝুড়িভরা শাকসবজি ও তরিতরকারি, কাহারো হাতে ঘটিভরা দুধ, কাহারো হাতে দধির ভাণ্ড, কাহারো হাতে একটা বৃহদায়তন রোহিত- মৎস্য। রাজলক্ষ্মী তাঁহাকে প্রণাম করিল। তিনি আশীর্বাদের সঙ্গে সঙ্গে এই সামান্য একটু ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
এমন চারু-দর্শন বৃহদায়তন রোহিত একটা আনাড়ীর হাতে পড়িয়া সম্পূর্ণ নষ্ট হইবার আশঙ্কায় সে ভীত হইয়া উঠিল। কহিল, সে কি হতে পারে মা, বাইরের লোক খাবে যে। জগৎতারিণী ক্ষণকাল কি ভাবিয়া লইয়া কহিলেন, তা হোক, সতীশ আমার বাইরের লোক নয়, সে আমার ঘরের ছেলে।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা30
লঘুতুসু, লঘুতট্টকরণ | ব্যক্তি- তহ্মত অপবাদ বা অহ্যঢৰ্টতিপত্র র্টুলণ্যক র্বা প্নকট্রিশক I Levite, 11- 8- Let, c"8tFI1I~\m8 জার্তীয় লেকে- য়িহুদাঁরদিগের পু Libellibg, 11- 8- অপবাদ নিন্দা বা অগ্যাতিকরণ বা তদর্ষে লিখন রোহিত কুলোহ্ত বা জাত বাজি- পুরোহিত ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
«রোহিত» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
রোহিত என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
সুদানের হয়ে ব্যাট ধরলেন রোহিত
নতুন পিচে খেলতে নেমেছেন রোহিত শর্মা। যেখানে তাঁর টিমে হলিউড কাঁপানো অভিনেত্রী সালমা হায়েক, 'ফ্রেন্ডস'-খ্যাত অভিনেতা ম্যাট লেব্লাঁ! তারকাখচিত এই টিম ব্যাট ধরেছে যার জন্য, নাম তার সুদান। কিনিয়ার রুক্ষ প্রান্তরে রক্ষীদের ঘেরাটোপে দাঁড়িয়ে যে এই মুহূর্তে আফ্রিকার জঙ্গলের 'নর্দার্ন হোয়াইট রাইনো' বা আফ্রিকার সাদা ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
ট্যালেন্টে বিশ্বাসী নন রোহিত
অনেকেই বলেন, গ্রেট শচীন টেন্ডুলকরের পর ভারতের সবচেয়ে প্রতিভাবান ব্যাটসম্যান রোহিত শর্মা। কিন্তু রোহিত নিজে সেটি মানেন না। তার কাছে 'ন্যাচারাল ট্যালেন্ট' বলে কিছু নেই, যা পাওয়ার তা কষ্ট করে অর্জন করতে হয়। পরিশ্রমকেই সাফল্যের চাবিকাঠি- তত্ত্বে বিশ্বাসী ২৮ বছর বয়সী মহারাষ্ট্র তারকা। মানুষ যখন বলে, 'ছেলেটা আসলেই ট্যালেন্ট। «দৈনিক জনকন্ঠ, செப்டம்பர் 15»
বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও চোরাশিকার বিরোধী অভিযানে রোহিত শর্মা
নাইরোবি: আফ্রিকার বন্যপ্রাণী সংরক্ষণ ও চোরাশিকার বিরোধী অভিযানের সঙ্গে যুক্ত হয়েছেন ভারতীয় ক্রিকেটার রোহিত শর্মা। তিনি ছাড়াও এই অভিযানে রয়েছেন হলিউড অভিনেতা ম্যাট লে ব্ল্যাঙ্ক এবং সালমা হায়েক। বিশেষত চোরাশিকারীদের হাত থেকে বিরল প্রজাতির সাদা গণ্ডার বাঁচাতেই এই প্রচার। রোহিত জানিয়েছেন, তিনি পশু প্রাণী ... «এবিপি আনন্দ, செப்டம்பர் 15»
তাল কাটল রেণুকা-রোহিত ফেরোটেক
হলদিয়ার দুর্গাচকের ভুঁইয়ারাইচকের রোহিত ফেরোটেক নামে একটি ফেরো ম্যাঙ্গানিজ তৈরির কারখানায় গত ১ জুলাই সাসপেনসন অব ওয়ার্কের নোটিশ দেয় কারখানা কর্তৃপক্ষ। ফলে সেখানে স্থায়ী,অস্থায়ী ও সাপ্লাই কর্মী মিলিয়ে প্রায় এক হাজার কর্মী কাজ হারিয়েছেন। শুক্রবার সকালে আইওসি হলদিয়া রিফাইনারি কন্ট্র্যাক্টরস সাপ্লায়ার্স, ... «আনন্দবাজার, செப்டம்பர் 15»
রোহিত দেশে বাঘ, বিদেশে বিড়াল!
ওই দুই ইনিংস বাকি ক্যারিয়ারের বাকি ২৩টি ইনিংস রোহিত খেলেছেন বিদেশে। এই ২৩ ইনিংসে তাঁর ব্যাটে কোনো সেঞ্চুরি নেই। ফিফটিও মোটে চারটি! চার ফিফটির দুটি আবার উপমহাদেশের মোটের ওপর চেনা কন্ডিশনে। দক্ষিণ আফ্রিকা, নিউজিল্যান্ড, ইংল্যান্ড কিংবা অস্ট্রেলিয়ায় নিজের সামর্থ্যের আসল পরীক্ষা দিতে গিয়েই রোহিত ব্যর্থ। উপমহাদেশের ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
রাহুল-রোহিত-কোহলির ব্যাটে ভারতের দিন
অধিনায়কের বিদায়ের পর রোহিত শর্মার সঙ্গে ৫৫ রানের আরেকটি ভালো জুটি উপহার দেন ক্যারিয়ারের দ্বিতীয় শতক পাওয়া রাহুল। ঝুঁকিপূর্ণ দুই রান নিয়ে তিন অঙ্কে পৌঁছানো এই ব্যাটসম্যান অবশ্য নিজের শতককে বড় করতে পারেননি। দুশমন্ত চামিরার বলে ১১ রানে একবার জীবন পান রাহুল। চান্দিমালকে ক্যাচ দিয়ে এই পেসারের বলেই আউট হয়ে ফেরেন তিনি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
মুম্বইয়ে ৩০ কোটি টাকা দামের বিলাসবহুল ফ্ল্যাটের মালিক হলেন রোহিত …
একটি সংবাদপত্রে প্রকাশিত প্রতিবেদনে জানা গিয়েছে, ৫৪ তল বিশিষ্ট আহুজা টাওয়ারের ৩০ তম তলের ফ্ল্যাট কিনেছেন ২৮ বছরের রোহিত। ব্যাঙ্ক ও কর্পোরেট মহলের প্রথমসারির ব্যক্তিরাই মূলত ওই বহুতলের বাসিন্দা। আরব সাগর ছাড়াও রোহিতের ফ্ল্যাট থেকে বান্দ্রা-ওরলি সমুদ্র সংযোগকারী সেতু ছাড়াও বাণিজ্য নগরীর বিভিন্ন অংশ দেখা যাবে। «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
রোহিত নন, তিন নম্বরে আসুন কোহলি, চাইছেন গাওস্কর
নয়াদিল্লি: শ্রীলঙ্কার বিরুদ্ধে টেস্ট সিরিজের প্রথম ম্যাচে তিন নম্বরে ব্যাট করবেন রোহিত শর্মা। কিন্তু ভারতের প্রাক্তন কিংবদন্তী ব্যাটসম্যান সুনীল গাওস্কর চাইছেন, ব্যাটিং অর্ডারের এই গুরুত্বপূর্ণ জায়গায় আসুন অধিনায়ক বিরাট কোহলি। শ্রীলঙ্কা সফরে রওনা দেওয়ার আগেই কোহলি ইঙ্গিত দিয়েছিলেন, তিন নম্বরে নামবেন পূজারা নয়, ... «এবিপি আনন্দ, ஆகஸ்ட் 15»
সাদা পোশাকে তিন নম্বরে রোহিত
ঢাকা: শ্রীলঙ্কা সফরে টেস্ট সিরিজের ম্যাচে তিন নম্বরে ব্যাট করবেন টিম ইন্ডিয়ার টপঅর্ডারের ব্যাটসম্যান রোহিত শর্মা। সাদা পোশাকে লঙ্কানদের ... দলের ব্যাটিং অর্ডারে রোহিত কেন তিন নম্বরে নামানো হবে এমন প্রশ্নের উত্তর দিতে গিয়ে কোহলি বলেন, অস্ট্রেলিয়াতে সে তিন নম্বরে নেমে ভালো ব্যাট করেছে। আমার মনে হয় রোহিত একবার সেট করে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, ஆகஸ்ட் 15»
নতুন অধিনায়কের অঙ্কে এখন পূজারার চেয়ে এগিয়ে রোহিত
কিন্তু তিন নম্বরের গুরুত্বপূর্ণ ব্যাটিং স্লটে রোহিত শর্মার উপর আস্থা রেখে ভাল ইঙ্গিত দিয়ে রেখেছেন যে, তাঁর ক্রিকেটদর্শনে পূজারার চেয়ে বেশি নম্বর রোহিতের। মাত্র এগারো টেস্ট খেলা রোহিত যা নিয়ে স্বভাবতই উচ্ছ্বসিত। ভারতীয় দলের কলম্বো পৌঁছনোর দিন তিনি বারবার বুঝিয়ে দিলেন, টেস্ট ক্রিকেটে তাঁর ধারাবাহিকতার অভাব অতীত। «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
