வங்காளம்இல் সাধনা இன் அர்த்தம் என்ன?
வங்காளம் அகராதியில் «সাধনা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
வங்காளம் அகராதியில் সাধনা இன் வரையறை
சதனா [சடானா] ப. 1 வழிபாடு, அடைவதற்கான வழி (வைஸ்நவ நாட்டம்); 2 பேராசையால் அல்லது நோக்கத்திற்காக நிறைவேற்றுவதற்காக (நான் இறந்துவிட்டேன், நான் பின்தொடர்ந்தேன்); 4 நடைமுறைகள் ('என் பர்சூட் ஆஃப் பிராக்டீஸ்': ரவீந்திரா); 5 Vrat (இந்தியாவைப் பின்தொடர்வது); 6 (பங்) வேண்டுகோள், வேண்டுகோள் (பல தூண்டல் உடன்படிக்கை). கண்ணாடி சோதனை ஏற்படுத்துதல் விளக்கினார். பெறக்கூடிய, nispadya; Aradhaniya. সাধনা [ sādhanā ] বি. 1 আরাধনা, সাধনপদ্ধতি (বৈষ্ণব সাধনা); 2 ঈপ্সিত বস্তু লাভের জন্য বা উদ্দেশ্য-সিদ্ধির জন্য প্রযত্ন ('যার আমি মরেছে, তার সাধনা হয়েছে'); 4 সাধনার বিষয় ('আমার সাধের সাধনা': রবীন্দ্র); 5 ব্রত (ভারতের সাধনা); 6 (বাং.) মিনতি, অনুরোধ (অনেক সাধনা করে রাজি করা)। সাধনীয় বিণ. সাধনযোগ্য, নিষ্পাদ্য; আরাধনীয়।
வங்காளம் அகராதியில் «সাধনা» இன்
அசல் வரையறையைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்.
தமிழ் இல் வரையறையின்
தானியங்கு மொழிபெயர்ப்பைப் பார்க்க கிளிக் செய்யவும்
«সাধনা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில்
সাধনা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள்.
সাধনা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
দেশভাগ, সাম্প্রদায়িকতা এবং সম্প্রীতির সাধনা
Articles on 1947 Bengal partition and communalism with reference to Bengal, India and Bangladesh.
বৈকৰী কহিল, এই আমাদের ভজন-সাধনা এই রাধ!রাড়া, ডবল-ভোলা, কূটনো-রটিনা, মালা- গাঁথা , কাপড়-ছোপান-একেই বলে সাধনা? বৈকৰী বসিল হাঁ, একেই বলি সাধনা ৷ দাসদাসীর এর চোর রড় সাধনা আমরা পার কোথার পৌসাই? বলিতে বলিতে তাহার সজ্যা চে!খ-দুটি যেন অনির্বচনীর ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
বাউলমভ জনপ্রির করেন ৷ আর উনিশ শতকে লালন ফকিরের সাধনা ও ন্বষ্টির মধ্যেনেই এর পবিপূর্ণ বিকাশ ৷” তাঁর সঙ্গে সকলে একমত হবেন কি না জানিনে | সাধনা আর W একার্থক নর I ধম বলতে বোঝার হিব্দু ধম বা মুসলিম ধম কিত সাধনা বলতে বোঝার স্থকী সাধনা, সহজিনা সাধনা, ...
হউক ৷ ৰীকতু দুলভ বুদ্ধত্ব লাভ না কবির] আমার দেহ এই আসন হইতে বিচলিত হইবে না I" সন্নার্টুসী পৌতমের শূবু হল সশুকট্রি'পত সাধনা ৷ সারাদিনের সৃর্ষ আকাশ পনিব্রুমা করে পাটে বসে ৷ রাত নামে ৷ সে রাত গভীর থেকে গভীরতর হর I সেই গভীর রাতের নীরব, নিজন, নিস্তন্ধতার ...
5
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
বুঝিতে পারা বার না ৷ বাউলদের mm সাধনা, ধ্যান-বারণা জ্ঞানের উপর স্থপ্নতিষ্ঠিত্ত-বিশেষত্য দেহের ও নাডী জ্ঞানের উপর নির্তরশীল ৷ Physiology বা শরীরতঘ সম্বন্ধে তাহাদের ধ্যান-ধারণা স্থস্পষ্ট ৷ বিশেষ উদ্দেশ্য সাধনের জন্য বাউলেরা জীবনঃব্যপৌ ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
6
বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...
রাজকীয় এই লাইব্রেরির দায়িত্ব পেয়ে তিনি জ্ঞান-বিজ্ঞানের এক বিশাল সম্ভারের সাথে পরিচিত হন। তিনি খলীফার অন্যতম গুণী সভাসদের নিযুক্তিও লাভ করেন। সোনালী যুগের মুসলিম বিজ্ঞানীদের জ্ঞান-সাধনা ছিলো বহুধা বিভক্ত এবং বিচিত্র প্রতিভায় সিক্ত।
মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013
7
অচলায়তন / Achalayatan (Bengali): Bengali Drama
আচার্য দেখো সূতসোম, প্রথম যখন এখানে সাধনা আরম্ভ করেছিলুম তখন নবীন বয়স, তখন আশা ছিল সাধনার শেষে একটা-কিছু পাওয়া যাবে। সেইজন্যে সাধনা যতই কঠিন হচ্ছিল উৎসাহ আরো বেড়ে উঠছিল। তার পরে সেই সাধনার চক্রে ঘুরতে ঘুরতে একেবারেই ভুলে বসেছিলুম যে, সিদ্ধি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel
বলুন, সংসারত্যাগ ও বৈরাগ্য-সাধনা আমাদের নয়, আমাদের সাধনা পৃথিবীর সমস্ত ঐশ্বর্য, সমস্ত সৌন্দর্য, সমস্ত প্রাণ নিয়ে বেচে থাকা। কিন্তু তার শিক্ষা কি ছেলেদের এই? গায়ে একটা মোটা জামা নেই, পায়ে জুতো নেই, পরনে জীর্ণবস্ত্র, মাথায় রুক্ষকেশ, একবেলা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
এই রাঁধাবাড়া, জল-তোলা, কুটনো-বাটনা, মালা-গাঁথা, কাপড়-ছোপানএঃএকেই বলে সাধনা? বৈষ্ণবী বলিল হাঁ, একেই বলি সাধনা। দাসদাসীর এর চেয়ে বড় সাধনা আমরা পাব কোথায় গোঁসাই? বলিতে বলিতে তাহার সজল চোখ-দুটি যেন অনির্বচনীয় মাধুর্যে পরিপূর্ণ হইয়া উঠিল।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
10
ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...
... যেখানে বিধানকে ভাসিযে দিতে থাকাই হচ্ছে বিধি ৷ আবার উলটো দিক থেকে দেখলে দেখতে পাই, ই কালো অনত আসছেন তাঁর আপনার ওভ্র জেণভির্ময়ী আনন্দমূত্যি দিকে ৷ অসীমের সাধনা এই সুন্দরীর জনেব্রু, সেইজনেহি তাঁর বাঁশি বিরাট অন্ধকারের ভিতর দিযে এমন ব্যাকুল ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
«সাধনা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில்
সাধনা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
রং তুলিতে অদৃশ্য শক্তির সাধনা
রংতুলি দিয়ে সেই অদৃশ্য শক্তির সাধনা করেছি। রয়েছে রাজনীতিও।' শুধু চিত্রকর্ম নয়, রয়েছে একাধিক স্থাপনাশিল্পও। মূলত রাজনীতির বিষয়টিই এখানে উঠে এসেছে। যে কারণে প্রদর্শনীর শিরোনামে 'গডস' এবং 'বিস্টস' পাশাপাশি এসেছে। 'বিস্টস' প্রসঙ্গে মর্মভেদী একটি ভিডিও শিল্পকর্মে শিল্পী জাগতিক বিষয়ের সঙ্গে মিলিয়ে দিয়েছেন যুদ্ধ, দুর্ভিক্ষ ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
গিনেস ঋষি
গিনেস ঋষি. সমকাল ডেস্ক. ঋষি কত রকম? কী কী উপায়ে ঋষি হওয়া যায়? নিশ্চয়ই বলবেন, উপায় বিভিন্ন রকম নয়। একমাত্র উপায় সাধনা। আধ্যাত্মিক সাধনা। কিন্তু যাদের এই ধারণা রয়েছে, দিলি্লর হর প্রকাশের হদিস পেলে তাদের ধারণা ভেঙে খান খান হয়ে যাবে। বুঝবেন, শুধু আধ্যাত্মিকতা ... «সমকাল, செப்டம்பர் 15»
সঙ্গীত সৃষ্টিকর্তার অপার সাধনা : সুবর্ণ কাজী
কবির দৌহিত্র সঙ্গীতকে সৃষ্টিকর্তার অপার সাধনা উল্লেখ করে বলেন, 'রবীন্দ্র-নজরুলের চেতনায় তরুণ প্রজন্ম উদ্বুদ্ধ হলে সমাজ সমৃদ্ধ হবে, দেশ সমৃদ্ধ হবে। যখন সারা দেশে জানামতে বছরে একটি সঙ্গীতের মাইফেল বসে না, গ্রাম্য গানের আসরও যখন দ্রুত বিলীয়মান এবং যা এখনও বসে তাতে গানের বদলে কবি-গান বিচার-গানের ছড়াকাটার প্রাদুর্ভাব, তখন ইত্যকার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
যুবদল নেতাকে কুপিয়ে ও তরুণকে গুলি করে হত্যা
কিছুক্ষণের মধ্যে তিনি মারা যান। গ্রামের পাঁচ-ছয়জন বাসিন্দা বলেন, বিশালের মা-বাবা বেঁচে নেই। তাঁর দাদা সেকেন্দার আলী এক পীরের সাধনা করতেন। তিনি এখন সিরাজগঞ্জের শাহজাদপুর উপজেলার চর নন্দনপুর গ্রামে থাকেন। বংশধর হিসেবে ভরতপুর গ্রামে দাদার বাড়িতে থেকে পীরতত্ত্ব নিয়ে সাধনা করতেন বিশাল। বিভিন্ন জেলা থেকে তাঁর কাছে ভক্তরা ... «প্রথম আলো, செப்டம்பர் 15»
দুই ভাইয়ের সুর-সংগীতে 'প্রেম সাধনা'
'প্রেম সাধনা' নামে একটি অ্যালবাম আসছে বাজারে। এর সবগুলো গানের সুর ও সংগীত করেছেন প্রতীক-প্রীতম। গানগুলো গেয়েছেন শাহ্ মাহবুব। এটি তার তৃতীয় একক। লোক ও আধুনিক মিলিয়ে অ্যালবামে গান আছে মোট ৮টি। লিখেছেন কাবন্দ রাইয়ান ও মেহেদী হাসান লিমন। ঈগল মিউজিক বাজারে আনছে এটি। বাংলাদেশ সময়: ১৩৫৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ৩, ২০১৫ কেবিএন. «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, செப்டம்பர் 15»
'সাধনা'র সমাপনী সন্ধ্যা
প্রতিভাবান নৃত্যশিল্পী হিসেবে এ প্রজন্মের শিল্পীদের মধ্যে তাথৈ নিজেকে অনেকটাই এগিয়ে রেখেছেন। প্রেমা, বন্যার ক্ষেত্রেও ওই একই কথা। কিন্তু তার পরও তারা নৃত্য শিখতে হাজির হয়েছেন। শুধু তারাই নন, সমবয়সী আরো ১৬ শিক্ষার্থীকে নৃত্যের নতুন নতুন কৌশল আয়ত্তে আনতে বেশ কসরত করতে দেখা গেল। সময় তখন বিকাল ৪টা। জাতীয় নৃত্যশালা ভবনের ... «বণিক বার্তা, ஆகஸ்ட் 15»
২২শ বছর আগের বাল্মীকির সন্ধান
রামায়ণের পাঠকমাত্রই বাল্মীকির সঙ্গে পরিচয় আছে। ভারতবর্ষের আদি কবি। আসল নাম দস্যু রত্নাকর। রত্নাকরকে 'রাম নাম' জপতে বলেন নারদ মুনি। কিন্তু পাপে জর্জড়িত রত্নাকর জিহ্বা এতটাই আরষ্ট যে, তিনি রামের নাম উচ্চারণই করতে পারলেন না। নারদ তাকে সাধনা করতে বললেন। রত্নাকর ছয় হাজার বছর সাধনা করলেন। সাধনার এক পর্যায়ে তার সমস্ত শরীর উই ... «যুগান্তর, ஆகஸ்ட் 15»
সিয়াম সাধনা জীবন ভর
মান ইয়াস্তাওয়া ইয়াওমাইনে ফাহুয়া মাগবুনুন। যার দুটি দিন একইভাবে কাটে সে ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে। জীবনের অর্ধশত বছর পার হয়ে চলল আমি নিজেকেই প্রশ্ন করে দেখছি কেমন কাটল তোমার রোজা? আমার অন্তরাত্মা আমাকে কোনো খুশির খবর শোনাতে পারেনি। অর্থাৎ আগের বছর যেমন কেটেছে এবারও তেমনি। রোজা বিশুদ্ধতার জন্য যে মানদণ্ড সুফিরা নির্ধারণ ... «যুগান্তর, ஜூலை 15»
উপবাস অনশন বনাম সিয়াম সাধনা
তা ছাড়া কেবল বাহ্যিক আহার-বিহার বর্জনের নামই সিয়াম সাধনা নয়; ইসলামে দেহ-মন উভয়েরই সংযমের কথা বলা হয়েছে। জীবনের সব ক্ষেত্রে সংযমের তাগিদ দেওয়া হয়েছে। সুবহে সাদিক থেকে শুরু করে সূর্যাস্ত পর্যন্ত পানাহার থেকে বিরত থাকার পাশাপাশি জাগতিক সব বিষয়ে সংযত জীবনাচারের তাগিদ দেওয়া হয়েছে। সব ধরনের পাপ ও অন্যায়-অপকর্ম থেকে ... «কালের কন্ঠ, ஜூலை 15»
এই মাসে ইবাদতের পুণ্য সত্তর থেকে সাতশ গুণ পর্যন্ত বৃদ্ধি পায়
তাদের জীবন হবে আলোকিত। বিগত দিনে সিয়াম সাধনা ও ইবাদত বন্দেগিতে কোনো শৈথিল্য ও স্খলন হয়ে থাকলে শোধরাতে হবে নিজেকে। মাহে রমজানের মাহাত্ম্য ও ফজিলতের ভাগিদার হতে নিবিষ্ট মনে আল্লাহর স্মরণে নিবেদিত হতে হবে। তবে যারা একনিষ্ঠ রোজাদার ফেলে আসা দিনগুলোতে তারা সিয়াম সাধনা, তারাবিহ, নামাজে তাহাজ্জুদ, কুরআন তেলাওয়াত, নফল ... «ভোরের কাগজ, ஜூலை 15»
இல் உள்ள வார்த்தைகளில் மறைக்கப்பட்டிருக்கும் எல்லாவற்றையும் கண்டறியுங்கள் 
